Page 2
SOFTER Carried discs plough-harrow are quality products of Farmet a.s. Ceska Skalice. You can fully utilise the advantages of your machine after thoroughly studying the operating manual. The serial number of the machine is punched on the production label and written in the operating manual (see Table 1).
Manual SOFTER 3 TABLE OF CONTENTS MACHINE LIMIT PARAMETERS ....................... 4 Technical parameters.......................... 4 Safety statement ..........................4 A. GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE ..................5 Protective tools ........................... 5 B. MACHINE TRANSPORT USING TRANSPORT MEANS ............6 C. MACHINE HANDLING USING LIFTING EQUIPMENT ............. 6 D.
Manual SOFTER 3 MACHINE LIMIT PARAMETERS The machine is designed for soil ploughing up to a depth of 12 cm when agricultural soil cultivation. Another type of use exceeding the determined purpose is considered as disallowed. Machine operation is performed by the tractor operator.
Manual SOFTER 3 A. GENERAL INSTRUCTIONS FOR USE The machine is made in accordance with the latest equipment state and approved safety regulations. However, dangers of user or third person injury or machine damage or creation of other material damage may arise during use.
Manual SOFTER 3 MACHINE TRANSPORT USING TRANSPORT MEANS The transport means designed for machine transport must have the load capacity minimally identical with the weight of the transported machine. The total weight of the machine is stated on the production label.
Page 7
Manual SOFTER 3 Stay out of reach of the drawn-up P 4 H machine. The frame of the twin roller must be P 13 H secured with the stopper for transport. Do not approach the rotary parts of P 53 H the machine, if these are not at rest, i.e.
SOFTER 3 1. DESCRIPTION The SOFTER 3 machine is structurally designed as a mounted machine. The disc plough-harrow consists of a three-point suspension TPS 2 and 3, frame fitted with working discs in two rows. The discs of the SOFTER machines are secured with automatic rubber safeguards. There is also a rear frame which is freely- suspended from the frame and fitted with an appropriate roller.
The operator may connect the machine exclusively to a tractor that is equipped with a rear three-point suspension and a functional undamaged hydraulic system. Tabl.4 – The table of requirements for the towing means for work with the machine Requirement for the tractor engine power for disc plough-harrow SOFTER 3 80-120 kW 1050±1,5 mm...
Manual SOFTER 3 4. MACHINE TRANSPORT ON ROADS SOFTER 3 Transport Position of Connect the machine by suspending on the tractor using the three-point suspension equipment. Turn over the rear twin roller and secure it with the stopper (Fig.3) – only if the machine is equipped with the rear twin roller.
Manual SOFTER 3 5. MACHINE ADJUSTMENT Disc plough-harrow is attached to the three-point suspension in the usual way. The lower arms of the hydraulic system must be at the same height from the ground. The working depth of the discs is within the range of 3.5 to 12 cm.
Page 12
Manual SOFTER 3 Set the working depth of the machine by the lower pin on the slot link of the rear frame of the roller according to Tabl. 5. To release the pin, the machine must be lifted slightly in the tractor arms.
Manual SOFTER 3 5.2 SETTING SIDE DEFLECTORS AND EDGE DISCS According to the type and quantity of plant residues, it is necessary to set the side deflectors (Fig.5). Fig. 5 – Options for side deflector settings The position of the edge discs is adjustable and they allow different recess against other discs. The adjustment is executed so that the working depth of the edge discs is lower (approx ½...
Manual SOFTER 3 6. MACHINE MAINTENANCE AND REPAIRS Observe the safety instructions for treatment and maintenance. If it is necessary to weld during the repair and have the machine connected to the tractor, it must have disconnected supply cables from the alternator and the accumulator.
Manual SOFTER 3 8. MACHINE LUBRICATION SCHEDULE During machine maintenance and its lubrication, it is necessary to observe the safety regulations. Table 8 – Locations and Intervals of the Machine Lubrication LUBRICATION POINT INTERVAL LUBRICANT Plastic grease - Daily, always before the work with the machine.
This provision does not apply to the replacement of wearable spare parts (see point 11.2.3). 11.2.8 The warranty is conditioned by using the genuine spare parts of the manufacturer. Prepared by: Technical Department, Farmet a.s., Jirinkova 276, Ceska Skalice 552 03, On 1 May 2012, changes reserved. 16 │ 18...
The warranty is bound to the machine and is not void upon an owner change. The warranty is limited to the disassembly and assembly, possibly replacement or repair of the defective part. The decision, whether to replace or repair the defective part, is up to the contractual workshop of Farmet. VII.
Сельскохозяйственная машина: - наименование Дисковый лущильник Urządzenie maszynowe: Talerzowy pług podorywkowy - nazwa - typ, type SOFTER - model, modèle SOFTER 3 výrobní číslo : serial number Fabriknummer n° de production заводской номер numer produkcyjny: Příslušná nařízení vlády: č.176/2008 Sb. (směrnice 2006/42/ES).
Need help?
Do you have a question about the SOFTER 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers