Farmet FALCON COMPACT Operating Manual

Hide thumbs Also See for FALCON COMPACT:

Operating instruction (102 pages)

Table Of Contents

page of 147

/ 147
Contents
Table of Contents
Bookmarks

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

OPERATING!MANUAL

F F A A L L C C O O N N !C C O O M

SN: 2025/0272

VIN:

Edition:

FARMET!a.s.

Ji"inková!276

552!03!#eská!Skalice,!CZ

Effective!from:

01.01.2025

phone:!+420!491!450!111

GSM:!+420!774!715!738

M P P A A C C T T !

M P P A A C C T T

Id.!No.:!46504931

Tax!Id.!No.:!CZ46504931

web:!www.farmet.cz

e-mail:!dzt@farmet.cz

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the FALCON COMPACT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Farmet FALCON COMPACT

Page 1 F F A A L L C C O O N N !C C O O M M P P A A C C T T SN: 2025/0272 VIN: Edition: Effective!from: 01.01.2025 FARMET!a.s. phone:!+420!491!450!111 Id.!No.:!46504931 web:!www.farmet.cz Ji"inková!276 GSM:!+420!774!715!738 Tax!Id.!No.:!CZ46504931 e-mail:!dzt@farmet.cz...
Page 2 Prepared!by:!Technical!Department,!Farmet!a.s. on!03.03.2025,!changes!reserved 2!|!147...
Page 3 Farmet! a.s.! is! a! dynamically! developing! Czech! company! engaged! in! the! development,! production,! sale! and!service!of!agricultural!machinery!for!tillage,!fertilizer!application!and!sowing,!as!well!as!technologies!for! the!processing!of!oilseeds,!vegetable!oils!and!feed!production. The! Farmet! brand! is! focused! on! products! of! high! quality! and! high! utility! value! with! use! in! productive! agricultural!and!processing!operations.!Farmet!is!a!partner!of!modern!agriculture!and!food!industry!in!many! markets!around!the!world. Our! own! products! and! technologies! are! created! in! close! cooperation! between! Farmet! specialists! and! end!customers,!research!institutions!and!universities,!which!is!why!our!products!often!have!unique!technical! solutions!according!to!the!requirements!of!agricultural!practice.
Page 4 PREFACE AGRICULTURAL!MACHINES OIL!&!FEED!TECH 4!|!147...
Page 5: Read!Carefully!Before!Use
PREFACE IMPORTANT READ!CAREFULLY!BEFORE!USE KEEP!FOR!FUTURE!REFERENCE 5!|!147...
Page 6 PREFACE 6!|!147...
Page 7: Table Of Contents
PREFACE Contents PREFACE .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !3 1!MACHINE!CONFIGURATION .! .
Page 8 17.3!Sowing!tables!for!FARMET!dispenser .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! .
Page 9 PREFACE 23!WORKING!POSITION!SOURCE .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !111 24!SOURCE!SPEED!MACHINERY .! .
Page 10 PREFACE 10!|!147...
Page 11: 1! Machine!Configuration
MACHINE!CONFIGURATION 1! MACHINE!CONFIGURATION Serial!number!of!the! 2025/0272 machine T3/H4/NB/FD/125/DS/TL3/32SF/V1/LC/BM/MT/WL/SLS/ Machine!code S1/S2/T8 Additional!equipment 16Y/1V7/1V40/1V250/1V260 HW!ECU SW!ECU Machine!equipment V1!small!fan V1F!small!fan!+!fertilization! V2F!big!fan!+!fertilization Auger!metering!unit!of!fertilizing Roller!fertilizing!dispenser Type!of!seed!tube!distributions!–!EC Type!of!seed!tube!distributions!–!HM Terminal!Basic Terminal!Smart!570 Terminal!Touch!800 Terminal!Touch!1200 Licence!Track!Leader Licence!Section!control Licence!Multi!control Licence!Tramline!management Licence!ISOBUS-TC 11!|!147...
Page 12 MACHINE!CONFIGURATION The! serial! number!of! the!machine! is! printed! on!the! serial! plate! and! on! the!machine! frame.! This! ma- chine!serial!number!must!always!be!stated!when!ordering!service!or!spare!parts.!The!type!plate!is!located! on!the!front!of!the!hopper. 12!|!147...
Page 13: 2! Quick!Start
QUICK!START 2! QUICK!START Point Chapter Safety!notice 10.1 Engage!the!Falcon!with!towing!equipment Connect!all!hydraulic!hoses,!including!the!return!drain 10.2 Connect!the!7-pin!cable!of!the!machine’s!road!lights Connect!the!machine!electronics!to!the!towing!of!vehicle! 10.4 Raise!the!front!support!leg!of!the!machine!and!secure Unlock!the!front!section!tilt!pins 14.7 Open!the!tilt!valve.!(blue!marker) Open!the!front!preparation!section!lift!valve.(yellow!marker) Switch!on!the!seed!drill!terminal!with!main!switch! 14.7 Unfold!the!machine!using!the!hydraulic!circuit!and!the!control!terminal Check!that!the!seed!drill!is!clean Check!the!squeegee!for!leaks!in!the!seed!drill Check!the!permeability!of!the!fertilizer!hoses Check!the!permeability!of!the!seed!hoses 14.10 Sprinkle!the!seed 14.10 Pour!the!fertilizer Adjust!the!machine!plane!and!lock!the!tractor!arms 18.1 Adjust!the!sowing!depth 18.2 Set!the!pressure!on!the!pressure!reducing!valve Depth!adjustment!of!the!front!preparation!section 17.2 Perform!a!seed!test 10.3 Set!the!priority!on!the!hydraulic!circle!of!the!fan 10.2 Set!the!required!oil!flow!for!the!fertilizer!hydraulic!motor 11.2 Set!the!fan!speed!according!to!the!seed!and!the!rate...
Page 14: 3! Technical!Parameters
TECHNICAL!PARAMETERS 3! TECHNICAL!PARAMETERS FALCON!3! FALCON!4! FALCON!4! FALCON!6! FALCON!7,2! Parameters COM!FIX Working!width!(mm) 3!000 4!000 4!000 6000 7!200 3!000 4!000 3!000 3!000 Transport!width!(mm) 3!000 2!760 2!760 3!100 3!100 Transport!height!(mm) 2!580 Total!length!of!the!machine! 7!000 (mm) Working!depth!(mm) 0–100 Hopper!capacity!without! 2!800 2!800 2!800 4!000 4!000 fertilization!(l) Hopper!capacity!with! fertilization!(l)!(distribution! 4!000...
Page 15: Technical Parameters
TECHNICAL!PARAMETERS FALCON!3! FALCON!4! FALCON!4! FALCON!6! FALCON!7,2! Parameters COM!FIX Maximum!transport!speed! (km/h) Maximum!slope! accessability!(°) 420/55!R17 Tire!size 7,5!–!18 Brake!type!/!distribution*** air!/!double!hose Required!pressure!for!brake! control!(kPa)!*** Number!of!hydraulic!circuits! 1!–!5!/!210 /!pressure!(bar)!**** Type!of!quick!couplings ISO!12,5 Pressureless!return!flow! ISO!20 (max.!5!bar) Hydraulic!fan!oil!flow!(l/! 30!-!40 min) Oil!flow!for!machine!control! (l/min) Electrical!system! 12!V!DC!/!25!A requirement Tractor!hitch!requirement! TBZ!cat.!2!and!3 Weight!of!machine!without! 4!100 5!600 4!600 7!500 8!500...
Page 16: 4! General!Instructions!For!Use
GENERAL!INSTRUCTIONS!FOR!USE 4! GENERAL!INSTRUCTIONS!FOR!USE 1.!The!machine!is!manufactured!in!accordance!with!the!latest!state!of!technology!and!approved!safety! regulations.!Even!that,!there!is!a!risk!of!injury!to!the!user!or!third!parties!or!damage!to!the!machine!or!other! property!damage. 2.! Use! the! machine! only! in! harmless! condition,! in! accordance! with! its! intended! use,! with! knowledge,! with! knowledge! of! possible! dangers! and! in! compliance! with! the! safety! instructions! in! these! operating! in- structions.The!manufacturer!is!not!responsible!for!damage!caused!by!using!the!machine!in!violation!of!the! machine’s!limit!parameters!and!the!instructions!for!using!the!machine.!The!risk!is!born!by!user. Immediately!remove!defects,!that!can!negatively!effect!safety!risk% WARNING!–!This!warning!sign!must!be!in!the!immediate!danger!of!a!dangerous!situation,!ending! with!serious!injury!or!death.
Page 17: Protective!Equipment
GENERAL!INSTRUCTIONS!FOR!USE 11.The!operator!cannot!using!the!alcohol!when!working!with!machine,!or!pills,!or!narcotics!and!haluci- nating!substances,!which!they!increased!lower!attention!and!coordinated!abilities.!If!the!operator!must!con- sume! a! pills! prescribed! by! a! doctor! or! consuming! free! pills! for! sale! must! be! informed! by! a! doctor! that! in! these!circumstances!is!capable!to!work!responsibly!and!safely!operate!the!machine. 4.1!Protective!equipment For!operation!and!maintenance: •! Tight-fitting!clothes. •! Safety! gloves! and! safety! glasses! for! dust! protection! and! sharp! parts!of!the!machine.
Page 18: 5!Machine!Transport!Using!Transport!Means .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !18
MACHINE!TRANSPORT!USING!TRANSPORT!MEANS 5! MACHINE!TRANSPORT!USING!TRANSPORT!MEANS 1.! The! means!of!transport!designed! to!transport! of!the! machine!must!have!a! load!of! capacity!at!least! equal! to! the! weight! of! the! transported! machine.! The! total! weight! of! the! machine! is! listed! on! the! nameplate. 2.! The! dimensions! of! the! transported! machine! including! the! means! of! transport! must! meet! with! the! valid!regulations!for!operation!on!roads!(decrees,!laws).
Page 19: 6!Machine!Handling!Using!Lifting!Equipment .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !19
MACHINE!HANDLING!USING!LIFTING!EQUIPMENT 6! MACHINE!HANDLING!USING!LIFTING!EQUIPMENT 1.! Lifting! equipment! and! binding! instruments! using! for! manipulation! with! the! machine! must! have! its! own!load!capacity!minimum!equal!with!weight!of!the!machine!being!handled. 2.! Attachment! of! the! machine! for! manipulation! may! only! be! carried! out! in! places! designed! for! this! purpose!and!marked!with!self-adhesive!labels!showing!the!„chain“. After!attachment!(suspension)!in!places!designated!for!this!purpose,!it!is!forbidden!to!move!in!the! area!of!possible!reach!of!the!manipulated!machine. 19!|!147...
Page 20: 7! Machine!Transport!On!Roads
MACHINE!TRANSPORT!ON!ROADS 7! MACHINE!TRANSPORT!ON!ROADS •! The!machine!contains!sharp!structural!projections. •! It! is! prohibited! to! operate! and! transport! the! machine! on! roads! when! visibility! is! reduced""!-!Persons!or!objects,!or!other!road!traffic!participants!could!get!caught •! The!machine! operator!must!be!extra! cautious!when!driving!on!roads!and!consider!the! width! of! the! machine! and! safe! distance! from! persons,! vehicles! and! objects,! or! other! road!traffic!participants"" •! The!machine!attached!to!the!rear!arms!of!tractor!(TPH!3).
Page 21: 8! Work!Safety!Labels
WORK!SAFETY!LABELS 8! WORK!SAFETY!LABELS Safety!warning!labels!are!used!to!protect!operator. In!general: Strictly!observe!the!safety!warning!labels. All!safety!instructions!also!apply!to!other!users. If! the! Safety! label! on! the! machine! is! damaged! or! destroyed,! the! OPERATOR! MUST! REPLACE!THIS!LABEL!WITH!A!NEW" The!position,!appearance!and!the!exact!meaning!of!the!occupational!safety!labels!on!the! machine!are!determined!in!the!following!tables. Tab.1!:!Self-adhesive!safety!warning!labels!are!located!on!the!machine Positions! Safety!label Meaning!of!labels Label!stickers on!the! machine Before!the!manipulation!with!the!machine!ready!the! instructions!for!using. P!1!H When!operating,!follow!the!instructions!and!safety! regulations!for!operating!the!machine. When!connecting!or!disconnecting!do!not!enter! between!the!tractor!and!the!machine!nor!enter!this! P!2!H area!unless!the!tractor!and!machine!are!stationary!and! the!engine!is!switched!off.
Page 22 WORK!SAFETY!LABELS When!folding!and!unfolding!the!side!frames!and!the! P!50!H service!platform,!stay!out!of!their!reach. Secure!the!machine!against!unexpected!movement. P!52!H Do!not!be!close!to!the!rotating!parts,!unless!these!are! not!in!calm!position!that!means!that!they!are!not! P!53!H rotating. It!is!forbidden!to!fold!and!unfold!the!side!frames!of!the! P!100!H machine!on!a!slope!or!on!sloping!surface. Shown!lever!positions!and!functions!of!the!hydraulic! P!101!H ball!valve!located!on!the!piston!rod •! Position!of!the!safety!labels!on!the!machine 22!|!147...
