Page 1
Mechanical Gaming Keyboard Mekaniskt speltangentbord · Mekanisk spilltastatur Mekaaninen näppäimistö · Mechanische Gamer-Tastatur Art.no. Model English 38-7975 SK-608 NC Svenska Norsk 38-7975-1 SK-608 UK Suomi 38-7975-2 SK-608 DE Deutsch Ver. 20180404...
Mechanical Gaming Keyboard Art.no 38-7975 Model SK-608 NC 38-7975-1 SK-608 UK 38-7975-2 SK-608 DE Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data.
Page 4
Hotkeys The following functions are available by pressing [ Fn ] + [ F1 ] – [ F11 ]: Fn + F1 = This computer Fn + F2 = Startpage Fn + F3 = Calculator Fn + F4 = Media player Fn + F5 = Previous track Fn + F6 = Next track Fn + F7 = Play/pause...
Reduce the speed of the backlight changes. Increase the speed of the backlight changes. Anti-ghosting: 26 keys Locking/unlocking the Windows key: Press [ Fn ] + [ ] to lock or unlock the Windows key. Care and maintenance Clean the product by wiping it with a soft, damp cloth. Never use solvents or abrasive cleaning agents.
Page 6
Mekaniskt speltangentbord Art.nr 38-7975 Modell SK-608 NC 38-7975-1 SK-608 UK 38-7975-2 SK-608 DE Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram- tida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Page 7
Hotkeys Följande funktioner är tillgängliga genom att trycka [ Fn ] + [ F1 ] – [ F11 ]: Fn + F1 = Den här datorn Fn + F2 = Startsida Fn + F3 = Miniräknare Fn + F4 = Mediaspelare Fn + F5 = Föregående spår Fn + F6 = Nästa spår Fn + F7 = Play/pause...
Minska hastigheten på växling av bakgrundsljus. Öka hastigheten på växling av bakgrundsljus. Anti-ghosting: 26 tangenter Låsa/låsa upp Windowsknappen: Tryck på [ Fn ] + [ ] för att låsa resp. låsa upp Windowsknappen. Skötsel och underhåll Vid behov, torka av produkten med en mjuk och lätt fuktad trasa. Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
Page 9
Mekanisk spilltastatur Art.nr. 38-7975 Modell SK-608 NC 38-7975-1 SK-608 UK 38-7975-2 SK-608 DE Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Page 10
Hotkeys Følgende funksjoner er tilgjengelige ved å trykke på [ Fn ] + [ F1 ] – [ F11 ]: Fn + F1 = Denne datamaskinen Fn + F2 = Startside Fn + F3 = Kalkulator Fn + F4 = Mediespiller Fn + F5 = Foregående spor Fn + F6 = Neste spor Fn + F7 = Play/pause...
Reduser hastigheten på skifting av bakgrunnslys. Øke hastigheten på skifting av bakgrunnslys. Anti-ghosting: 26 taster Låse/låse opp Windowsknappen: Trykk på [ Fn ] + [ ] for å låse eller låse opp Windowsknappen. Stell og vedlikehold Tørk av, ved behov, med en myk, lett fuktet klut. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler eller sterke løsemidler.
Page 12
Mekaaninen näppäimistö Tuotenro 38-7975 Malli SK-608 NC 38-7975-1 SK-608 UK 38-7975-2 SK-608 DE Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Page 13
Hotkeys Seuraavat toiminnot ovat saatavilla painamalla [ Fn ] + [ F1 ] – [ F12 ]: Fn + F1 = Tämä tietokone Fn + F2 = Aloitussivu Fn + F3 = Minilaskin Fn + F4 = Mediasoitin Fn + F5 = Edellinen raita Fn + F6 = Seuraava raita Fn + F7 = Play/pause Fn + F8 = Stop...
Pienennä taustavalon vaihtonopeutta. Lisää taustavalon vaihtonopeutta. Anti-ghosting: 26 painiketta Windows-painikkeen lukitseminen/avaaminen: Avaa tai lukitse Windows-painike painamalla [ Fn ] + [ Huolto ja ylläpito Pyyhi laite tarvittaessa pehmeällä, kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä liuotusaineita tai hankaavia puhdistusaineita. Kierrättäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa laittaa kotitalousjätteen sekaan.
Mechanische Gamer-Tastatur Art.Nr. 38-7975 Modell SK-608 NC 38-7975-1 SK-608 UK 38-7975-2 SK-608 DE Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
Page 16
Hotkeys Auf die folgenden Funktionen lässt sich durch Klicken von [ Fn ] + [ F1 ] – [ F12 ] zugreifen: Fn + F1 = Dieser PC Fn + F2 = Startseite Fn + F3 = Taschenrechner Fn + F4 = Mediaplayer Fn + F5 = Vorheriger Titel Fn + F6 = Nächster Titel Fn + F7 = Play/Pause...
Langsamere Änderung der Hintergrundbeleuchtung. Schnellere Änderung der Hintergrundbeleuchtung. Anti-Ghosting: 26 Tasten Die Windowstaste sperren/entsperren: Auf [ Fn ] + [ ] drücken, um die Windowstaste zu sperren bzw. zu entsperren. Pflege und Wartung Bei Bedarf das Gehäuse mit einem weichen, leicht befeuchteten Tuch sauber machen. Niemals Lösungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen. Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden darf.
Page 20
SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the SK-608 and is the answer not in the manual?
Questions and answers