Transfert Du Patient Dans Un Lit; Transfert D'un Patient Sur Un Fauteuil Roulant; Transfert D'un Patient Vers Et Depuis Une Chaise - Invacare Birdie EVO Series User Manual

10.
Déplacez le lève-personne en tenant fermement les
barres de poussée des deux mains.
11. Procédez au transfert sur une autre surface de repos
ou emplacement fixe.

6.4 Transfert du patient dans un lit

1. Effectuez les étapes suivantes en plus de celles indiquées
pour soulever le patient se trouvant sur une autre
surface de repos ou un emplacement fixe.
2.
Élevez ou abaissez le lève-personne pour positionner
le patient sur la surface plane. Veillez à soulever ou
abaisser suffisamment le patient afin de dégager les
côtés de l'emplacement fixe.
3.
Abaissez le patient sur la surface plane.
4. Assurez-vous que le patient repose complètement sur la
surface vers laquelle vous effectuez le transfert.
5. Verrouillez les roulettes arrière.
6. Élevez le lit jusqu'à atteindre une hauteur de travail
adéquate (généralement la hauteur de hanche des
soignants).
7.
Décrochez la sangle du fléau.
1650023-C
8. Déverrouillez les roulettes arrière.
9.
Éloignez le lève-personne de la zone.
6.5 Transfert d'un patient sur un fauteuil
roulant
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure
– Avant tout transfert, assurez-vous que la
capacité du fauteuil roulant est suffisante pour
supporter le poids du patient.
– Le blocage des roues du fauteuil roulant DOIT
être enclenché avant d'abaisser le patient dans
le fauteuil roulant pour le transport.
1. Effectuez les étapes suivantes en plus de celles indiquées
pour soulever le patient se trouvant sur une autre
surface de repos ou un emplacement fixe.
2. Enclenchez les freins de stationnement du fauteuil
roulant afin d'empêcher son déplacement.
3. Positionnez le patient au-dessus du siège, son dos
parfaitement adossé au dossier du fauteuil.
4.
Commencez à faire descendre le patient et utilisez
la poignée de maintien (sur certains modèles) ou les
parties latérales de la sangle pour guider les hanches du
patient le plus loin possible dans le fauteuil et assurer
un bon positionnement. Cette opération assure un bon
équilibre et évite que le fauteuil ne bascule vers l'avant.
6.6 Transfert d'un patient vers et depuis
une chaise toilettes
Le lève-personne Invacare n'est PAS un dispositif de
transport. Si la salle de bains est loin du lit ou si le
lève-personne ne peut être facilement manœuvré
près de la chaise toilettes, le patient DOIT être
transféré vers un fauteuil roulant et transporté
jusqu'à la salle de bains avant d'être positionné sur
une chaise toilettes classique.
Transfert du patient
115