Bosch GAM 220 MF Operating/Safety Instructions Manual page 22

GARANTIE LIMITÉE DES
PRODUITS LASER ET AUTRES
INSTRUMENTS DE MESURE BOSCH
Robert Bosch Tool Corporation (« Vendeur ») garantit,
exclusivement à l'acheteur initial, que tous les outils laser
et appareils de mesure de Bosch ne comporteront aucun
défaut de matériau ou de fabrication pendant une période
d'un (1) an à compter de la date de l'achat. Bosch fournira
une couverture de garantie portée à deux (2) ans si vous
enregistrez votre produit dans les huit (8) semaines
suivant la date de l'achat. Enregistrez-le en ligne à www.
boschtools.com/Service/Product Registration. Si vous
décidez de ne pas faire enregistrer votre produit, une
garantie limitée d'un (1) an s'appliquera à votre produit.
Remboursement ou remplacement du produit jusqu'à
30 jours -
Si vous n'êtes pas complètement satisfait(e) par la per-
formance de vos outils laser et de mesure pour quelque
raison que ce soit, vous pouvez les rapporter à votre dé-
taillant Bosch dans les 30 jours suivant la date de l'achat
pour obtenir un remboursement intégral ou un remplace-
ment. Pour obtenir ce remboursement du prix ou ce rem-
placement du produit jusqu'à 30 jours après l'achat, votre
retour doit être accompagné par l'original du reçu cor-
respondant à l'achat du produit laser ou de l'instrument
optique. Un maximum de deux retours par client sera au-
torisé.
LA SEULE OBLIGATION DU VENDEUR ET VOTRE SEUL
REMÈDE en vertu de cette Garantie limitée et, dans la
mesure où la loi le permet, de toute autre garantie ou
condition légalement implicite, seront la réparation ou le
remplacement à titre gratuit des pièces qui seront jugées
défectueuses pour cause de vice de matériau ou de fabri-
cation et qui n'auront pas été utilisées de façon abusive,
manipulées sans précautions ou réparées incorrectement
par des personnes autres que le Vendeur ou un Centre
de service après-vente agréé. Pour vous prévaloir de la
présente Garantie limitée, vous devez retourner la totalité
de l'outil laser ou de l'outil de mesure Bosch, en port
payé, à un Centre de service après-vente usine ou à un
centre de service après-vente agréé de BOSCH. Veuillez
inclure un justificatif d'achat dûment daté avec votre out-
il. Pour trouver les adresses des centres de service après-
vente, veuillez utiliser notre guide en ligne service locator.
ou téléphoner au 1-877-267-2499.
CE PROGRAMME DE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS
AUX TRÉPIEDS OU AUX MIRES DE NIVELLEMENT. Rob-
ert Bosch Tool Corporation (« Vendeur ») garantit les
trépieds et les mires de nivellement pendant une période
d'un (1) an à compter de la date de l'achat.
CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S'APPLIQUE PAS À
D'AUTRES ACCESSOIRES ET ARTICLES COMPLÉMEN-
TAIRES. CES DERNIERS BÉNÉFICIENT D'UNE GARANTIE
LIMITÉE DE 90 JOURS.
Pour vous prévaloir de la présente Garantie limitée, vous
devez retournez la totalité du produit en port payé. Pour
plus de détails sur le recours à la présente Garantie limi-
tée, veuillez visiter www.boschtools.com ou téléphoner
au 1-877-267-2499.
LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE IMPLICITE SERA LIMITÉE
À UN AN À COMPTER DE LA DATE DE L 'ACHAT. COMME
CERTAINS ÉTATS AUX ÉTATS-UNIS ET CERTAINES PROV-
INCES AU CANADA NE PERMETTENT PAS DE LIMITA-
TIONS SUR LA DURÉE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, LA
LIMITATION CI-DESSUS NE S'APPLIQUE PEUT-ÊTRE PAS
À VOUS.
LE VENDEUR NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE
POUR TOUS DOMMAGES INDIRECTS OU SECONDAIRES
(Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LA RESPONSABIL -
ITÉ AU TITRE DE LA PERTE DE BÉNÉFICES) RÉSULTANT
DE LA VENTE OU DE L 'EMPLOI DE CE PRODUIT. COMME
CERTAINS ÉTATS AUX ÉTATS-UNIS ET CERTAINES PROV-
INCES AU CANADA NE PERMETTENT PAS L 'EXCLUSION
OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR DOM-
MAGES INDIRECTS OU SECONDAIRES, LA LIMITATION
CI-DESSUS NE S'APPLIQUE PEUT-ÊTRE PAS À VOUS.
CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS CONFÈRE DES GARAN-
TIES JURIDIQUES PARTICULIÈRES, ET VOUS POUVEZ
AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS, QUI VARIENT D'UN ÉTAT
À L 'AUTRE AUX ÉTATS-UNIS, D'UNE PROVINCE À L 'AUTRE
AU CANADA OU D'UN PAYS À L 'AUTRE.
22