Page 1
00054850 (IR150MBT) Internet Radio Internetradio Operating Instructions / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi / Instrucciones de uso / Руководство по эксплуатации / Istruzioni per l‘uso / Gebruiksaanwijzing / Οδηγίες χρήσης / Instrukcja obsługi / Használati útmutató / Návod k použití / Návod na použitie / Manual de instruções / Kullanma kılavuzu /...
Page 3
Spotify Connect Listen out loud with Spotify Connect Connect your IR150MBT to your wifi network Open up the Spotify app on your phone, tablet or laptop using the same wifi network Play a song and select Devices Available . Select your IR150MBT and start listening.
Page 4
POWER 2.1A AC IN OPTICAL OUT LINE OUT AUX IN 100-240V~50/60Hz 21 22 23 24...
Page 6
Controls and Displays A: Radio Front C: Remote Control [SETTINGS/MENU] button [POWER/NETWORK STANDBY] BUTTON [PRESET 1] button [MUTE] button [MEMORY] button [IR] Internet Radio - Mode [PRESET 2] button [DAB]* DAB Radio - Mode [INFO] button [FM]* FM Radio - Mode [PRESET 3] button [AUX] AUX - Mode...
Page 7
Icon overwiew Icon Meaning Icon Meaning Operating mode: Aux in Playback: POffe Operating mode: Playback: Stop Internet radio RDS (Radio Data System) Operating mode: Additional station Spotify Connect information available for FM radio Operating mode: Music player Playpack: Repeat Playback: Shuffle ...
Content 1. Explanation of Warning Symbols and Notes ... 7 10. Music player (UPNP, USB) ......16 10.1 Playback from external storage media (USB).
Page 9
16. UNDOK – everything in the palm of your hand ..29 16.1 First-time setup of the device with UNDOK....29 16.1.1 Procedure for iOS users ......30 16.1.2 Procedure for Android users .
Page 10
Menu structure Main menu* Internet radio Last listened Station list System settings** Main menu* Spotify System settings** Main menu* Music player Shared media USB playback My playlist Repeat play Shuffle play Clear My playlist Prune servers System settings** Main menu* AUX IN System settings** Main menu*...
Page 11
Language Factory reset Software update Auto-check setting Checknow Setup wizard Info Backlight Operation Mode High Medium Standby Mode Timeout 10 sec 30 sec 60 sec Standby Level High Medium Slumber Mode High Medium Multi-room View details State: Group: Create new group Add to group List current clients Leave group...
Thank you for choosing a Hama product. Risk of electric shock Take your time and read the following instructions and information completely. Please keep these instructions in a • Do not open the device or continue to operate it if it safe place for future reference.
Network connection/ 4.2 WLAN connection (wireless network) Preparing the internet connection • Ensure that the router is switched on, is functioning You can integrate this radio into a local network and correctly and that there is a connection to the internet. even access home servers or other authorised resources.
5.1 Navigation and controls 5.4 Additional information • Select among menu items by turning [ENTER/ Press [ ] / [INFO] to display context-dependent additional NAVIGATE]. information. The information shown depends on the • Confirm the selection by pressing [ENTER/NAVIGATE]. operating mode as well as the current selection of radio station, music file,etc.
Note – Starting up with or without the setup that a country-specific adapter may be necessary. wizard? You can find an appropriate selection of Hama products at www.hama.com. • We recommend using the setup wizard (YES) to quickly and easily confi gure the time, date, internet connection, etc.
Network wizard – Configuration of network Internet radio connection Spotify Music player Note – Reference to a different part of these 10. Auxiliary Input operating instructions 11. Bluetooth ® 12. Sleep Because this chapter is extensive, please follow the directions in section 15.2.1. Network wizard – 13.
8.1 Station search 8.1.3 Search by name This radio offers various ways to search for stations. If you know the name of the desired station, you can search for it directly. • Use [ENTER/NAVIGATE] to navigate through each search function and its options. •...
8.1.5 New stations 8.2 Podcasts Stations that have recently been added to the database Podcasts are programs on various topics and include, can be found as follows: for example, talk shows, news and much more. Podcasts can be downloaded from the Internet. There are normally approximately 10,000 programs available.
8.2.3 Search by name 8.4 Favourites (local) If you know the name of the desired Podcasts, you can You can save up to 30 of your favourite stations for quick search for it directly. and direct access. 8.4.1 Save favourites •...