Page 23 DESCRIPTION 9! DESCRIPTION •! FALCON! COMPACT! is! structurally! designed! as! a! modular! seed! machine,! with! a! rich! amount! of! equipment. Access!stairs Tramline!markers Folding!supporting!leg Harrow!pens!behind!the!seed!coulter Drawbar Marker! Seeders!with!pressure!wheel! Fertilization!hopper Pneumatic!flotation!rammer Service!platform Dispenser!with!mixer Seed!hopper! Exchange!preparation!section! Distributor!head!(for!dispenser) Flexiboard Targets!with!road!lighting! 23!|!147...
Page 24: 10! Commissioning
COMMISSIONING 10! COMMISSIONING •! Before!taking!over!the!machine,!check!and! control!that!it!has!not!been!damaged!during! transport!and!that!all!the!parts!contained!in!the!delivery!note!have!been!delivered. •! Before! putting! the! machine! into! operation! read! these! operating! instructions! carefully.! Before! using! the! machine! for! the! first! time! be! familiar! with! yourself! with! controls! and! overall!instructions. •! Aggregation! of! the! machine! with! the! tractor! is! to! be! performed! on! a! flat! and! hardened! surface.
Page 25: Agregation!To!A!Tractor
COMMISSIONING 10.1!Agregation!to!a!tractor Tractor!engine!power!requirement!for!the!machine! 88!kW* FALCON!3!COM Tractor!engine!power!requirement!for!the!machine! 103!kW* FALCON!4!COM Tractor!engine!power!requirement!for!the!machine! 103!kW* FALCON!4!COM!FIX Tractor!engine!power!requirement!for!the!machine! 130!kW* FALCON!6!COM Tractor!engine!power!requirement!for!the!machine! 155!kW* FALCON!7,2!COM Spacing!of!lower! 1010±1,5!mm,!(can!also!be!set!910±1,5!mm) suspension!joints! (measured!on!joint! axels) Requirement!for!TPH! tractor ø!37,5,!mm ø!holes!for!lower! suspension!joints!for! machine!suspension! pins Electrical!distributor! Circuit!pressure!min.190!bar!–!max.230!bar circuit 60!l/min.,!2!pcs!of!quick!coupling!sockets!ISO!12,5 Pressure!in!the!filling!branch!min.130!bar–max.230! bar,!1!pc!of!quick!coupler!socket!ISO!12,5 Hydraulic!drive!circuit Tractor!hydraulic!system! Pressure!in!the!non-pressure!return!max.5!bar,!1pc! requirement of!quick!coupler!socket!ISO!20 Seed!pressure! Circuit!pressure!min.190!bar!–!max.230 Circuit!pressure!min.190!bar!–!max.230...
Page 26: Machine!Hydraulics!Connection
COMMISSIONING 10.2!Machine!hydraulics!connection •! Only! connect! the! hydraulic! hoses! of! the! machine! when! the! hydraulic! circuits! of! the! machine!and!the!tractor!(unit)!are!depressurized. •! The!hydraulic!system!is!under!high!pressure. •! Regularly! check! all! lines,! hoses! and! fittings! for! leaks! and! obvious! damage.! Eliminate! any! defects!immediately. •! When! searching! for! and! removing! leaks,! use! only! suitable! aids,! protective! goggles! and! gloves!are!the!basis.
Page 27 COMMISSIONING It!is!forbidden!to!disassemble!parts!of!the!machine!hydraulic! system!that!are!under!pressure.!Hydraulic!oil!that!penetrates!the! skin!under!high!pressure!causes!of!injury,!seek!medical!advice! immediately. It!is!necessary!to!set!100%!hydraulic!oil!flow!for!the!hydraulic! circuit!(blue!circuit). 27!|!147...
Page 28: Hydraulic!Diagram!Of!The!Machine
COMMISSIONING 10.3!Hydraulic!diagram!of!the!machine Markers Tramline!markers Preparation!section!+!Fertilization Folding!/!Tipping!machine! 10.4!Connection!of!the!electronic!part!of!the!machine 1.! Connection!to!the!tractor!battery!+!Müller!terminal!(10.4.1) 2.! Machine!connection!via!ISOBUS!tractor!socket!+!Müller!terminal!(10.4.2) 3.! Machine!connection!via!ISOBUS!tractor!socket!+!Tractor!terminal!(10.4.3) 28!|!147...
Page 29: 1!Connection!To!Tractor!Battery!+!Müller!Terminal .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !29
COMMISSIONING 10.4.1!Connection!to!tractor!battery!+!Müller!terminal •! The!electronic!unit!of!the!machine!only!connect!when!the!tractor!is!at!standstill,!secured! against!movement!and!against!the!intervention!of!strangers. •! Use! the! power! cord! supplied! with! the! machine! to! connect! the! electronic! unit.! The! connecting!cable!must!be!connected!directly!to!the!tractor!battery% •! Place!the!terminal!in!the!tractor!in!a!place!where!it!will!not!obstruct!the!driver’s!view!and! at!the!same!time!be!in!the!operator’s!field!of!vision. •! Secure!the!wiring!securely!to!prevent!mechanical!or!thermal!damage. •! To! connection! cable! set! contains! a! voltage! relay,! which! is! switched! by! a! cable! that! is! ideally!attached!to!the!ignition!of!the!tractor,!or!to!12!V!switched.!This!relay!switches!the! communication!between!the!machine!control!unit!and!the!terminal.
Page 30 COMMISSIONING Fuse!50!A Terminal Positive!battery!pole!„+“ ISO!socket Negative!battery!pole!„-“ Fuse!1!A Voltage!relay! Ignition!contact!for!relay!switching Fuse!15!A Terminal!connection!cable Due!the!disconnection!of!the!unit!from!the!battery,!it!is!necessary!to!connect!the!ignition! contact!for!closing!the!relay!(9)!to!the!ignition!of!the!tractor,!or!to!the!switched!12!V! (voltage!12!V!switched!by!the!key!or!switch). 30!|!147...
Page 31: 2!Connecting!The!Machine!Via!The!Isobus!Socket!Of!The!Tractor
COMMISSIONING 10.4.2!Connecting!the!machine!via!the!ISOBUS!socket!of!the!tractor!+!Müller!terminal •! Connect!the!machine!plug!to!the!ISOBUS!socket!of!the!tractor. •! Use!the!reduction!cable!of!the!terminal!and!connect!to!the!IN-CAB!socket!of!the!tractor! and!connect!the!terminal. •! For!this!use!it!is!necessary!to!set!the!terminal!as!VT!1,!you!can!read!this!in!the!chapter!VT! a!TC!settings!(10.4.4). 31!|!147...
Page 32: 3!Connecting!The!Machine!Via!The!Tractor's!Isobus!Socket
COMMISSIONING 10.4.3!Connecting!the!machine!via!the!tractor’s!ISOBUS!socket!+!Tractor!terminal •! Connect!the!machine!plug!to!the!tractor!socket. •! ISOBUS!VT!must!be!switched!on!in!the!tractor!settings. •! The! machine! application! is! loaded! in! the! tractor! ISOBUS! application! after! 2-5! minutes! (communication!between!the!tractor!and!the!machine!must!take!place!first). 32!|!147...
Page 33 COMMISSIONING 10.4.4!Selecting!and!setting!up!the!virtual!terminal!(VT)!and!task!man-!ager!(TC) Touch Basic Turn!on!the! application! Select!which!virtual!terminal!you!want!to!use!(VT),!for!example!Mueller!or!another!terminal •! For!the!basic!terminal,!it!is!necessary!to!select!in!the!settings!that!it!also!work!as!a!secondary! terminal. Select!which!task!manager!you!want!to!use!(TC),!such!as!Mueller!or!other!terminal Confirm •! Settings!of!virtual!terminal!and!task!manager!is!complete. 33!|!147...
Page 34: 11! Machine!Fan
MACHINE!FAN 11! MACHINE!FAN •! The!hydraulic!drive!of!the!fan!is!driven!directly!from!the!tractor!switchboard. •! It! is! necessary! that! the! fan! drive! is! connected! to! the! tractor’s! priority! circuit! to! ensure! that!the!fan!speed!does!not!drop!in!any!sense. •! The!fan!speed!is!set!directly!in!the!tractor!by!regulating!the!oil!flow!of!the!circuit. •! Replacing! of! the! quick! coupling! for! the! non-pressure! return! with! less! than! ISO! 20! is! unacceptable.
Page 35 MACHINE!FAN In!case,!if!free!waste!is!not!fitted!to!the!tank!as!standard!on!the!tractor,!contact!the!tractor! manufacturer!(dealer),!who!will!provide!you!with!information!on!the!options!for!the!free! waste!terminal. •! Hydraulic!connection!of!the!fan!drive Fan!hydraulic!motor Quick!coupler!of!tractor!switchboard Non-pressure!return! ISO!20!(T) Pressure!hose!12,5!(P) Non-pressure!return!in!the!tractor!tank Farmet!a.s.!is!not!liable!for!damage!to!the!hydraulic!drive!or!tractor!caused!by!incorrect! connection!of!the!hydraulic!drive. 35!|!147...
Page 36: Fan!With!Separate!Drive!On!Pto
MACHINE!FAN 11.1!Fan!with!separate!drive!on!PTO Generator!locking!screw Ventilator Handling!handle Safety!valve Hydraulic!generator! Fan!speed!reducing!valve Low!pressure!oil!filter Hydraulic!fan!motor Oil!tank Oil!cooler •! Securing!the!hydraulic!generator!against!rotation!with!chains. •! Always!use!the!PTO!fan!set!to!540!rpm. 36!|!147...
Page 37: Fan!Speed!Setting!According!To!Seed
MACHINE!FAN Methods!to!set!the!fan!speed: Connect!the!hydraulic!generator!(3)!to!the!tractor!PTO. Set!the!working!speed!on!the!tractor!(540!rpm). Use!the!reducing!valve!(8)!to!set!the!required!fan!speed. Check!the!speed!on!the!machine!monitor. •! If!the!machine!is!equipped!with!an!oil!cooler,!it!is!necessary!to!clean!it,!see!Maintenance! plan!(33.1) •! The!oil!cooler!is!located!under!the!dump!fan!at!the!front!of!the!hopper. 11.2!Fan!speed!setting!according!to!seed When!a!low!batch!of!small!seeds,!such!as!rapeseed,!is!combined!with!a!high!batch!of!larger! seeds!or!fertilizer,!it!is!required!to!install!an!air!reduction!insert!(restrictor)!into!the!dispenser! for!small!seeds!in!order!to!prevent!the!seeds!from!jumping!out!of!the!groove. If!the!machine!is!equipped!with!a!fertilization!chamber!and!no!fertilization!is!required,!the!air! supply!for!the!fertilization!branch!can!be!closed!using!the!valve!behind!the!fan!as!described!in! Chapter!11.3 NThe!air!flow!should!not!be!too!strong!as!it!may!blow!out!the!seeds!or!the!fertilizer!from!the! seeding!row.!When!the!air!flow!is!too!weak,!there!is!a!risk!of!insufficient!stream!of!seeds! through!the!hoses!which!may!cause!clogging,!so!pay!attention!to!the!proper!setting!of!the!fan! speed!according!to!the!table!below. 37!|!147...
Page 38 MACHINE!FAN 38!|!147...
Page 39: Fertilizing!Air!Control!Valve
MACHINE!FAN 11.3!Fertilizing!air!control!valve •! The!position!of!lever!1!can!be!used!to!set!the!amount!of!air!that!flows!into!each!branch. •! Position!2!means!that!the!air!flow!to!the!branch!is!fully!closed. •! Position!3!means!that!the!air!flow!to!the!branch!is!fully!open. Valve!locking!pin! Maximum!valve!opening Closed!valve 39!|!147...
Page 40: 12! Pressure!System!Of!The!Machine
PRESSURE!SYSTEM!OF!THE!MACHINE 12! PRESSURE!SYSTEM!OF!THE!MACHINE It!is!necessary!to!check!the!leakage!of!compressed!air,!especially!around!the!tank!lid. Hopper!lid Lever!to!secure!the!hopper!lid 40!|!147...
Page 41: 13! Seed!Switching!Sensors
SEED!SWITCHING!SENSORS 13! SEED!SWITCHING!SENSORS •! Sowing!switching!is!switched!off!and!off!by!two!sensors. •! The!system!is!designed!so!that!sowing!is!switched!at!the!beginning!of!the!countersinking.! Before!the!seed!passes!through!the!entire!pneumatic!distribution!system,!the!machine!is! recessed!and!it!is!minimalized!the!sowing!start!delay!at!the!start!of!the!journey. On!the!contrary,!sowing!is!switched!off!at!the!very!beginning!of!excavation. •! 13.1!Sowing!switching •! Switching!is!secured!by!an!antenna!sensor.!The!antenna!sensor!is!set!to!close!right!at!the! beginning!of!the!countersinking. •! If!the!sensor!is!in!a!horizontal!position!(as!in!the!picture),!it!means!that!the!machine!is!in! the!working!position. •! The!moment!at!which!the!sowing!is!switched!on!depends!on!the!position!of!the!sensor!set! between!the!seed!frame!and!the!main!machine!frame. •! If! the! seed! section! frame! is! in! the! upper! position,! the! sensor! must! be! in! the! closed! position. 41!|!147...
Page 42: Sowing!Off
