Sony CDP-X5000 Operating Instructions Manual page 81

Grabación de discos compactos
Grabación de su propio
programa
Usted podrá grabar el programa que haya creado en
un cassette, una cinta audiodigital, o un minidisco. El
programa podrá contener hasta 24 canciones.
Insertando una pausa durante la programación, podrá
dividir el programa en dos para grabar en ambas caras
de un cassette.
PROGRAM
Teclas
numéricas
>20
CHECK
·
Æ
= + 0
C c 0
1
Cree su programa (para la cara A cuando grabe en
un cassette) comprobando el tiempo de
reproducción total indicado en el visualizador.
Realice los pasos 1 y 2 de "Creación de su propio
programa" de la página 12.
2
Para grabar en ambas caras del cassette, presione
P a fin de insertar una pausa.
En el visualizador aparecerá la indicación "P" y el
tiempo de reproducción se repondrá a "0.00".
Para grabar en una sola cara de un cassette, o en
una cinta audiodigital o en un minidisco, salte
este paso y vaya al paso 4.
Una pausa se contará como una canción.
Cuando haya insertado una pausa, podrá programar
hasta 23 canciones.
3
Para crear un programa para la cara B, repita el
paso 1.
4
Inicie la grabación en el deck y presione · del
reproductor.
Cuando grabe en ambas caras de un cassette, el
reproductor realizará una pausa al final del
programa para la cara A.
5
Para grabar en la cara B, dé la vuelta al cassette y
presione P o · del reproductor para reanudar la
reproducción.
P
P p
)
)
Grabación de discos compactos
Usted podrá insertar automáticamente un espacio en
blanco ce 3 segundos entre cada canción.
Utilice la función de separación automática (consulte la
página 17).
Usted podrá comprobar el tiempo de reproducción
total durante la programación (Edición de programa)
Esta función le ayudará a buscar la última canción que
quepa en una cara del cassette.
1 Presione PROGRAM del telemando.
En el visualizador aparecerá "PROGRAM".
2 Presione = o + hasta que en el visualizador
aparezca la canción que desee programar.
En el visualizador aparecerá el tiempo de
reproducción total, incluyendo la canción
seleccionada, y el número de paso del programa
parpadeará.
3 Presione PROGRAM del telemando para confirmar su
selección.
4 Repita los pasos 2 y 3 para programar otras canciones.
Para comprobar y cambiar su programa
Consulte la página 13.
Mientras esté comprobando el programa para la cara A,
aparecerá "SIDE-A", y mientras esté comprobando el
programa para la cara B, aparecerá "SIDE-B".
15 E