Fisher-Price P0098 Quick Start Manual page 9

Seat Handle
Asa del asiento
Poignée du siège
11
• Fit the pad edges around the rim of the seat.
• Fit the pad around the seat handles.
• Ajustar los bordes de la almohadilla alrededor del borde del asiento.
• Ajustar la almohadilla alrededor de las asas del asiento.
• Placer les bords du coussin sur le rebord du siège.
• Fixer le coussin aux poignées du siège.
12
• "Snap" the tray onto the seat handles.
• Ajustar la bandeja en las asas del asiento.
• Emboîter le plateau sur les poignées du siège.
Assembly Montaje
Seat Handle
Asa del asiento
Poignée du siège
Tray
Bandeja
Plateau
Assemblage
13
• Fit the lower seat tube into the short tube on the seat back.
• Ajustar el tubo de asiento inferior en el tubo corto del respaldo.
• Fixer le tube inférieur du siège dans le tube court du dossier.
14
• Insert an M5 x 40 mm bolt into the short tube. Fully tighten the
screw with the Allen wrench.
• Insertar un perno M5 x 40 mm en el tubo corto. Apretar bien el
perno conla llave inglesa.
• Insérer un boulon M5 de 40 mm du tube court. Bien serrer le
boulon à l'aide de la clé Allen.
9
Lower Seat Tube
Tubo de asiento inferior
Tube inférieur du siège
Short Tube
Tubo corto
Tube court