SEED!SWITCHING!SENSORS 13.2!Sowing!off •! The!sowing!is!switched!off!by!a!pressure!sensor,!which!is!located!on!the!hydraulic!circuit! for!raising!the!seed!section. •! The!sensitivity!of!this!sensor!is!set!to!a!pressure!of!100!Bar. •! When!excavating!the!machine,!oil!pressure!is!supplied!to!the!hydraulic!distributor,!when! the! set! value! is! reached,! the! switch! is! closed! and! the! motors! of! the! seed! and! fertilizer! metering!units!are!deactivated. •! For!this!reason,!move!the!hydraulic!control!lever!to!the!float!position!after!deepening!the! machine!into!the!working!position% •! The!sensitivity!of!the!pressure!and!antenna!sensor!is!set!by!the!manufacturer!as!standard.! Settings!may!only!be!changed!by!a!specialist. 42!|!147...
Page 43: 14!Electronic!Machine!Control!Müller!Electronic.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !43
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14! ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC •! The! electronic! system! controls! all! functions! that! are! connected! to! the! blue! hydraulic! circuit. 14.1!Work!screen Job!information Turn!off!the!work!application! Tramline!settings Empty!tray!indication Motor!1!(dispenser) Sensor!information!field!(machine!in!working! position) Motor!2!(dispenser) Adjusted!target!dose!field!in!& Trip!counting!for!tramlines Motor!3!(dispenser) Site!sowing!function Current!state!of!the!hopper!1/2/3!(can!be! changed) Fields!of!active!functions!(markers,! Speed!of!fan obstacle,!swamp) Settings! Travel!speed!of!the!machine Control!of!hydraulic!functions!of!the! Dispenser!dose!information!1/2/3 machine Sowing!rate!correction 43!|!147...
Page 44 ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC Beacon!is!activated Both!markers!activated!manually Hopper!lights!are!activated Manually!activated!left!marker Working!light!is!activated Manually!activated!right!marker Function!swamp!is!activated Markers!are!deactivated The!dispensers!are!filled!with!seed Automatic!markers!(first!left) ISOBUS-TC!is!activated Automatic!markers!(first!right) Section-Control!is!activated,!including!GPS Obstacle!function Hopper!is!empty Working!speed!of!the!machine Machine!is!in!working!position A!tramline!is!being!created An!earlier!engine!stop!is!activated Calculated!system!pressure *All!icons!on!the!terminal!side!are!function!keys!(two-column!image). 44!|!147...
Page 45: Information
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.2!Information On!the!work!screen! Function! Meaning icon Resetting!the!daily!counter Counter!summary!information Task!list!(TASK) Total!stack!counter •! Area!–!The!area!on!which!the!machine!was!in!the!working!position •! Quantity!–!Applied!amount •! Area!performance!–!Applied!area!per!hour •! Counter!summary!information •! Operating!hours!–!Period!time!for!which!the!computer!is!turned!on •! Total!hours!–!Period!time,!which!the!machine!was!working!for •! Total!distance!–!Worked!distance •! Total!area!–!Worked!area •! Area!performance!–!Applied!area!per!hour 45!|!147...
Page 46: Creating!A!Task!With!A!Computer
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.3!Creating!a!task!with!a!computer •! This!function!allows!you!to!create!an!order,!for!an!overview!of!information!about!the! work!performed. On!the!working!screen.! •! Order!–!Select!an!existing!one!or!create!a!new!task •! Rename!–!Here!you!can!name!the!order •! Product!–!Here!we!assign!the!product!(MOTOR!/!SEED!/!FERT). After!the!end!of!contract! It!is!possible!to!reset!the!counter! 14.4!Remaining!calculated!amount!in!the!hopper •! On!the!screen!Results!/!The!hopper!will!see!counters!that!show!the!amount!remaining!in! the! hopper! and! how! much! work! can! still! be! done! with! the! remaining! contents! of! the! hopper. On!the!working!screen!.! •! Leftover!amount!–!Remaining!sum!in!the!hopper. •! Leftover!area!–!OArea!where!you!can!still!work!with!the!remaining!sum!in!the!hopper. •! Leftover! track! –! The! distance! that! can! still! be! traveled! with! the! remaining! sum! in! the! hopper.
Page 47: Unfolding!And!Folding!The!Machine
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.5!Unfolding!and!folding!the!machine •! The! blue! hydraulic! circuit! of! the! machine! must! be! connected! to! the! double-acting! hydraulic!circuit!of!the!tractor. •! The! operator! must!ensure! that! when! folding! or! unfolding! the! side! frames,! no! person! or! animal!is!within!their!reach!(means!at!the!point!of!impact)!or!in!the!near!area!and!that!no! one!pushes!their!fingers!or!other!parts!of!the!body!into!the!joint!space. •! Folding!or!unfolding!the!machine!at!rest,!on!level!and!standstill!surfaces. •! Remove! adhering! dirt! on! the! folding! frames,! especially! around! the! joints,! end! valves,! stops! and! secured! sections.! The! dirt! can! prevent! folding,! unfolding! or! mechanical! damage.
Page 48: Gps!Settings!For!Machines!When!Unfolding!In!The!Hall.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !48
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.6!GPS!settings!for!machines!when!unfolding!in!the!hall For!service!purposes!of!the!machine!in!the!hall,!it!is!necessary!to!set!the!simulated!speed!to!0!km/h!when! unfolding!the!machine!in!the!hall. Turn!off!the!application! Set!the!speed!source!to!0!km/h"!Switch!back!to!the!workload!when!the! machine!is!fully!deployed. 48!|!147...
Page 49: Unfolding!The!Machine
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.7!Unfolding!the!machine Before!unfolding!the!machine!it!is!necessary!to!unlock!the!side!frames!on!the!front!preparation! section.!This!locking!is!hydraulic!(unlocks!automatically). HYDRAULIC!SECURITY Opening!the!blue!ball!valve!(It!must!remain!open!during!work). All!sections!of!the!machine!must!be!in!the!raised!position!(antenna!sensor!closed) •! Hydraulic!control •! Switch!on!folding Apply!pressure!to! •! Confirm!after!complete!unfolding Apply!pressure!to! •! To!lift!a!rear!section 49!|!147...
Page 50: Folding!The!Machine
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.8!Folding!the!machine •! Switch! off! application The!machine!must!be!in!the!upper!position!(antenna!sensor!closed). •! Hydraulic!control •! Switch!on!folding Apply!pressure!to! •! Confirm!after!complete!folding Closing!the!blue!ball!valve. 50!|!147...
Page 51: Control!And!Settings!Of!The!Markers
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.9!Control!and!settings!of!the!markers •! The!markers!are!adjustable!only! to! the!center!of!the! tractor,!they!copy!the!terrain,! each! track!marker!can!be!controlled!separately!and!they!are!hydraulically!tiltable. •! The!distance!of!engagement!of!the!marker!disc!is!always!measured!from!the!center!of!the! seed!coulter.!The!markers!must!be!set!to!the!correct!length!in!the!field. The!markers!are!only!activated!when!the!machine!is!in!the!working!position 51!|!147...
Page 52: 1!Settings!Of!Aggressivity!Of!The!Markers.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !52
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.9.1!Settings!of!aggressivity!of!the!markers •! Adjust!the!aggressivity!of!the!markers!depending!on!the!soil!conditions. Loosen!the!hexagonal!screws!(1) 1!–!Hexagonal!safety!screws Adjust!the!marker!and!retighten!the!hexagonal!screws. Check!the!quality!of!the!work!of!the!markers!and!adjust!the!marker!settings!if!necessary. 52!|!147...
Page 53: 2!The!Markers!Control.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.9.2!The!markers!control Basic Touch •! Turn! the! application •! Hydraulic!control •! The!markers!control Function! Meaning icon Control!of!the!left!marker!only Deactivate!marker!control Obstacle!function-!the!hydraulics!only!control!the! marker!without!the!rear!sowing!section Control!of!both!markers!at!the!same!time Control!of!the!right!marker!only Automatic!change!of!the!marker!when!the!seeding! section!is!raised Manual!marker!change!in!automatic!mode After!selecting!the!function,!apply!pressure!to! The!markers!are!controlled!by!a!blue!hydraulic!circuit!at!the!same!time!as!the!sowing!section. 53!|!147...
Page 54: 3!Obstacle!Function
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.9.3!Obstacle!function •! If! the! obstacle! function! is! activated,! the! hydraulic! circuit! only! controls! the! markers! and! the! sowing! section!is!still!in!the!working!position •! Hydraulic!control •! The!markers!control •! The!obstacle!activation The!activated!obstacle!function!is!displayed!on!the!work!screen! Apply!pressure!to! Detour!the!obstacle!and!then!apply!pressure! •! Deactivation!of!an!obstacle 54!|!147...
Page 55: 4!Swamp!Function
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.9.4!Swamp!function •! The!swamp!function!is!used!to!raise!the!sowing!section,!without!cancelling!the!sowing. The!machine!must!be!in!working!position! •! Hydraulic!control •! Activate!function!swamp The!activated!swamp!function!is!displayed!on!the!work!screen Apply!pressure!to! sowing!section!is!lifting!but!the!machine!is!still!working Apply!pressure!to! sowing!section!is!deepens •! Deactivation!of!the!swamp!function 55!|!147...
Page 56: Enter!The!Hopper!Fill
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.10!Enter!the!hopper!fill •! The! system! allows! the! calculation! of! the! tank! status! in! real! time,! based! on! a! calibration! test.! This! function!is!not!necessary!for!the!correct!operation!of!the!machine. Current!residual!amount!in!the!hopper Maximum!filling!of!the!tank Write!the!quantity!poured!into!the! Resetting!the!state!in!the!hopper hopper!here Hopper!1!status!indicator!in!&!based!on! Open!menu!of!real-time!values!(choose!which! sowing!test ones!I!currently!want!to!display) 56!|!147...
Page 57: User!Product!Database
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.11!User!product!database Basic Touch •! Shutting! down! the! application Product •! Here! I! choose! which! motor! I! want! to! modify! (motor! 1/2/3,! nebo! Seed/Fertilizer)! according! to! the! machine!configuration. Rename •! Here!you!can!rename!the!product. Type!of!product •! For!the!engine,!select!the!product!type!seed!/!solid!fertilizer!/!liquid!fertilizer!/!undefined. Note •! Here!you!can!enter!any!note,!for!example!MARGED. Adapt •! Here! it! is! possible! to! set! a! percentage! value! by! which! the! required! dose! value! can! be! changed! manually!during!work.
Page 58: Assignment!Of!The!Motor!To!The!Given!Hopper .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !58
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC Deviation! tolerance •! For! each! motor,! enter! the! deviation! from! the! required! dose! above! which! an! alarm! should! be! triggered. •! For!a!precision!seed!machine!the!deviation!tolerance!applies!to!each!row. •! The!left!value!applies!to!the!upward!deviation!and!the!right!value!to!the!downward!deviation. 14.12!Assignment!of!the!motor!to!the!given!hopper Touch Basic •! Shutting! down! the! application Settings!of!hopper!1!/!motor!1 Assigned!product!from!the!product!database! 58!|!147...
Page 59: Activation!/!Deactivation!Dispenser
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.13!Activation!/!Deactivation!dispenser •! This! function! is! used! to! deactivate!the! metering! motor,! which! we! do! not! want!too! use! during! work! (sowing!with!one!metering!unit,!deactivation!of!fertilization). •! Settings Select!the!product!(dispenser)!that!you!want!to!deactivate!by! pressing!on!its!name!(MOTOR!1) •! Deactivation!/!Activation This!shows!the!deactivated!dispenser!on!the!desktop. •! After!switching!the!terminal!off!and!on!again,!the!dispenser!is!always!reset!(activated). 59!|!147...