8.4.3 Management of favourites with the remote 9. Spotify control Spotify Connect gives you access to millions of songs. You Favourites 1-10 can listen to them on your radio, on the go using your smartphone, or at your PC. The remote control enclosed has number keys 1-0 (0 ≙ 10). A favourite can be assigned to each of these number key.
After successful initial connection: 10.1 Playback from external storage media (USB) From the main menu or after pressing [ ] / [MODE] • Insert a storage device (such as a USB stick) into the USB repeatedly, activate Spotify (Spotify Connect) mode. port of the radio.
10.2 Playback from a computer (streaming) Use: • The radio can now access shared directories on the You can manage the radio and stream music to it from your computer, and you can stream audio fi lesto the device computer. for playback.
Prune servers: • To delete the entire playlist, proceed as follows: To reset the list of servers connected to so far, press [ENTER/NAVIGATE]. If you confirm by choosing YES, then all Common Media will be deleted. 10.4 Playback of playlist Main menu You can create a local playlist on the radio, in which you ...
® Alternatively, press [AUX] on the remote control to switch your terminal device. directly to this operating mode. • Select IR150MBT and wait until the radio is listed as connected in the Bluetooth settings on your terminal ® • Connect your mobile terminal device to the audio in (the device.
® check the following: • Check the Bluetooth settings of your terminal device ® to see whether IR150MBT is connected. If not, repeat the steps listed under Bluetooth pairing. ® • Check whether your terminal device and the radio are less than 10 metres apart.
14. Alarms Preset: If you selected Internet radio/ DAB/ FM, choose which The Radio has two individually adjustable alarm times. station or podcast you wish to be woken with. You can choose any of the 30 favourite station slots or the Last 14.1 Alarm settings listened.
14.3 Stopping the alarm/ Snooze function 15.1 Equaliser Alarm tone (Buzz) The equaliser allows you to adjust the sound of the radio to suit your preferences by amplifying or reducing the • When the alarm activates, press [VOLUME/POWER], to amount of bass or treble in the audio . stop the alarm.
15.2 Network 15.2.2 Wireless network connection (WLAN) 15.2.1 Network wizard – Configuration of internet Depending on the network, there are a number of ways to connection / Automatic search connect to it. Networks that support connection via WPS (Wi-Fi Protected The Network wizard supports you to set up a Setup) are identified in the list as [WPS].
• Alternatively, PBC setup can be initiated from the internet Open network settings of the radio: Note • We recommend against establishing unsecured connections and advise you to always protect your network against unauthorised access. • If you plan to use an open network, you just have to select the network ID from the list of available System settings networks and confirm.
Manual configuration wired (LAN) – DHCP enable Manual configuration wireless (WLAN) – DHCP • Select the option Wired. disable • Select the option DHCP enable. The method described here assumes the DHCP server • The connection is now established. No further setting is active (manual wireless configuration (WLAN) –...
15.2.6 Network profile 15.3 Time/Date The radio automatically saves all successfully connected To access the time settings, proceed as follows: network profiles.This means that re-establishing these connections (for example, after the radio was disconnected from the power supply) does not require you to re-enter the network access information.
Update 15.5 Factory Reset If automatic time and date adjustment is activated, the To reset the radio to the factory default settings, proceed device receives time and date information from the station as follows: over the FM/DAB/DAB+ radio network. This is the best way to ensure that the clock will run accurately and the alarm will trigger at the correct time, even after power outages.
15.6 Software update 15.7 Setup wizard We are constantly developing new software features You can restart the setup wizard (Setup wizard) at any and improvements for our radios to fix problems, add time by proceeding as follows: functionality, etc. We recommend that you keep your radio’s software up to date.
The first time you switch on an UNDOK-enabled product • Alternatively, you can disable this feature (Timeout from Hama, or when you have set it to the factory settings, Off). it creates a micro access point – a separate Wi-Fi network that you can connect to with your tablet or smartphone.
– to do so, switch to the system settings on your iPhone audio systems; the Hama product (for example, Setup and select the Wi-Fi network (for example, Setup Hama Hama DIR3120LED) should be listed here. Tap the DIR3120LED). Then return to the UNDOK app and tap corresponding Wi-Fi network.
18. Warranty Disclaimer 20. Recycling Information Note on environmental protection: Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper installation/ After the implementation of the European Directive mounting, improper use of the product or from failure to 2012/96/EU and 2006/66/EU in the national legal observe the operating instructions and/ or safety notes.
Page 37
Bluetooth SIG, Inc. and ® any use of such marks by Hama GmbH & Co KG is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...