Norcold N3104 Series Service Manual page 22

TABLE DES MATIÈRES
GÉNÉRALITÉS ......................................................................23
Sécurité ............................................................................................... 23
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................................25
Assemblage de l'appareil-N3104 ........................................................ 26
Assemblage de l'appareil-N3141 ........................................................ 27
Assemblage de l'appareil-N3150 ........................................................ 28
Assemblage de l'affi cheur ACL ........................................................... 29
Identifi cation des pièces ..................................................................... 29
ENTRETIEN ANNUEL ...........................................................30
DÉPANNAGE .........................................................................30
Vérifi cations préalables ....................................................................... 30
Codes d'erreur du panneau de commande ........................................ 31
Tableau des symptômes ..................................................................... 33
Tests de codes d'erreur ...................................................................... 34
Code d'erreur 1
L'appareil détecte une fl amme lorsque le mode gaz n'est pas
sélectionné. ................................................................................ 34
Code d'erreur 2
Le module de commande du brûleur détecte une rétroaction
incorrecte. .................................................................................. 35
Code d'erreur 3
Verrouillage
du gaz ........................................................................................ 36
Code d'erreur 4
Élément chauffant c.c. en arrêt - Doit être en marche ............... 37
Code d'erreur 5
Élément chauffant c.c. en marche - Doit être à l'arrêt ................ 38
Code d'erreur 6
Tension CC hors limites ............................................................. 39
Code d'erreur 7
Appareil en mode c.c. manuel -
« No Engine Running » (Aucun moteur en marche) affi ché ...... 40
Code d'erreur 8
Défaillance de l'élément chauffant c.a. ...................................... 41
Code d'erreur 9
Élément chauffant c.a. en marche - Doit être
à l'arrêt ....................................................................................... 42
Code d'erreur 10
Alimentation c.a. hors limites ..................................................... 43
Code d'erreur 11
Aucune source d'énergie en mode Auto .................................... 44
Code d'erreur 12 - Communication défaillante de la carte de com-
mande de l'alimentation et de l'affi cheur ACL ............................ 45
Code d'erreur 13 - Défaillance de la thermistance ..................... 46
Code d'erreur 18
Appareil incapable de démarrer ................................................. 47
Tests de dépannage ........................................................................... 48
Test A
Ne refroidit pas correctement en mode c.c. ............................... 48
Test B
Ne refroidit pas correctement en mode c.a. ............................... 49
Test C
Ne refroidit pas correctement en mode gaz ............................... 50
Test D
L'appareil devient trop froid ........................................................ 51
Test E
L'appareil givre à l'intérieur ........................................................ 52
N3104, N3141, N3150 Models
CONTENIDO
INFORMACIÓN GENERAL ...................................................23
Seguridad ........................................................................................... 23
ESPECIFICACIONES ............................................................25
Ensamblaje del equipo-N3104 ............................................................ 26
Ensamblaje del equipo-N3141 ............................................................ 27
Ensamblaje del equipo-N3150 ............................................................ 28
Ensamblaje de la pantalla LCD .......................................................... 29
Identifi cación de piezas ...................................................................... 29
MANTENIMIENTO ANUAL ....................................................30
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..........................................30
Chequeos preliminares de diagnóstico ............................................... 30
Códigos de error del panel de control ................................................. 31
Tabla de resolución de problemas ...................................................... 33
Código de error 1
La unidad detecta llama cuando no está seleccionado el modo
de gas ........................................................................................ 34
Pruebas de códigos de error .............................................................. 34
Código de error 2
El módulo de control del quemador detecta errores de retroali-
mentación .................................................................................. 35
Código de error 3
Bloqueo de gas .......................................................................... 36
Código de error 4
Calefactor de CC apagado (debería estar encendido) .............. 37
Código de error 5
Calefactor de CC encendido (debería estar apagado) .............. 38
Código de error 6
Voltaje de CC fuera del rango .................................................... 39
Código de error 7
Unidad en modo de CC manual
"no engine
running" ("motor desactivado") .................................................. 40
Código de error 8
Falla del elemento de calefacción de CA ................................... 41
Código de error 9
Calefactor de CA encendido (debería estar apagado) ............... 42
Código de error 10
Alimentación de CA fuera del rango .......................................... 43
Código de error 11
No hay fuente de energía en el modo Auto ............................... 44
:
Código de error 12
control de alimentación y la pantalla LCD .................................. 45
:
Código de error 13
Código de error 18
No es posible activar la unidad .................................................. 47
Prueba A
No enfría adecuadamente en el modo
de CC ......................................................................................... 48
Pruebas para resolución de problemas .............................................. 48
Prueba B
No enfría adecuadamente en el modo
de CA ......................................................................................... 49
Prueba C
No enfría adecuadamente en el modo de gas ........................... 50
Prueba D
La unidad se enfría demasiado. ................................................. 51
Prueba E
Se forma escarcha dentro de la unidad ..................................... 52
22
:
se muestra
comunicación defectuosa entre la tarjeta de
Falla del termistor ...................................... 46