Page 60: Seed!Flow!Sensing!Dickey-John-Deactivation .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !60
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.14!Seed!flow!sensing!Dickey-John-deactivation Basic Touch •! Shutting! down! the! application Seed!flow!sensing!deactivated. To!reactivate!the!sensors,!select!YES. 60!|!147...
Page 61: Acoustic!Signal!When!Seeding!Is!Interrupted .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !61
ELECTRONIC!MACHINE!CONTROL!MÜLLER!ELECTRONIC 14.15!Acoustic!Signal!When!Seeding!Is!Interrupted Basic Touch •! Turning! off! the! application •! The!system!is!equipped!with!acoustic!signalization!in!case!one!of!the!seeding!conditions!is!not!met •! The!working!conditions!include!:! –! Activated!application! –! Fan!speed!over!1,000!RPM. –! Information!on!the!speed!from!the!GPS!sensor –! Active!working!position!of!the!seed!drill •! When!any!of!the!conditions!is!not!met,!the!machine!does!not!seed!and!the!operator!is!notified!by!an! acoustic!signal. Signalling!on/off! Signalling!activation!delay Dickey-john!sensor!setting,!see!chapter!14.14 61!|!147...
Page 62: 15! Rail!Lines
RAIL!LINES 15! RAIL!LINES •! Rail!lines!settings. Func- Meaning tional! icon Adds!driving. E.g.to!set!the!number!of!rides!correctly!after!returning!to!the!field.!This!function!is! only!available!when!the!machine!is!stopped!and!not!in!the!working!position. Subtract!the!ride. E.g.!To!set!the!number!of!rides!correctly!after!returning!to!the!field.!This!function! is!only!available!when!the!machine!is!stopped!and!not!in!the!working!position. Deactivation!the!automatic!addition!of!trips. If!the!tramline!counting!is!stopped,!the!machine!will!do!the!tramline! continuously. Opens!the!screen!for!setting!the!tramline!rhythm. 15.1!Rail!lines!set!on!and!off Program!number RhNo. Length The!period!when!the!cycles!start!to!repeat Specifies!the!travel!in!which!the!tramline!on!the!left!or!right!side!of!the!machine!is! Left,!Right activated Individual!settings Here!we!can!choose!our!own!settings 62!|!147...
Page 63: Steps!For!Setting!The!Tramline!Rhythm!Correctly.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !63
RAIL!LINES 15.2!Steps!for!setting!the!tramline!rhythm!correctly Necessary!information!for!calculating!the!rhythm!of!tramlines. 1.!Seeder!grip 2.!Sprayer!grip! We!will!perform!calculation Result!of!the!calculation!=!Sprayer!grip!/!Seeder!grip Possibilities!of!creating!tramlines 1.!Even!results!–!Even!tramline!rhythms!(15.2.1) 2.!Odd!result!–!Odd!tramline!rhythms!(15.2.2) 3.!Decimal!results!–!Special!tramline!rhythms!(15.2.3) Types!of!valves!placement!on!the!machine •! TYP!A •! One!valve!on!each!side!of!the!machine •! TYP!B •! One!valve!on!one!side!of!the!machine •! TYP!C Two!valves!on!one!side!of!the!machine •! TYP!D •! One!valve!on!one!side!of!the!machine!and!two!valves! on!the!other!side!of!the!machine •! TYP!E •! Two!valves!on!each!side!of!the!machine!and!each!side! of! the! machine! create! a! complete! rail! line! for! the! entire!sprayer!(2!tracks) 63!|!147...
Page 64: 1!Even!Tramline!Rhythms
RAIL!LINES 15.2.1!Even!tramline!rhythms •! It!is!possible!to!create!an!even!tramline!during!one!or!two!runs. During!one!run,!tramlines!are!created!on!both!sides!of!the!machine During!two!runs,!tramlines!are!created,!the!valve!is!located!only!on!one!side!of!the!machine During!one!run,!tramlines!are!created,!both!valves!are!on!one!side!of!the!machine Example:!Creating!a!tramline!on!both!sides!of!the!machine!at!the!same!time. •! The!example!shows!a!4s!rhythm •! Rail!lines!are!created!in!two!runs!(sprayer!12!m,!seeder!3!m) •! Run!0!must!be!done!separately •! For!run!0!trip!counting!must!be!deactivated 64!|!147...
Page 65 RAIL!LINES Creating!a!tramline!in!one!run!TYPE!A Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valves Right!valves positions calculation rhythm 10!s 12!s 14!s Start!sowing!from!the!left!side!of!the!TYPE!B!field Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valves Right!valves positions calculation rhythm 10!L 12!L 14!L 65!|!147...
Page 66 RAIL!LINES Start!sowing!from!the!right!side!of!the!TYPE!B!field Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valves Right!valves positions calculation rhythm 10!P 12!P 14!P Example:!Creating!a!tramline!on!one!side!of!the!machine!on!which!are!both!valves •! The!example!shows!an!individual!rhythm •! Rail!lines!are!created!in!two!runs!(sprayer!24!m,! seeder!6!m) 66!|!147...
Page 67 RAIL!LINES Start!of!sowing!from!the!left!side!of!the!field,!individual!rhythm!TYPE!C/E Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valves Right!valves positions calculation rhythm Start!of!sowing!from!the!right!side!of!the!field,!individual!rhythm!TYPE!C/E Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valves Right!valves positions calculation rhythm 67!|!147...
Page 68: 2!Odd!Rhythms!Of!Tramlines
RAIL!LINES 15.2.2!Odd!rhythms!of!tramlines •! Odd!tramline!rhythms!are!always!created!in!one!run.!Odd!tramline!can!only!be!created!if!the!valves! are!on!both!sides!of!the!machine. Example:!Creating!a!tramline!one!in!one!run •! The!example!shows!rhythm!number!5 •! The! tramlines! are! created! in! the! third! run! (sprayer! 15m,! seeder!3m) Creating!a!tramline!in!one!run!TYPE!A Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valves Right!valves positions calculation rhythm 68!|!147...
Page 69: 3!Special!Tramline!Rhythms
RAIL!LINES 15.2.3!Special!tramline!rhythms •! Special!rhythms!are!always!created!during!four!runs,!they!can!only!be!created!if!the!tramline!valves! are!arranged!on!both!sides!of!the!machine. •! One!tramline!valve!is!on!one!side!and!two!valves!are!on!the!other!side!of!the!machine. Example:!Creating!a!tramline!with!a!special!rhythm. •! The!example!shows!rhythm!number!20 •! Rail!lines!are!created!during!runs!2,!5,!6!and!9!(sprayer!20!m,!seeder!6!m) 69!|!147...
Page 70 RAIL!LINES Start!of!sowing!from!the!left!side!of!the!TYPE!C/D/E!field Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valve Right!valve positions calculation rhythm 1,33 2,67 62!L 3,33 70!|!147...
Page 71 RAIL!LINES Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valve Right!valve positions calculation rhythm 4,67 63!L 5,33 65!L 6,67 64!L 9,33 71!|!147...
Page 72 RAIL!LINES Start!of!sowing!from!the!right!side!of!the!field!TYPE!C/D/E Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valve Right!valve positions calculation rhythm 1,33 72!|!147...
Page 73 RAIL!LINES Possible!valve! Result!of!the! RhNo. The!resulting! Left!valves Right!valves positions calculation rhythm 2,67 62!R 3,33 4,67 63!R 5,33 65!R 6,67 64!R 9,33 73!|!147...
Page 74: The!Most!Frequently!Used!Tramline!Settings.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !74
RAIL!LINES 15.3!The!most!frequently!used!tramline!settings The! specific! tramline! setting! is! done! in! the! tramline! setting! screen! itself.! For! a! better! orientation! and! understanding!of!the!setting!of!the!tramlines,!we!present!graphic!and!tabular!processing!here.!The!system! for!determining!the!rhythm!of!the!tramlines!follows!from!the!graphic!representation!and!the!table Seeder!machine!grip!3!m Seeder!machine!grip!6!m Seeder!machine!grip!4!m Sprayer!grip!15!m Sprayer!grip!42!m Sprayer!grip!36!m Program! Grip!of!the! Grip!of!the! Number!of! Left Right (Number!of! machine!(m) sprayer!(m) rides!per! line) machine!width! (length) 74!|!147...
Page 75: Rail!Line!Valves
RAIL!LINES 15.4!Rail!line!valves •! The!tramline!valves!are!closed!with!compressed!air.!It!is!necessary!to!have!a!red!air!hose! connected!to!the!compressed!air!connection!from!the!tractor. •! For!valves,!it!is!important!that!no!pressure!escapes!anywhere!in!the!entire!system. •! The!pressure!reducing!valve!must!be!set!to!0,2!MPa. •! Check!the!valve!drip!tray. •! When!the!valve!is!running,!the!red!signal!light!on!the!switchboard!must!always!be!on. Compressed!air!supply!from!the! Air!distributor tractor Air!pressure!reducing!valve Air!valve Connector!with!red!signal!light Secure!locking!lever!valve Switchboard!solenoid Body!of!air!valve 75!|!147...
Page 76: Air!Pressure!Reducing!Valve!Of!The!Tramlines .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !76
RAIL!LINES 15.5!Air!pressure!reducing!valve!of!the!tramlines •! The!air!pressure!reducing!valve!is!located!on!the!seed!drill!head!holder. 1.! Slide!out!(upwards)!the!valve!adjustment!segment. 2.! Tighten!to!add!pressure. 3.! Release!to!reduce!pressure. 4.! After! setting! the! required! pressure! of! 0,2! MPA,! slide! in! the! adjusting! segment! (downwards). THE!PRESSURE!MUST!ALWAYS!BE!SET!TO!0,2!MPA. 76!|!147...
Page 77: Tramline!Markers
RAIL!LINES 15.6!Tramline!markers •! The!tramline!markers!are!automatically!controlled!together!with!the!tramline!valves. •! The!tramline!markers!can!be!deactivated!using!the!ball!valve!on!the!rear!target!holder. 77!|!147...
Page 78: 16! Farmet!Dispenser
FARMET!DISPENSER 16! FARMET!DISPENSER •! Dispenser!with!roller!change!system. Body!of!Farmet!dispenser Dispenser!shaft Drive!motor Side!cover!with!roller!mounting Dispenser!front!with!bottom! Lower!roller!trowel trowel Dispenser!front!with!top!trowel It!is!necessary!to!check!both!trowels!of!the!dispenser!rollers!every!day!before!work!Any!sign! of!deformation!and!loss!of!trowel!material!can!lead!to!inaccurate!dose!requirements.!The! trowel!can!be!rotated!and!used!from!the!other!side.!In!case!of!damage!to!both!sides,!we! recommend!purchasing!a!new!part.! The!trowel!must!extend!1-2mm!beyond!the!edge!of!the!circular!opening!of!the!dispenser. PBefore!each!use!while!standing,!it!is!necessary!to!check!the!cleanliness!of!the!roller!and!the! dispenser.!The!roller!must!rotate!freely!in!the!metering!unit.!If!dispenser!gets!stuck,!there!is!a! risk!of!breaking!the!fuse!of!the!dispenser!motor. 78!|!147...
Page 79: Dispenser!Function!Test
FARMET!DISPENSER 16.1!Dispenser!function!test After!installing!a!new!roller,!the!function,!centering!and!smooth!running!must!be!checked. To!start!the!roller,!use!the!metering!fill!function!or!the!sowing!test. The!drive!motor!must!run!evenly!“smoothly'. Check!clutch!centering.!If!running!unevenly,!the!dosing!is!inaccurate!and!the!motor!can!be! overloaded. At!the!point!where!the!roller!cuts,!repair!them,!they!must!be!reground!or!returned. Loosen!the!screws!on!the!side!covers!for!the!drive!motor!and!roller!bearing,!and!realign! the!side!covers!to!prevent!stress. If!the!drive!shaft!is!bent,!it!must!be!aligned!or!replaced. If! foreign! bodies! are! stuck! between! the! roller! and! the! metering! housing,! they! must! be! removed. If!there!is!dust!or!mordant!in!the!roller!between!the!metering!discs!and!the!spacer!roller,! disassemble!and!clean!the!roller. 79!|!147...
Page 80: Rough!Seeds
