Dyson AB08 Owner's Manual page 44

• Uszkodzenia spowodowanego czyszczeniem niezgodnym z zaleceniami podanymi w tej instrukcji: na przykład
w wyniku czyszczenia środkami chemicznymi lub produktami wymienionymi jako szkodliwe dla urządzenia.
• uszkodzeń spowodowanych wniknięciem wody podczas czyszczenia lub obsługą wymienioną w tej instrukcji
jako zabroniona.
• Jakiegokolwiek uszkodzenia instalacji elektrycznej, konstrukcji lub zalania, bądź strat związanych z prowadzeniem
działalności lub utraty przychodów w wyniku usterki urządzenia.
W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących zakresu ochrony gwarancyjnej należy skontaktować się z firmą Dyson
(szczegóły na tylnej okładce).
INFORMACJE DOTYCZĄCE OCHRONY PRYWATNOŚCI
• Informacje o użytkownikach będą przechowywane przez firmę Dyson i jej przedstawicieli w celach promocyjnych,
marketingowych i serwisowych.
• W przypadku zmiany danych użytkownika, zmiany jego preferencji marketingowych lub pytań dotyczących
wykorzystywania danych użytkownika należy się skontaktować z firmą Dyson.
• Więcej informacji dotyczących ochrony prywatności podajemy w witrynie firmy Dyson.
PT
CUIDADOS COM O SEU SECADOR DE MÃOS DA DYSON
COMO UTIlIZAR
1. Coloque as suas mãos por baixo do secador de mãos da Dyson e este começará automaticamente, criando lâminas
de ar para tirar a água das suas mãos.
2. Mova as suas mãos para trás e para a frente lentamente através do ar, virando-as de forma que as costas e as
palmas fiquem expostas ao fluxo de ar.
GUIA DE RESOlUçÃO DE PROblEMAS
Problema
O secador de mãos da Dyson não arranca.
O secador de mãos da Dyson por vezes desliga quando está a ser usado,
mas retoma a operação após algum tempo.
O tempo do secagem do secador de mãos da Dyson aumentou.
O fluxo de ar do secador de mãos da Dyson está mais quente do que o
habitual.
Se tiver dúvidas, contacte a Linha de Assistência da Dyson.
lIMPEZA
O secador de mãos da Dyson deve ser limpo diariamente.
Siga estes 3 passos simples para assegurar o melhor desempenho e a higiene da máquina. A utilização do método ou
produto de limpeza errados pode invalidar a sua garantia.
1. Limpe todas as superfícies com um pano macio e um produto de limpeza não abrasivo.
2. Limpe REGULARMENTE as entradas de ar nos lados.
3. Limpe o pavimento, a parede por baixo e em redor do aparelho. Este procedimento pode ser necessário com maior
frequência em áreas de grande utilização..
CONSElHOS GERAIS
Contém tecnologia antibacteriana de iões de prata para preservar a surpefície e evitar a degradação causada pelo
crescimento de bactérias.
Solução
Verifique se o fusível/disjuntor funcionam e se a alimentação está ligada.
Tem de ser efectuado por um electricista qualificado.
Caso se encontre disponível um método de activação seguro, ligue e
desligue o aparelho, caso contrário peça a um electricista para executar
a tarefa.
Verifique se a entrada de ar está limpa e sem poeira. Se a entrada de ar
está poeirenta ou simplesmente suja, remova o pó ou detritos com um
pano macio.
Inspeccione se as entradas de ar têm poeira e retire. Inspeccione o filtro
e, se necessário, mude.
Inspeccione se as entradas de ar têm poeira e retire. Inspeccione o filtro
e, se necessário, mude.
Todos os produtos químicos de limpeza devem ser usados exactamente conforme indicado nas instruções do fabricante
(incluindo a diluição apropriada).
Se um produto de limpeza for deixado no aparelho por demasiado tempo, formar-se-á uma película.
Tal poderá reduzir a eficiência das superfícies antibacterianas.
Quaisquer produtos químicos destinados a utilização devem começar por ser testados numa área não exposta para
confirmar a sua adequação.
Para além dos produtos químicos de limpeza, devem ser tomados cuidados para evitar que quaisquer fluidos nocivos
entrem em contacto com o produto, especialmente óleos e produtos à base de álcool.
DIRECTRIZES qUíMICAS
Pode usar diversos produtos químicos de limpeza profissionais. Indicamos em seguida alguns que são nocivos para a
máquina e não devem ser usados. O uso destes invalidará a sua garantia.
Não use:
Misturas de álcool e ácido
Álcool
Produtos solventes/à base de óleo
Amónio quaternário
Misturas alcalinas branqueadoras
Elementos espumantes
Lixívia ou produtos de limpeza abrasivos
Não lave a jacto de água à pressão
DIRECTRIZES SObRE áGUA
O secador de mãos da Dyson tem uma certificação IP24.
A utilização de máquinas de lavagem à pressão pode provocar infiltrações de água no invólucro. Os danos com água
causados por uma limpeza incorrecta invalidarão a sua garantia.
MANUTENçÃO DOS FIlTROS
Verifique regularmente a entrada de ar para garantir que está livre de poeira e resíduos. A limpeza da entrada com um
pano macio deve ser suficiente para tirar a poeira e resíduos.
Se a entrada de ar ficar entupida, poderá ser necessária uma limpeza mais meticulosa ou uma mudança de filtro.
Se for necessário para ambientes de grande utilização, um kit de mudança de filtro da Dyson proporciona-lhe tudo o
que necessita para mudar o filtro HEPA da sua unidade no local. Contacte a Linha de Assistência da Dyson através do
número indicado na contracapa deste manual para mais informações.
A limpeza ou substituição do seu secador de mãos da Dyson pode ser efectuada seguindo meticulosamente as
instruções fornecidas no kit de mudança de filtro. Se tiver alguma dúvida, consulte um electricista qualificado ou a
Linha de Assistência da Dyson para obter assistência.
INFORMAçÃO PARA ElIMINAçÃO
Os produtos da Dyson são fabricados com materiais recicláveis de alta qualidade. Quando tiver de eliminar este
produto, faça-o de forma responsável enviando-o para reciclagem onde for possível.
REGISTE-SE COMO PROPRIETáRIO DE UM SECADOR DE MÃOS DA DYSON
Para nos ajudar a garantir que recebe um serviço pronto e eficiente, registe a sua unidade em www.dysonairblade.com
Dessa forma, registará a sua garantia, confirmará a propriedade da sua unidade Dyson em caso de perda a comunicar
ao seguro e permitir-nos-á contactá-lo se necessário.
Precisará do seu número de série, que está na placa de características, por trás da grelha na parte lateral do secador
e mãos, numa folha de registo na caixa e também num autocolante informativo existente na frente da unidade quando
é desembalada.
Tenha o cuidado de cumprir todas as instruções e orientações contidas neste manual de instruções, no guia de
instalação e no guia de limpeza, ou a sua garantia poderá ser invalidada.
A SUA GARANTIA
TERMOS E CONDIçõES DA GARANTIA DE 5 ANOS DA DYSON.
Se tiver registado a sua unidade on-line, a sua garantia começa a partir da data de compra. Conserve a sua prova de
44