Hitachi SF-P105JJ User Manual page 36

‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
.
. ‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬
When turning the buzzer off.
. ‫ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮﻧﻴﻦ‬
.
Press power switch "ON".
.
" ON "
Press START/PAUSE button for at least
3 seconds.
When turning the buzzer off, press power switch
and press START/PAUSE button for at
ON
least 3 seconds.
.
‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
‫ﻋﻨﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺮﻧﻴﻦ، اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
ON
. ‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬
3WPL059091F-1
‫ﻟﻤﺪة‬
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻤﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ زر‬
START/PAUSE
START/PAUSE ‫واﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬
‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬
.
‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
.
When restoring sound of buzzer to normal
for washing completion.
. ‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﺎدة ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي ﻹﻧﻬﺎء اﻟﻐﺴﻴﻞ‬
Press power switch "ON".
.
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
" ON "
Press START/PAUSE button for at least
3 seconds.
When restoring sound of buzzer , press power
switch and press START/PAUSE button
ON
for at least 3 seconds.
.
‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬
START/PAUSE
‫ﺻﻮت اﻟﺮﻧﻴﻦ، اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
ON
. ‫ﺛﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬ START/PAUSE
‫ﻟﻤﺪة‬
‫اﺿﻐﻂ زر‬
‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﺎدة‬
‫واﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