FARMET!DISPENSER 16.2!Rough!seeds •! For! sowing! rough! seeds! (corn,! beans.! peas,! etc.)! it! is! necessary! to! adjust! the! metering! unit. •! The!deflector!(1)!prevents!large!seeds!from!getting!stuck!between!the!metering!cover!and! the!roller.!Failure!to!install!the!deflector!could!damage!the!roller,!metering!unit,!or!motor. •! For!very!large!grains,!a!large!seed!adapter!(2)!can!be!fitted.!This!makes!it!easier!for!large! grains!to!enter!the!dispenser!and!prevents!grain!damage. •! If!necessary,!add! talc! or!graphite!powder! to! the! seed.! Some!types!of! large!seeds!do!not! spread!well!and!may!not!completely!fill!the!roller!holes. Deflector!for!large!seeds Adapter!for!large!seeds •! When!using!the!adapter!for!large!seeds,!it!is!necessary!to!use!longer!fixing!screws!L=!30! mm!(accessories!of!the!adapter!frame).
Page 81: Roller!Replacement
FARMET!DISPENSER 16.3!Roller!replacement •! After! selecting! the! roller! according! to! the! table,! the! roller! must! be! mounted! in! the! metering!unit. 1.! With!the!full!hopper,!slide!the!slider!over!the!dispenser!(9). 2.! Remove!the!screws!(6)!on!the!side!cover!of!the!metering!roller!(1). 3.! Remove!the!roller!(3)!with!drive!shaft!(5)!and!the!side!lid!(1). 4.! Remove!the!cotter!pin!(7). 5.! Remove!the!secure!ring!(2)!and!cover!washers!(4). 6.! Pull!out!the!shaft!(5)!roller!and!mount!it!on!a!new!roller.!Keep!the!washers!(4)!on! both!sides!of!the!roller% 7.! Secure!the!roller!(3)!with!secure!rings!(2). 8.! Insert!the!roller!(3)!into!the!dispenser. 9.! Replace!the!side!cover!(1)!and!tighten!the!screws!(6). 10.!Secure!with!a!cotter!pin!(7)!(the!first!hole!on!the!shaft). 11.!Pull!out!the!slider!(8)!and!secure!him!to!be!sure!that!dispenser!seals.
Page 82 FARMET!DISPENSER The!cover!washers!(4)!must!be!arranged!so!that!the!roller!in!the!middle!of!the!dispenser! frame!after!assembly.!See!picture!below. 82!|!147...
Page 83: Rollers!For!Fine!Seeds
FARMET!DISPENSER 16.4!Rollers!for!fine!seeds •! The!fine!seed!rollers!consist!of!metering!discs,!spacer!rollers!and!a!drive!shaft. •! The!rollers!can!be!mounted!with!one!or!two!dosing!discs. •! With!the!two!dosing!discs!on!the!roller,!the!spread!rate!is!doubled. •! The!dosing!disc!is!available!with!a!dosing!volume!3,5!cm³,!9!cm³. •! When! sowing,! only! the! metering! discs! in! the! roller! rotate.! The! spacer! cylinders! are! blocked!stops!on!the!housing. •! When! assembling! and! disassembling! the! rollers,! the! screws! (2)! must! be! turned! into! the! recess!(10)!in!the!dispenser!body.
Page 84: 17! Sowing!Test
SOWING!TEST 17! SOWING!TEST 17.1!Hose!distribution!type •! Before!the!sowing!test,!it!is!necessary!to!know!the!type!of!hose!distribution.!*See!chapter! 1!for!your!machine!configuration. Hose!distribution!type!EC Hose!distribution!type!HM 84!|!147...
Page 85: Sowing!Test
SOWING!TEST 17.2!Sowing!test You!will!need!the!designated!accessories!to!perform!the!calibration!test. •! Scale •! Bucket •! Sowing!table Select!the!correct!roller!for!the!roller!metering!unit!based!on!the!sowing!table!–!Chapter!17.3 Check!the!cleanliness!of!the!dispenser,!roller!and!trowel!condition. •! The!trowel!must!reach!on!the!roller!–!chapter!16 Basic Touch •! Turn! the! application •! Settings Select!the!Product!for!which!you!want!to!calibrate. Type!of!hose!distribution!EC!setting!up!MOTOR!1!/!2!/!3! •! •! Type!hose!distribution!HM!setting!up!SEED!/!FERTILISER •! Calibration Select!Dispenser,!which!you!want!calibrate!1!/!2 •! Choices!of!hose!distribution!type!HM. 85!|!147...
Page 86 SOWING!TEST Mode!–!method!of!sowing!test •! Manually!(while!holding!the!calibration!button,!the!roller!rotates).! •! Area •! Time(pre!set!roller!rotation!time) •! Revolutions Working!speed!–!expected!speed!at! working!progress. Example:!10!km/h Required!value!–!sowing!dose Example:! One!dispenser:!Total!dispenser!requirement!200!kg/ha,!set!200!kg/ha. Split-up!EC:!Requirement!200!kg/ha,!set!to!each!dispenser!100!kg/ha.! Split-up!HM:!Requirement!200!kg/ha,!set!to!each!dispenser!200!kg/ha. Calibration!factor!-!from!the!table!of!calibration!factors!–!Chapter!17.3 Example:!150!g/rev. Calibration!factor!–!number!of!grams!per!revolution!of!the!roller. The!calibration!factor!from!the!table!is!for!guidance!only.!After!the!sowing!test,!the!calibration! factor!is!automatically!recalculated. Hang!the!calibration!bucket. Open!the!slider •! Fill!the!roller. Pay!attention!to!the!selected!units!on!the!scaling!device. Empty!the!bucket,!then!hang!it!on!the!scale!and!use!the!TARE!function. Hang!the!calibration!bucket!on!the!dispenser. •! Activate!calibration!button. Hold!down!the!calibration!button.!There!must!be!a!large!amount!of!seed!in!the! bucket!for!accurate!calibration. Example:!Wheat!4!kg,!Rape!0,5!kg 86!|!147...
Page 87 SOWING!TEST After!releasing!the!calibration!button,!weight!the!amount!of!seed!in!the! calibration!bucket. Enter!the!weight!into!the!terminal.!For!this!entry!use!a!window!with!the!name! Acquired!value. Check!that!you!are!comfortable!with!minimum!and!maximum!speed. •! If!it!does!NOT!COMPLY,!replace!the!roller!and!repeat!the!test. •! Minimum!speed!is!too!high=!select!a!smaller!roller!(ideal!speed!is!from!1,5km/h) •! Maximum!speed!is!too!low=!select!a!larger!roller. •! Deviation!–!For!a!roller!dispenser!should!not!be!greater!than!1!&,!for!auger!metering!unit!5! &. •! If!the!deviation!is!too!large,!confirm!the!calibration! and!repeat!it!again!from!point! If!the!range!and!deviation!match,!confirm! the!calibration. Repeat!the!same!calibration!procedure!for!the!other!dispenser.!Working!speed!range!of!electric! motors!is!15-100%!(you!will!find!this!value!on!the!work!screen). 87!|!147...
Page 88: Sowing!Tables!For!Farmet!Dispenser
SOWING!TEST 17.3!Sowing!tables!for!FARMET!dispenser NOTE:!The!calibration!factors!in!this!table!are!for!guidance!only.!After!the!calibration!test,! the!calibration!factor!is!automatically!recalculated. 88!|!147...
Page 89: 18! Settings!Of!Seed!Section
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18! SETTINGS!OF!SEED!SECTION •! For!optimum!seed!placement!must!be!observed!the!following!parameters. 1.! Required!sowing!depth 2.! The!amount!of!pressure 18.1!Sowing!depth!setting •! The!sowing!depth!is!set!using!the!pin!(2),!which!is!adjusted!in!the!holes!of!the!setting!link! (1). •! Each!hole!corresponds!to!a!certain!sowing!depth.!This!only!applies!when!the!machine!is! level. Metal!plate!with!scale!from!1!to!9 Depth!adjustment!pin The!pull!of!the!backdrop Sowing!depth!1!cm Sowing!depth!6!cm Sowing!depth!2!cm Sowing!depth!7!cm Sowing!depth!3!cm Sowing!depth!8!cm Sowing!depth!4!cm Sowing!depth!9!cm Sowing!depth!5!cm The!values!in!the!table!are!for!guidance!only,!they!may!vary!according!to!soil!conditions. 89!|!147...
Page 90: 1!Recommended!Depth
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18.1.1!Recommended!depth •! The!setting!of!the!sowing!depth!and!the!coulter!pressure!interact. •! After!each!sowing!depth!change,!drive!a!few!meters!and!check!the!seed!placement!depth! and!the!coulter!pressure. Recommended!sowing! Recommended!sowing! Species depth rate 4–5!cm Spring!wheat 220!kg 4!cm Spring!triticale 200!kg 3–5!cm Spring!barley 200!kg 3–5!cm 200!kg Corn 5–8!cm 20–70!kg Buckwheat 3–5!cm 70!kg Peas 4–6!cm 250–300!kg Spring!weasel 4–6!cm 120–180!kg 6!cm Broad!bean 180–250!kg 6–8!cm White!lupine 160–180!kg Spring!rape 2–3!cm...
Page 91: Sowing!Section!Pressure!Setting
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18.2!Sowing!section!pressure!setting PRESSURE![kg] DEPTH![cm] LIGHT!/!SANDY!SOILS! HEAVY!/!CLAY!SOILS! •! These! are! indicative! recommended! values.! The! correct! pressure! for! a! given! specific! condition! may! be! different! and! must! be! adjusted! accordingly.! In! case! of! dry! weather,! we!recommended!increasing!the!pressure. •! Check! the! seed! placement! depth! in! the! field! after! each! change! of! coulter! pressure! or! sowing!depth.
Page 92: 1!Increase!And!Lowering!The!Pressure .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !92
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18.2.1!Increase!and!lowering!the!pressure Increase!the!pressure Apply!pressure!to! a!and!leave!it!closed. Use!the!wheel!to!gradually!tighten!the!pressure!reducing!valve!to!increase!the!coulter!pressure. Again!drive!a!few!meters!and!check!the!seed!placement!depth. Lowering!the!pressure For!lowering!the!pressure,!raise!the!seed!section!to!the!upper!position!with Releasing!the!pressure!reducing!valve!reduces!the!pressure. Lower!the!sowing!section!to!the!working!position!with! Check!the!reduced!pressure!on!the!manometer. Again!drive!a!few!meters!and!check!the!seed!placement!depth. 92!|!147...
Page 93: Seed!Coulters
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18.3!Seed!coulters Description!of!the!seed!coulters Pressure!wheel!scraper Seed!coulter!frame Coulter!discs Pressure!wheel Comb!of!the!wheel Harrow •! The!seed!is!sown!with!the!coulters. •! The!coulter!discs!(2)!cut!through!the!seedbed!and!expose!the!seed!grove. •! The!seed!is!stored!between!the!discs!(2). •! The!pressure!wheel!(5)!guides!the!seed!coulter!and!closes!the!groove. •! The!harrow!(6)!covers!the!sowing!row!with!soil!and!levels!the!soil. •! The!coulter!is!stored!in!maintenance-free!rubber!bearings. 93!|!147...
Page 94 SETTINGS!OF!SEED!SECTION Coulter!discs •! The! discs! are! located! at! the! front,! are! V-shaped! for! each! other! for! low! tensile! strength! and!the!formation!of!a!groove!for!seed!placement. Disk!adjustment •! In! case! of! wear! the! seed! discs,! it! is! necessary! to! adjust! the! distance! between! the! discs! by! changing! the!location!of!the!spacers.
Page 95: 1!Disc!And!Pressure!Wheel!Trowels
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18.3.1!Disc!and!pressure!wheel!trowels •! The!trowels!remove!dirt!from!the!discs!and!pressure!wheels. •! Regularly!check!the!function!and!wear!of!the!trowels. Disc!trowels •! The!trowel!has!a!carbide!tip!the!edges. •! Make!sure!that!the!entire!trowel!rests!evenly!on!the!surface!of!the!disc. Pressure!wheel!scraper •! The!distance!of!the!scraper!from!the!wheel!must!be!1-2!mm. 95!|!147...
Page 96: 2!Pressure!Wheel
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18.3.2!Pressure!wheel •! The!pressure!wheels!provide!depth!guidance!when!storing!the!seed,!cover!the!seed!with! fine!soil!and!press!it!against!the!seed. •! To!sow!all!coulters!to!the!same!depth,!it!is!necessary!to!have!the!wheels!set!in!the!same! position. 18.3.3!Individual!countersinking!of!the!coulters The!individual!countersinking!of!the!coulters!can!be!adjusted!using!a!sliding!comb. Method: •! Loosen!nuts!(2). •! Adjustment!of!the!countersinking!with!the!sliding!comb!(1). •! Tighten!the!nuts!. Sliding!comb Depth!of!sowing!coulter!by!1!cm. Depth!of!sowing!coulter!by!4!cm. 96!|!147...
Page 97: 4!Harrows
SETTINGS!OF!SEED!SECTION 18.3.4!Harrows •! It! is! possible! to! change! the! aggressiveness! of! the! harrows! by! adjusting! the! pin.! With! a! large!amount!crop!residues,!harrows!can!be!discarded!(1).! Discarded!harrow The!first!degree!of!aggression!of!the!harrow The!second!degree!of!aggression!of!the!harrow The!cotter!pin!must!always!be!fully!secured. 97!|!147...
Page 98: 19! Front!Section!Replacement
