JBL LIVE650BT NC Quick Start Manual page 18

650BT
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Perhatikan: Google Assistant tersedia pada perangkat Android 6.0 yang memenuhi
syarat* atau yang lebih baru.
Untuk perangkat iOS, aplikasi Google Assistant perlu diunduh.
*Bekerja pada Telepon Android Lollipop, Marshmallow, dan Nougat dengan Google Play
Services, memori >1,5GB dan resolusi layar 720p atau lebih tinggi.
Untuk informasi selengkapnya tentang apa yang dapat dilakukan Google Assistant Anda,
kunjungi: assistant.google.com/platforms/headphones
b. Untuk menggunakan Google Assistant Anda
Fungsi
Bicaralah dengan Google
Assistant Anda
Dapatkan pemberitahuan Anda
Hentikan Google Assistant Anda
Balas pesan (jika tersedia)
Catatan: Asisten Google tidak tersedia dalam bahasa dan negara tertentu.
Untuk negara-negara yang tidak memiliki Asisten Google, Anda dapat mengetuk dua kali
earcup kiri untuk mengaktifkan asisten suara.
JP
Google アシスタント
a. Googleアシスタントをセットアップするには
1. お使いのヘッドホンをモバイルデバイスに接続します
2. お使いのモバイルデバイスから、Googleアシスタントをセットアップします：
Androidデバイスでは、ホームボタンを長押ししてGoogleアシスタントを開き、スク
ーンに表示される手順に従います。
iOSデバイスでは、Googleアシスタントアプリを開くか、新たにダウンロードし、ア
リの手順に従います。
ご注意：Googleアシスタントは、互換性のあるAndroid 6.0、あるいはそれ以降の機器*での
みご利用頂けます。
iOSデバイスでは、Googleアシスタントアプリをダウンロードする必要があります。
*Google Playサービスを搭載するLollipop, MarshmallowおよびNougat版Androidデバイス。
1.5GB以上のメモリと720p以上の解像度を備えていること。
Googleアシスタントでご利用頂けるサービスに関する詳細な情報は以下をご参照
ください：assistant.google.com/platforms/headphones
b. Googleアシスタントの使用方法
機能
Googleアシスタントに
話しかけます
通知を受け取る
Google Assistantを停止し
ます
メッセージへの返答（
利用可能な場合）
注：Google Assistant(グーグル・アシスタント)は一部の言語や国では利用できません。
Google Assistant(グーグル・アシスタント)が利用できない国では、左のイヤーカップをダ
ブルタップしてボイス・アシスタントをアクティブ化することができます。
KO
Google 어시스턴트
a. Google 어시스턴트를 설정하려면
1. 모바일 기기에 헤드폰을 연결합니다
2. 모바일 기기를 이용해 Google 어시스턴트를 설정합니다.
안드로이드 기기의 경우, 홈 버튼을 누른 상태에서 Google 어시스턴트를 열고 화면의 지침에
따르십시오.
iOS 기기의 경우, Google 어시스턴트를 열거나 다운로드하고 앱 지침에 따르십시오.
NC
Wajib dilakukan
Tekan dan tahan tombol Action untuk memulai.
Contoh pertanyaan dan hal-hal yang dapat Anda lakukan,
kunjungi: https://assistant.google.com/platforms/headphones
Sentuh tombol Action.
Sentuh tombol Action dua kali.
Setelah menerima pemberitahuan pesan, sentuh dan tahan tombol
Action untuk menjawab. Setelah selesai, lepaskan tombol.
操作方法
開始するには、Actionボタンを長押しします。
質問例やGoogleアシスタントでできることは以下をご参照
ください：https://assistant.google.com/platforms/headphones
Actionボタンに触れます。
Actionボタンに2回触れます。
メッセージ通知を受領した後、Actionボタンを長押しして返答し
ます。終わったら、ボタンから指を離します。