FRONT!SECTION!REPLACEMENT 19! FRONT!SECTION!REPLACEMENT To!replace!the!front!section,!you!need!a!cart,!the!appropriate!tools!a!a!manipulator. •! Set!of!wrenches!size:!13,!24,!30 •! Socket!wrenches!with!the!same!nut!size!as!the!wrenches •! Cordless!screwdriver If!you!have!purchased!a!cart!for!the!machine!for!easy!section!replacement,!follow!the!points!marked!by! Working!process: Unfold!the!connected!seed!drill!into!the!working!position!on!a!flat,!ideally!paved!surface. Open!the!front!section!ball!valves!-yellow!circuit Place!the!front!section!on!the!ground!by!operating!the!tractor! hydraulics. *!Place!the!front!section!on!the!cart!by!operating!the!tractor! hydraulics. 98!|!147...
Page 99 FRONT!SECTION!REPLACEMENT Remove!the!locking!screws!on!the!front!section!rods. 1!–!Locking!screws Remove!the!securing!segments!(4!pieces). Secure!the!arm!with!the!pin!located!on!the!front!section!–! insert!the!pin!into!the!hole!so!that!the!upper!arm!can!rest!on! Raise!the!front!section!by!operating!the!hydraulics!from!the! tractor!until!the!lower!link!is!released. 99!|!147...
Page 100 FRONT!SECTION!REPLACEMENT Secure!the!support!leg!in!the!working!position!so!that!the!machine!can!be!lowered. Lower!the!entire!machine!by!operating!the!tractor!arms!until! the!upper!arm!is!released. Disconnect!the!quick-release!system!of!the!fertilizer!hoses!and! the!hose!tension!chain. 1!–!Lock!nuts 2!–!Chain 100!|!147...
Page 101 FRONT!SECTION!REPLACEMENT Disconnect!the!hydraulic!hoses!from!the!tractor!and!the!bracket!under!the!hopper!(the!hoses! must!be!depressurized!in!order!to!disconnect!them). 12.. Uncouple!the!machine!from!the!tractor!and!drive!the!tractor. *!You!leave!the!tractor!connected. Check!that!everything!is!disconnected!from!the!front!section!and!there!is!nothing!to!prevent!the! front!section!from!being!removed!safety. Use!the!manipulator!to!move!the!seeder!past!the!front! section. *!With!the!front!section!on!the!cart,!drive!away!from!the!seeder. Remove!the!front!section. To!engage!the!new!section,!repeat!the!procedure!in!reverse!order. 101!|!147...
Page 102: 20! Fertilizing
FERTILIZING 20! FERTILIZING •! Fertilizer!storage!is!possible!in!two!ways: 1.! Fertilization!using!the!preparatory!section!(disc,!chisel) 2.! Storage!of!fertilizer!together!with!seed!(FERT!S) •! Calibrate!the!fertilizer!dose!according!to!chapter!Sowing!test!(17.2)! •! The!piston!rod!of!the!fertilization!depth!can!be!locked!with!a!gray!ball!valve!(1). Ball!valve!for!disabling!fertilization!(gray) Ball!valve!for!closing!the!tilt!(blue) Ball!valve!for!disabling!the!front!section!(yellow) 102!|!147...
Page 103: Auger!Metering!Unit!Of!Fertilization
FERTILIZING 20.1!Auger!metering!unit!of!fertilization •! The!auger!metering!unit!must!always!rotate!clockwise!from!the!front!of!the!machine. •! The!hydraulic!motor!of!the!auger!metering!unit!is!located!under!the!fertilizer!hopper. •! For!cleaning,!the!auger!can!be!extended!without!disassembly!the!hydraulic!motor. •! This! cleaning! is! carried! out! before! each! shutdown! of! the! machine! or! after! the! fertilizer! application!has!ended. •! If!maintenance!is!not!done!properly,!the!fertilizer!inside!the!auger!feeder!may!harden. Loosen!and!remove!the!screws!of!the!auger!metering!unit!(1) Slide!out!the!auger!metering!unit Clean!the!dispenser!and!the!dispenser!auger Insert!the!auger!and!tighten!the!screws 103!|!147...
Page 104: 1!Hydraforce!Fertilizer!Engine!Valve .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! 1
FERTILIZING 20.1.1!Hydraforce!fertilizer!engine!valve •! Provides!speed!control!of!the!screw!feeder. •! To! prevent!the! oil! from! overheating,! it! is! important! to! have! the! oil! flow! to! the! fertilizer! circuit!set!correctly. Flow!setting!to!the!fertilization!circuit: Increase!the!oil!flow!until!the!required!dose!is!reached!at!maximum!speed. Increase!the!flow!value!by!a!reserve!2!&. •! The!flow!is!in!the!range!of!10-20&,!depending!on!the!tractor!pump. Input!branch Non-pressure!return Regulated!branch 104!|!147...
Page 105: 2!Hydraulic!Dispenser!Speed!Sensor .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! 1
FERTILIZING 20.1.2!Hydraulic!dispenser!speed!sensor •! The!sensor!is!located!at!the!dosing!sprocket!on!the!front!of!the!machine!hopper. 105!|!147...
Page 106: 3!Oil!Filter!For!Fertilizing!Hydraulic!Circuit.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! 1
FERTILIZING 20.1.3!Oil!filter!for!fertilizing!hydraulic!circuit •! The!oil!filter!has!a!dirt!indicator. •! If!the!indicator!is!red,!the!filter!element!must!be!replaced. Filter!cartridge!replacement: There!is!a!hexagon!on!the!bottom!of!the!filter!to!remove!the!insert. The!filter!insert!is!marked!m21229. 106!|!147...
Page 107: Roller!Dispenser
FERTILIZING 20.2!Roller!dispenser The!roller!fertilizer!metering!unit!is!used!in!the!same!way!as!for!seed,!see!chapter!16. 20.3!Disc!fertilization •! The!depth!of!the!fertilizing!discs!is!set!by!placing!the!clips!on!the!piston!rod,!according!to! the!table. The!depth!setting!of!the!fertilizer!desc!section!depends!on!the!depth!of!the!front!preparation! section. If!the!piston!fertilizer!is!set!to!0,!the!fertilizer!depth!is!the!same!as!the!depth!of!the! preparation!section. Adjusting!the!fertiliser!unit: Gaps!between!blade!and!disc: A!>!0!mm B!=!0!mm C!>!0!mm The!cleaning!blade!must!be! adjusted!so!that!it!touches!the!disc! at! point!B!around!its!entire! circumference. The!disc!must!be!able!to!be!turned! freely!by!hand. 107!|!147...
Page 108: Storing!Fertilizer!Together!With!Seed!(Fert
FERTILIZING 20.4!Storing!fertilizer!together!with!seed!(Fert!S) The!Ferts!S!system!allows!the!seed!and!fertilizer!to!be!stored!together!at!the!same!time.!The! seed!and!fertilizer!are!replaced!in!the!seed!furrow.!The!fertilizer!is!fed!into!the!distributor! head!together!with!the!seed.!Using!the!mixer!flap!(see!picture!below)!it!is!possible!to!set!the! fertilizer!dosing!into!both!chimneys!(middle!position)!or!to!select!position!1!or!2!of!fertilizer! dosing!only!into!the!first!or!second!chimney. 108!|!147...
Page 109: 21!Adjusting!The!Dose!During!Work .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! .
ADJUSTING!THE!DOSE!DURING!WORK 21! ADJUSTING!THE!DOSE!DURING!WORK This!function!is!used!to!adjust!the!target!dose!(100&)!to!a!dose!in!the!range!of!+/-100&,!if!the!engine!al- lows!to!use!in!this!range. Touch Basic •! Turn! the! application Function!icon Meaning Increase!the!target!dose. The!target!value!is!increased!by!a!defined!value!in!the! product!database. Reduces!the!target!dose. Restores!the!target!dose!to!100&. •! Dose!adjustment. On!the!work!screen,!the!change!is!shown!as!follows •! The!control!unit!recalculates!the!target!dose. •! After!one! minute! of! working! with! the! changed! target!dose,!the! change!indicator!starts!flashing. 109!|!147...
Page 110: 22!Emptying!The!Hopper!Using!Electronics.! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !110
EMPTYING!THE!HOPPER!USING!ELECTRONICS 22! EMPTYING!THE!HOPPER!USING!ELECTRONICS •! The! system! allows! the! hopper! to! be! emptied! using! electric! or! hydraulic! motors! and! calculates! the! residual!quantity. Touch Basic •! Turn! the! application It!is!necessary!to!have!a!selected!container!that!we!want!to!empty. •! Hopper •! 1!/!2!/!3 Confirm!Dispenser. The!calibration!buttons!are!currently!used!to!empty!the!hopper.!When!using!the!emptying! function!with!a!hydraulic!motor,!it!is!necessary!to!have!an!activated!circuit!for!the!hydraulic! motor. When!the!hopper!is!empty,!press!the!button! 110!|!147...
Page 111: 23! Working!Position!Source
WORKING!POSITION!SOURCE 23! WORKING!POSITION!SOURCE •! To! switch! the! sowing! on! and! off,! the! machine! must! have! information! on! the! working! position.! In! the! system!it!is!possible!to!set!which!source!of!working!position!the!system!of!the!machine!will!use. Touch Basic •! Switch! off! application •! Settings. •! Go!to!the!next!page •! Go!to!the!next!page Working!position •! Working! position! sensor! 1! –! The! source! is! the! machines! antenna! sensor! (default! setting) •! Tractor!–!The!source!is!the!working!position!from!the!sensor!(CAN)!of!the!tractor,!eg!tractor! arms,!GPS.
Page 112: 24! Source!Speed!Machinery
SOURCE!SPEED!MACHINERY 24! SOURCE!SPEED!MACHINERY Touch Basic •! Turn! off! the! application There!are!3!options!of!the!travel!speed!source: Tractor!–!The!source!of!speed!is!the!tractor.!The!machine!must!be!connected!to!the!ISOBUS!or! CAN!of!the!tractor. Work!equipment!–!The!source!of!speed!is!radar!or!speed!GPS!directly!on!the!machine If!the!machine!is!equipped!with!radar!set!the!number!of!pulses!to!-!13!500!to!100!meters. If!the!machine!is!equipped!with!GPS!(speed),!set!the!number!of!pulses!to!-!13!000!to!100!meters. Simulation!–!this!setting!is!used!to!simulate!a!constant!speed!(use!for!service!purposes). 112!|!147...
Page 113: 25! Machinery!Geometry
MACHINERY!GEOMETRY 25! MACHINERY!GEOMETRY •! This!setting!is!used!to!define!the!geometry!of!the!machine!relative!to!the!tractor.!It!is!also!possible!to!set! the!advance!and!delay!of!the!engine!start!(sowing). Touch Basic •! Turn! off! the! application Note!on!the!point!5:!If!the!section!is!behind!the!axle!axis,!the!value!must!always!be!negative!(sowing! section),!if!the!section!is!in!front!of!the!axle,!the!value!must!be!positive!(fertilization!section). The!button!is!used!to!move!to!the!setting!of!arm!2,3!and!connection!1! Setting!of!the!hopper!1!(motor!1) Advance!engine!shutdown!1 Working!width!of!the!hopper!1!(motor! Distance!from!the!axle!axis!to!the!seed!outlet Engine!start!time!1 Distance!from!the!drawbar!pin!to!the!axle!axis Use!the!back!button!to!return!from!the!geometry!settings! 113!|!147...
Page 114: 26! Omachine!Lighting
OMACHINE!LIGHTING 26! OMACHINE!LIGHTING Function!icon Meaning Switching!work!lights!on!and!off. Switching!the!hopper!lighting!on!and!off. Switching!the!beacon!on!and!off. After!activating!your!selected!function,!use!to!return!to!the!work!screen 114!|!147...
Page 115: 27!Controlling!Section!Manually!(Section!Control).! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !115
CONTROLLING!SECTION!MANUALLY!(Section!control) 27! CONTROLLING!SECTION!MANUALLY!(SECTION!CONTROL) •! You!can!switch!sections!of!your!tool!using!the!section!control. •! The! size! of! the! respective! sections! that! you! can! switch! depends! on! the! type! of! machine! and! equipment. •! On!the!work!screen!you!can!see!which!sections!are!on!and!off. Basic Touch •! Turn! the! application •! Controlling! the! sections 115!|!147...
Page 116 CONTROLLING!SECTION!MANUALLY!(Section!control) Function!icon Meaning Switching!the!left!half!of!the!machine!on!and!off!(motor!1). Switching!the!right!half!of!the!machine!on!and!off!(motor!2). Switching!off!sections!from!the!left!side. Switching!sections!from!right!to!left. Switching!off!sections!from!the!right!side. Switching!sections!from!left!to!right. Moves!the!cursor!from!left!to!right!on!the!work!screen. Moves!the!cursor!from!right!to!left!on!the!work!screen. Indicates!the!part!/!line!that!was!selected!by!the!cursor!for!shutdown. Turns!on!the!marked,!off!section!/!line. Turns!all!marked!sections!/!lines!on!or!off. Turns!everything!on. 116!|!147...
Page 117: 28!Adjusting!The!Depth!Of!The!Front!Preparation!Section .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !117
ADJUSTING!THE!DEPTH!OF!THE!FRONT!PREPARATION!SECTION 28! ADJUSTING!THE!DEPTH!OF!THE!FRONT!PREPARATION!SECTION •! The!front!preparation!sections!are!controlled!with!help and!an!open!ball!valve. Piston!rod!for!section!depth!adjustment Front!preparation!section!(disc) Flexi!board!section Settings!for!a!double-row!disc!section: Placement!of!the!sticker!on!the!machine 117!|!147...
Page 118 ADJUSTING!THE!DEPTH!OF!THE!FRONT!PREPARATION!SECTION The!red!clip!at!the!disc!section!must!never!be!removed.!The!section!is!not!dimensioned!to!a! depth!of!more!than!80mm!and!there!is!a!risk!of!damage% The!working!depth!of!the!machine!must!be!set!so!that!the!spring!protection!of!the!working! tools!(tines)!does!not!unlock!frequently.!The!spring!protection!should!only!release!very! sporadically.!Unlocking!can!occur!on!a!maximum!of!one!working!tool!(tine)!on!the!entire! machine!after!a!100!-!200!m!drive.!If!unlocking!is!more!frequent,!it!is!necessary!to!reduce!the! working!depth.!Due!to!the!frequent!release!of!the!spring!protection,!excessive!wear!of!the! pins!and!other!parts!of!the!spring!protection!can!occur.!In!this!case,!their!more!frequent! replacement!is!necessary. 118!|!147...
Page 119: Side!Deflectors!Of!The!Front!Preparation!Section .! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . ! . !119
ADJUSTING!THE!DEPTH!OF!THE!FRONT!PREPARATION!SECTION 28.1!Side!deflectors!of!the!front!preparation!section •! Side! deflectors! prevent! the! soil! from! being! ejected! through! the! working! width! of! the! machine!and!level!the!soil!wall!created!by!the!external!discs. Settings •! The!settings!must!be!adapted!to!the!soil!conditions. •! No!ramparts!or!furrows!may!be!created!between!rides. Possibility!of!adjustment!in!the!horizontal!direction Deflector!handle Deflector!depth!adjustment!pin Backdrop!for!deflector!depth!adjustment Star!disc Deflector 119!|!147...
Page 120: Tractor!Track!Cultivators
ADJUSTING!THE!DEPTH!OF!THE!FRONT!PREPARATION!SECTION 28.2!Tractor!track!cultivators All!Falcon!machines!with!a!disc!pre-processing!section!are!equipped!with!tractor!track!cultivator!to! loosen!the!tractor!tracks. Depth!setting!of!cultivators: •! Loosen!the!screws!(1) •! Adjust!the!depth!of!the!cultivators!using!the! holes!(2) •! Tighten!the!screws!(1) Screws! Holes!for!setting!the!loosening! depth 120!|!147...
Page 121 ADJUSTING!THE!DEPTH!OF!THE!FRONT!PREPARATION!SECTION 28.3!Flexiboard •! Flexi!boards!are!controlled!with!help! •! It!is!used!to!level!plowed!soils!and!a!lot!of!lumpy!terrain. •! Before!the!first!use,!it!is!always!necessary!to!pressurize!the!flexi!board!to!the!end!position! to!ensure!the!uniformity!of!all!its!sections. •! It! is! possible! to! change! its! depth! directly! from! the! tractor! cab! according! to! the! current! conditions. •! The!use!of!a!flexi!board!is!not!recommended!when!sowing!in!mulch. Flexi!board!piston!rod Flexi!board!working!body 121!|!147...
Page 122 TRAY!PARTITION 29! TRAY!PARTITION •! Possibility! of! moving! the! seed! coulters! to! the! same! spacing! as! the! fertilizer! section! (sowing!with!every!other!seed!coulter,!the!seed!is!stored!in!the!same!line!as!the!fertilizer! section). 1.!Sowing!STANDARD,!fertilization!in!the!interline. •! To! readjust! the! sowing! section! to! STRIP! technology,! it! is! necessary! to! move! the! sowing! section!by!half!the!spacing!of!the!seed!coulters!A.!This!is!done!using!the!adjusting!screw. •! For! the! coulter! spacing! 125! the! sowing! section! is! shifted! by! 62.5! mm,! for! the! 143! mm! spacing!is!by!71,5!mm,!for!the!150!mm!spacing!is!by!75!mm!and!for!the!167!mm!spacing! is!by!83,5!mm.!The!locking!segments!are!used!for!this.
Page 123 TRAY!PARTITION 2.!Sowing!STRIP,!fertilizing!in!a!row. How!to!change!to!STRIP: We!release!and!remove!the!locking!segment!from!the!whole!section. All!section!displacement!pins!must!be!lubricated. Insert!the!screw!for!moving!the!section!(accessory). From!the!left!side,!we!will!gradually!start!moving!the!section. Refit!the!locking!segment. TECHNOLOGY!STANDARD TECHNOLOGY!STRIP 123!|!147...
Page 124 BRAKES 30! BRAKES •! The!machine!can!be!equipped!with!a!pneumatic!brake!system. •! After!parking,!the!machine!must!be!braked!with!the!parking!brake. •! Uncontrolled!spontaneous!movement!of!the!machine!can!cause!serious!injuries!or!death. •! Park!the!machine!only!on!level!ground!with!sufficient!capacity. Brake!connection Connect!the!control!connection!head!(yellow). Connect!the!filling!connection!head!(red). Release!the!parking!brake. Disconnect!brakes Secure!with!the!parking!brake. Disconnect!the!filler!connection!head!(red). Disconnect!the!control!connection!head!(yellow). 124!|!147...
Page 125: Air!Brake
BRAKES 30.1!Air!brake •! The!air!brake!is!designed!as!a!double-hose!brake!with!a!pressure!regulator. The!pressure!reducing!valve!is!installed!above!the!rear!axle!together!with!the!information!label! containing!the!correct!brake!system!pressure!settings.!The!setting!depends!on!the!axle!load!stated,!for! example,!on!the!machine!plate When!replacing!the!preparatory!section,!check!the!axle!load!and!set!the!pressure!in!the!brake! system!correctly!according!to!the!information!label. Set!value Information!label Pressure!reducing!valve 30.2!BRAKE!SYSTEM •! The!standard!version!of!the!machine!includes!a!single-circuit!two-line!braking!system!by!KNORR!BREMSE •! The!actual!braking!is!mediated!by!spring!brake!cylinders!–!the!parking!brake!is!implemented!inside!and! its!automatic!(controlled!by!the!button!see!below). •! Sufficient! air! pressure! in! the! system! is! required! to! release! the! parking! brake.! Always! check! that! the! parking!brake!is!released!before!driving. •! If!the!machine!is!equipped!with!brakes,!they!must!be!connected!to!the!tractor!when!driving. •! When!lifting!the!machine!on!the!axle,!always!unblock!the!machine. •! Attention%%%! When! air! leaks! from! the! system,!the! parking! brake! is! automatically! activated! and! physical! release!is!only!possible!mechanically,!see!below.
Page 126 BRAKES 30.2.1!Brake!wiring!diagram Quick-coupler!–!red!line Jettisoning!valve Quick-coupler!–!yellow!line Combined!membrane!brake!cylinder Air!filter Air!tank!40l control!valve!of!the!manual!brake Drain!valve Brake!valve Quick-coupler!holder Two-way!valve 126!|!147...
Page 127 BRAKES 30.2.2!Hand!brake!control!valve •! The!rear!axle!brakes!are!equipped!with!an!automatic!parking!brake,!the!function!of!which!is!described! below. •! The!parking!brake!is!activated!automatically!upon!disconnecting!the!red!quick!coupler!from!the!tractor. 1!–!BUTTON!FOR!MANIPULATION 2!–!CONTROL!BUTTON!OF!THE!MANUAL!BRAKE Description!of!hand!brake!operation!with!disconnected!air!line •! The!parking!brake!will!automatically!activate!when!the!air!hoses!are!disconnected •! The!black!button!can!be!used!to!release!the!brake!for!manoeuvring •! The!control!is!functional!only!if!there!is!sufficient!air!in!the!air!reservoir •! After!pressurizing!the!system,!it!will!automatically!switch!to!the!driving!(extended)!position Black!button!extracted •! The!parking!brake!is!locked Black!button!is!pressed •! The!parking!brake!is!unlocked •! The!brake!is!released!only!if!there!is!sufficient!air!pressure!in!the!air!reservoir 127!|!147...
Page 128 BRAKES Description!of!hand!brake!operation!with!connected!air!line •! During!driving,!the!button!must!always!be!in!the!pressed!position!(it!will!not!automatically!switch) •! When! disconnecting! the! machine,! there! is! no! need! to! use! it,! as! the! brake! will! automatically! activate! upon!disconnecting!the!red!quick!coupler!from!the!tractor. RED!BUTTON!PRESSED!=!MANUAL!BRAKE!IS!NOT!ACTIVE!(THE!MACHINE!IS!RELEASED) RED!BUTTON!EXTRACTED!=!MANUAL!BRAKE!IS!ACTIVE!(THE!MACHINE!IS!BRAKED) 128!|!147...
Page 129 BRAKES 30.2.3!Emergency!brake!release!in!case!of!air!leak •! It!is!possible!to!release!the!brakes!of!the!machine!using!special!brake!release!bolts!in!case!of!a! leak!of!air!from!the!brake!system. •! The!bolts!are!included!in!the!installation!unit!of!the!brake!cylinder. Emergency!brake!release!procedure!in!case!of!air!leak •! Remove!the!bolts!from!the!holders!of!the!brake!cylinder!(Fig.!1!and!2) •! Release!the!cap!on!the!back!side!of!the!brake!cylinder!(Fig.!3) •! Insert!the!bolt!by!its!flat!end!(T-shape)!into!the!opening!in!the!cylinder!and!turn!the!bolt!by!90°! at!the!end!of!the!opening!so!that!the!screw!is!arrested!and!cannot!be!pulled!out!(Fig.4) •! Turn!the!nut!(19!mm!spanner)!clockwise!(Fig.5).!ATTENTION:!Maximum!torque!is!limited!to!68! 129!|!147...
Page 130 HANGING!THE!MACHINE!ON!A!CRANE 31! HANGING!THE!MACHINE!ON!A!CRANE •! For! hanging! it! necessary! to! use! fabric! or! rubber! harnesses! with! sufficient! load! capacity.! There!is!a!risk!of!damaging!the!machine!when!using!the!chain. Suspension!point!on!the!drawbar Suspension!point!on!the!rear!frame 130!|!147...
Page 131: Error Messages
ERROR!MESSAGES 32! ERROR!MESSAGES 32.1!ISO!messages Alarm!text Possible!cause Possible!remedy The!system!has!been! The!connection!to!the!SLAVE! Disconnect!and!connect!the! stopped.!A!restart!is! slave!control!unit!has!been! control!unit!(disconnect!the! required. interrupted.!Download! ISO!connector). manager!has!been!activated The!configuration!has! The!configuration!has! Wait!until!the!control!unit! changed.!The!job!computer! changed. restarts. restarts. Input!too!high. The!value!entered!is!too! Enter!a!lower!value. high. Input!too!low. The!value!entered!is!too!low. Enter!a!higher!value. Error!reading!or!writing!data! An!error!occurred!while! Disconnect!and!connect!the! in!flash!memory!of! starting!the!job!computer. control!unit!(disconnect!the! EEPROM.. ISO!connector). Data!was!successfully! downloaded.
Page 132 ERROR!MESSAGES Alarm!text Possible!cause Possible!remedy Dataset!already!exists. An!identical!dataset!already! Check!the!dataset!or!change! exists. the!name. The!dataset!is!defective. There!is!an!error!in!the! Check!the!dataset.!Reinstall! dataset. the!software. Dataset!no!found. The!selected!dataset!was! Choose!another!dataset!or! not!found.!No!calibration! perform!a!calibration!test!for! test!has!yet!been!performed! the!selected!product. for!the!selected!product.. Loop!overflow. There!is!a!conflict!between! You!need!to!free!up!disc!space! the!database!and!the! on!the!terminal. machine. Database!is!full. Database!is!full. First,!delete!the!dataset!to! save!the!new!one. The!entry!cannot!be! The!width!of!the!arms!is!not! Check!the!width!of!the!arms! accepted.!The!value!has! divisible!by!the!assigned! and!the!number!of!sections. been!corrected. sections. 32.2!Regulations!alarms Alarm!text Possible!cause...
Page 133 ERROR!MESSAGES The!metering!shaft!is! Speed!sensor!on!the!dosing! Stop!now%!Eliminate!the!cause. stationary. shaft!does!not!register!any! movement!of!the!dosing! shaft. The!dispenser!drive!is! The!current!dosing!drive! Drive!slower/faster!or!use!a! outside!the!control!area. speed!is!higher!or!lower! larger/smaller!metering!unit. than!set!speed. The!dosing!drive!cannot! You!are!driving!too!fast!or! Drive!slower!or!faster!so!she! comply!with!the!setpoint. too!slow.!It!is!not!possible!to! can!control!unit!to!regulate!the! reach!the!required!value!at! sowing!rate. the!current!speed. The!application!has!stopped! An!error!has!occurred.!This! Please!fix!the!related!error. due!to!a!fatal!error. error!always!occurs!in! combination!with!another! error. The!application!was!stopped! Driving!speed!is!too!high. Reduce!the!speed. due!to!high!driving!speed. Dosing!was!stopped!because! The!machine!was!not!fully! Excavate!the!sowing!section. the!machine!was!not! raised. completely!raised.!Excavate! the!sowing!section.
Page 134 ERROR!MESSAGES Seed!flow!was!not! The!seed!flow!system!did! Check!the!seed!flow!system. recognized. not!detect!any!seed!flow. Seed!flow!was!detected. Seed!flow!occurred!in!the! Check!the!tramline!switching.! tramline. Kalpak!tightness!check. Low!tank!level. There!is!little!seed!of! Fill!the!hopper. fertilizer!in!the!hopper. The!tank!is!empty. There!is!no!seed!or!fertilizer! Fill!the!hopper. in!the!hopper. Exceeding!the!time!when! It!takes!too!long!to!close!the! Make!sure!something!is! closing!the!section. left!section. blocked. Defective!charger. The!charger!alternator!is! Check!the!charger!alternator. defective. No!product!flow!was! No!product!flow!was! Check!the!product!flow,!or! detected!in!the!active!row. detected!in!the!active!row. some!supply!lines!are!blocked. Too!high!flow!detected!in! Product!flow!detected!too! Check!the!calibration. the!active!row. high!was!detected!in!the! active!row.
Page 135 ERROR!MESSAGES Drop!below!minimum! The!voltage!is!lower!than! Check!wiring!and!supply! voltage. the!pre-set!minimum!supply! voltage. voltage. Sensor!error!detected! The!sensor!is!dirty.! Clean!the!sensor!and/or! PLANTirium®.!Pollution!rate! Sensitivity!does!not!match! change!the!sensitivity!in!the! too!high. the!selected!product. product. An!error!has!been!detected! The!sensor!transmitter!is! Check!the!cables!on!the!sensor. in!the!PLANTirium®!sensor.! defective. Faulty!sensor!transmitter. An!error!has!been!detected! The!minimum!supply!voltage! Check!the!cables. in!the!PLANTirium®!sensor.! has!not!been!reached. Not!achieved. Alarm!text Possible!cause Possible!remedy Sensor!error!detected! AQ!LIN-Bus!communication! Check!the!cables. error!has!occurred.!The! PLANTirium®.!LIN-BUS! communication!error. sensor!did!not!receive!any! messages!from!the!LIN-Bus. Working!speed!is!out!of! Working!speed!is!too!high!or! Make!sure!you!are!within!the!
Page 136 ERROR!MESSAGES An!error!has!been!detected! The!CAN-Defeater!is! Contact!the!customer!service. in!the!CAN!repeater.!2.5!V!–! defective. Wrong!voltage. Error!detected!in!CAN-! The!power!supply!to!the! Check!the!cables. Repeater!12!VE-!Faulty! electronics!is!defective. voltage. Alarm!text Possible!cause Possible!remedy An!error!has!been!detected! The!power!supply!voltage!is! Check!the!cables. in!the!CAN!repeater.!12!V!–! defective. Faulty!voltage. An!error!has!been!detected! The!CAN-Repeater!is! Contact!the!customer!service. in!the!CAN!repeater.!Error! defective. converting!AD. An!error!has!been!detected! An!error!was!detected! Check!the!cables. in!the!CAN!repeater.!Error! during!the!addressing! entering!address. process. Contact!customer!service. An!error!has!been!detected! The!CAN-Repeater!is! in!the!CAN!repeater.!Error!in! defective. parameter!block.
Page 137: Machine!Maintenance!And!Repairs
MACHINE!MAINTENANCE!AND!REPAIRS 33! MACHINE!MAINTENANCE!AND!REPAIRS •! Repairs! to! the! machine! may! only! be! carried! out! by! a! trained! person.! When! leaving! the! tractor!cab,!the!operator!must!switch!off!all!hydraulic!circuits,!appliances!on!the!machine! (fan)!and!the!engine,!the!operator!must!prevent!unauthorized!access!to!the!tractor. •! Worn! discs! are!only! replaced! when! the! machine! is!at! a!standstill! (means!the! machine! is! stationary!and!not!working). •! If! it! is! necessary! to! weld! during! repairs! and! have! the! machine! connected! to! the! tractor,! the!supply!cables!must!be!disconnected!from!the!alternator!and!battery.
Page 138 MACHINE!MAINTENANCE!AND!REPAIRS 33.1!Maintenance!plan Maintenance!plan Maintenance!operation! Daily! 40!h Before! After! Time! interval (season) the! the! season season Generally!a!machine •! Visual!inspection!of!the!machine •! Monitoring!of!unwanted!sounds,!vibrations! and!excessive!wear. •! Inspection! of! key! nodes:! pins,! bearings,! cylinders,!working!bodies •! Cleaning!the!machine •! Storage! of! the! machine! ideally! under! the! roof •! Record!machine!raid!/!season!(ha) •! Complex!visitation •! Frame!inspection...
Page 139: Maintenance Plan
MACHINE!MAINTENANCE!AND!REPAIRS Maintenance!plan Maintenance!operation Daily! 40!h Before! Time! After! (season) the! the! interval season season Screw!connections Visual!inspection!of!screw!and!hydraulic! connections,!tighten!loose!connections!with!the! appropriate!tightening!torque!(table!of!tightening! torques) Wheels!–!Tighten!all!wheel!nuts •! For!the!first!time!after!10!hours!of!operation •! After! changing! the! wheel! after! 10! hours! of! operation M!18!x!1,5!–!300!Nm M!20!x!1,5!–!400!Nm M!22!x!1,5!–!500!Nm Brake!system Brake!lines!and!hoses!-!check!function,!tightness,! fastening!and!clamping!or!breakage Brake!components!-!check!function,!tightness,! fastening Aerator!–!drainage!by!drain!valve Drain!valve!–!verification!of!functionality,!cleaning! and!replacement!of!seals...
Page 140 MACHINE!MAINTENANCE!AND!REPAIRS Maintenance!plan Maintenance!operation Daily! 40!h Before! Time! After!the! (season) the! season interval season Pneumatic!system Fan: Speed!setting!function PTO!fan!–!check!oil!level PTO!oil!change The!first!after!50!operating!hours 1!year The!second!after!200!operating!hours Others!after!400!hours Fan!protection!grille: Condition!check,!dirt!removal Oil!cooler Fan!impeller! Condition!check!and!fastening,!dirt!removal Check!the!fan!drive!mounting Fan,!seeding!hose,!mixer: Tightness,!clamping!points,!clogging,!general! condition Hydraulic!couplings!and!hoses: Tightness!of!all!components!and!permeability Distributor: Foreign!matter!control.!Unscrew!the! distributor!cover!and!check!the!outlets Check!the!function!and!position!of!the! tramline!flaps Sowing!device!(dispenser) Checking!the!overall!condition,!adjustment,! wear,!tightness Checking!for!the!presence!of!foreign!bodies Check!the!condition!of!the!drive,!motor!
Page 141 MACHINE!MAINTENANCE!AND!REPAIRS Maintenance!plan Maintenance!operation Daily! 40!h Before! Time! After!the! (season) the! season interval season Damage!check,!possible!replacement Safety!device Lighting!and!safety!hatched!boards!–!check! condition,!functionality!and!cleanliness Warning!and!safety!labels!–!presence!and! legibility!check Lubrication!schedule!of!the!machine Drawbar!joint!/!suspension!eye!-!grease Parking!brake!bolt!–!grease!or!suitable!oil Axle!bearings!–!grease!containing!LITHIUM!–! inspection,!possible!filling! After!season The!whole!machine Perform!treatment!and!cleansing;!do!not!spray!plastic!parts!with!oil!or!similar!means Spray!the!piston!rods!of!the!hydraulic!cylinders!with!suitable!anti-corrosion!agents Check!the!strength!of!all!screw!and!plug-in!connections!(see!table!of!tightening!torques) Check!electrical!wiring!for!damage!and!replace!if!necessary! Brake!system! Before!the!last!ride,!preserve!with!antifreeze!(approx.!0,1l)!without!ethanol,!use!the!one!recommended! by!the!tractor!manufacturer Secure!the!machine!against!movement!with!wheel!chocks Release!the!parking!brake,!bleed!the!air!and!close!the!brake!lines The!service!and!parking!brakes!must!be!released!during!the!winter!to!prevent!them!from!sticking!to!the! brake!drum Lubrication!points Lubricate!the!lubrication!points!according!to!the!lubrication!schedule,!with!KP2P-20!Likx!grease!according! to!DIN!51!502 """!PREVENTION!means!to!eliminate!the!problem! planned,!out!of!season!without!stress!and!comfortably! before!a!secondary!problem,!accident!or!health!threat!
Page 142 MACHINE!MAINTENANCE!AND!REPAIRS 33.1.1!Lubricant!nadling •! Treat! lubricants! and! oils! as! hazardous! waste! in! accordance! with! applicable! laws! and! regulations. •! Protect!yourself!from!direct!contact!with!oils!and!lubricants!by!using!gloves!or!protective! creams. •! Wash!oil!marks!on!the!skin!thoroughly!with!warm!water!and!soap.!Do!not!clean!the!skin! with!petrol,!diesel!or!other!solvents. •! Oil!or!grease!is!toxic.!If!you!have!swallowed!oil!or!grease,!see!a!doctor!immediately. •! Protect!children!from!contact!with!lubricants!and!oils. 33.1.2!Tire!pressure Load!of!an!empty!machine!on!axle Tire from Tire!presure 1,5!Bar 0!kg 7!920!kg 7!920!kg 10!242!kg 2,0!Bar Mitas 405/70!R20 2,5!Bar 10!242!kg 12!306!kg...
Page 143: Shutting Down The Machine
SHUTTING!DOWN!THE!MACHINE 34! SHUTTING!DOWN!THE!MACHINE Shutting!down!the!machine!for!a!longer!period!of!time: •! Park!the!machine!under!a!roof!if!possible. •! Park!the!machine!on!a!level!and!firm!surface!with!sufficient!capacity. •! Before! storing! the! machine,! remove! dirt! and! preserve! it! so! that! the! machine! does! not! suffer! any! damage! during! storage.! Pay! special! attention! to! all! marked! lubrication! points! and!lubricate!them!properly!according!to!the!lubrication!schedule. •! Park! the! machine! in! the! transport! position! with! the! frames! folded! down.! Park! the! machine! on! the! axle! and! parking! leg,! secure! the! machine! against! unintentional! movement!with!wheel!chocks!or!other!suitable!aids.
Page 144: Enviromental!Protection
ENVIROMENTAL!PROTECTION 35! ENVIROMENTAL!PROTECTION •! Regularly!check!the!hydraulic!system!for!leaks. •! Preventive! replacement! or! repair! of! hydraulic! hoses! or! other! parts! of! the! hydraulic! system!showing!signs!of!damage!before!an!oil!leak!occurs. •! Check! the! condition! of! the! hydraulic! hoses! and! replace! them! in! good! time.! The! service! life!of!hydraulic!hoses!also!includes!the!time!for!which!they!were!stored. •! Dispose!of!oils!and!fats!in!accordance!with!applicable!waste!laws!and!regulations. 144!|!147...
Page 145 END!OF!LIFE!MACHINE!DISPOSAL 36! END!OF!LIFE!MACHINE!DISPOSAL •! When! disposing! of! the! machine,! the! operator! must! ensure! that! steel! parts! and! parts! in! which!hydraulic!oil!or!grease!moves!are!distinguished. •! The!operator!must!cut!the!steel!parts!in!accordance!with!the!safety!regulations!and!hand! them!in!at!a!collection!point!for!secondary!raw!materials.!They!must!proceed!with!other! parts!in!accordance!with!the!applicable!waste!laws. 145!|!147...
Page 146: Service!And!Warranty!Conditions
(sales! representative)! on! the! My! Farmet! online! portal.! Upon! correct! registration,! the! end! user! will! gain! access! to! the! My! Farmet! portal!and!all!the!benefits!of!the!extended!warranty. The! warranty! covers! hidden! defects! that! manifest! during! the! warranty! period! under! proper!use!of!the!machine!and!in!compliance!with!the!conditions!specified!in!the!Operating! Manual.
Page 147 SERVICE!AND!WARRANTY!CONDITIONS 147!|!147...

This manual is also suitable for:

Falcon 3 com Falcon 4 comFalcon 4 com fixFalcon 6 com Falcon 7,2 com

Farmet FALCON COMPACT Operating Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Farmet FALCON COMPACT

Summary of Contents for Farmet FALCON COMPACT

This manual is also suitable for:

Table of Contents