AEG POWERBASE Instructions For Use Manual page 20

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ
Äèàïàçîí íàïðÿæåíèé .............. 9,6-18 V ....................... 24 V
Òîê áûñòðîãî çàðÿäà ...................... 2,3 A ...................... 1,6 A
Ïîääåðæèâàþùèé çàðÿä .............. 100 mA .................. 100 mA
Bðåìÿ çàðÿäà áàòàðåè
ïðèáëèçèòåëüíî 1,4 À÷...............38 ìèí................. 55 ìèí
ïðèáëèçèòåëüíî 1,7 À÷...............50 ìèí................. 70 ìèí
ïðèáëèçèòåëüíî 2,0 À÷ ...............55 ìèí................. 80 ìèí
ïðèáëèçèòåëüíî 2,2 À÷ ...............65 ìèí................. 90 ìèí
ïðèáëèçèòåëüíî 2,4 À÷ ...............70 ìèí................100 ìèí
Båñ ................................................... 500 g...................... 500 g
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ïîæàëóéñòà, ñîáëþäàéòå ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè, èçëîæåííûå
â ïðèëàãàåìîé áðîøþðå!
Íå âûáðàñûâàéòå èñïîëüçîâàííûå àêêóìóëÿòîðû âìåñòå ñ
äîìàøíèì ìóñîðîì è íå ñæèãàéòå èõ. Äèñòðèáüþòîðû
êîìïàíèè AEG ïðåäëàãàþò âîññòàíàâëåíèå ñòàðûõ
àêêóìóëÿòîðîâ, ÷òîáû çàùèòèòü îêðóæàþùóþ ñðåäó.
Íå õðàíèòå àêêóìóëÿòîðû âìåñòå ñ ìåòàëëè÷åñêèìè
ïðåäìåòàìè âî èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
Äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ ìîäåëè PBS 3000 èñïîëüçóéòå
òîëüêî çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì PBS 3000. Íå çàðÿæàéòå
àêêóìóëÿòîðû äðóãèõ ñèñòåì.
Ïðè ïîìîùè äàííîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ìîãóò çàðÿæàòüñÿ
ñëåäóþùèå àêêóìóëÿòîðû:
Íàïðÿæåíèå Ìîäåëü
7,2 V Ìîäåëü B 7.2
Ìîäåëü B 9.6
9,6 V
12 V Ìîäåëü B 12
Ìîäåëü B 14.4
14,4 V
18 V Ìîäåëü B 18
24 V Ìîäåëü B 24
9,6 V Ìîäåëü M 9.6
Ìîäåëü M 12
12 V
14,4 V Ìîäåëü M 14.4
Íå ñòàðàéòåñü çàðÿäèòü íåïåðåçàðÿæàåìûå áàòàðåè ïðè
ïîìîùè ýòîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.
Íå äîïóñêàåòñÿ ïîïàäàíèÿ êàêèõ-ëèáî ìåòàëëè÷åñêèõ
ïðåäìåòîâ â àêêóìóëÿòîðíûé îòñåê çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà âî
èçáåæàíèå êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ.
Íèêîãäà íå âñêðûâàéòå àêêóìóëÿòîðû èëè çàðÿäíûå
óñòðîéñòâà è õðàíèòå èõ òîëüêî â ñóõèõ ïîìåùåíèÿõ.Ñëåäèòå
÷òîáû îíè âñåãäà áûëè ñóõèìè.
Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòå âíèìàíèå íà ñëåäóþùèé ñèìâîë íà
ýòèêåòêå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà:
äàííîå óñòðîéñòâî ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî
âíóòðè ïîìåùåíèé. Íå äîïóñêàåòñÿ îñòàâëÿòü
óñòðîéñòâî ïîä äîæäåì.
Ôèêñàòîðû àêêóìóëÿòîðà çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà çàïèòàíû îò
ñåòè. Íå äîòðàãèâàéòåñü äî íèõ òîêîïðîâîäÿùèìè
ïðåäìåòàìè.
Íèêîãäà íå çàðÿæàéòå ïîâðåæäåííûå àêêóìóëÿòîðû.
Çàìåíèòå èõ íîâûì.
Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ïðîâåðüòå èíñòðóìåíò, êàáåëü è âèëêó íà
ïðåäìåò ïîâðåæäåíèé èëè óñòàëîñòè ìàòåðèàëà. Ðåìîíò
ìîæåò ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî óïîëíîìî÷åííûìè Ñåðâèñíûìè
Îðãàíèçàöèÿìè.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ
Áûñòðîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ìîæåò çàðÿæàòü àêêóìóëÿòîðû
AEG îò 9,6 B äî 24 B.
Íå ïîëüçóéòåñü äàííûì èíñòðóìåíòîì ñïîñîáîì, îòëè÷íûì
îò óêàçàííîãî äëÿ íîðìàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ
Ïîäêëþ÷àéòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî òîëüêî ê îäíîôàçíîé ñåòè
ïåðåìåííîãî òîêà è òîëüêî ñ íàïðÿæåíèåì, óêàçàííûì íà
òàáëè÷êå. Bîçìîæíî òàêæå ïîäêëþ÷åíèå ê ðîçåòêàì áåç
çàçåìëåíèÿ, ïîñêîëüêó ýòî óñòðîéñòâî çàùèùåíî äâîéíîé
21 ÐÓÑÑÊÈÉ
Íîìèíàëüíàÿ Êîëè÷åñòâî
åìêîñòü ýëåìåíòîâ â
(ïðè õðàíåíèè) àêêóìóëÿòîðå
1,4 Ah 6
1,4 Ah 8
1,2 Ah 10
1,4 Ah 12
1,4 Ah 15
1,4 Ah 20
2,2 Ah 8
2,2 Ah 10
2,2 Ah 12
èçîëÿöèåé â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòàìè DIN 57 700/VDE
0700 èëè IEC 335. Ðàäèîïîìåõè ñîîòâåòñòâóþò åâðîïåéñêîìó
ñòàíäàðòó EN 55014.
ÀÊÊÓÌÓËÿÒÎÐ
Íîâûé àêêóìóëÿòîð çàðÿæàåòñÿ äî ïîëíîé åìêîñòè ïîñëå 4 -
5 çàðÿäíûõ öèêëîâ. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì àêêóìóëÿòîðà,
êîòîðûì íå ïîëüçîâàëèñü íåêîòîðîå âðåìÿ, åãî íåîáõîäèìî
çàðÿäèòü.
Îáùåå çàìå÷àíèå îòíîñèòåëüíî NIMH (íèêåëü-
ìåòàëëãèäðèäíûõ) àêêóìóëÿòîðîâ:
Åìêîñòü àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ñîêðàùàåòñÿ ïðè ñíèæåíèè
òåìïåðàòóðû íèæå -10°Ñ.Äëèòåëüíîå õðàíåíèå ïðè
òåìïåðàòóðå âûøå +40°Ñ ìîæåò îòðèöàòåëüíî ñêàçàòüñÿ íà
åìêîñòè àêêóìóëÿòîðà.
ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Ïîñëå òîãî êàê àêêóìóëÿòîð âñòàâëåí â çàðÿäíîå óñòðîéñòâî,
çàðÿäêà íà÷íåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè.
Åñëè â çàðÿäíîå óñòðîéñòâî âñòàâëÿþòñÿ ãîðÿ÷èå èëè
õîëîäíûå àêêóìóëÿòîðû (ìèãàåò ëàìïà), òî çàðÿäêà
íà÷èíàåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, êîãäà àêêóìóëÿòîðû äîñòèãàþò
íóæíîé òåìïåðàòóðû.
Ñòàíäàðòíîå âðåìÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ ñîñòàâëÿåò
ïðèìåðíî 38 ìèíóò (1,4À÷ àêêóìóëÿòîð). Âðåìÿ çàðÿäêè
çàâèñèò îò òåìïåðàòóðû àêêóìóëÿòîðà, çàðÿæåííîñòè
àêêóìóëÿòîðà îò òèïà àêêóìóëÿòîðà.
Êàê òîëüêî çàðÿäêà çàâåðøåíà, çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà êîìïåíñàöèîííûé ïîäçàðÿä äëÿ
ïîääåðæàíèÿ ïîëíîé åìêîñòè àêêóìóëÿòîðà.
Àêêóìóëÿòîð ìîæåò äëèòåëüíîå âðåìÿ íàõîäèòüñÿ â çàðÿäíîì
óñòðîéñòâå áåç îïàñíîñòè áûòü ïåðåçàðÿæåííûì.
ÄÅÊËÀÐÀÖÈß Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÑÒÀÍÄÀÐÒÀÌ EC
Ìû çàÿâëÿåì ÷òî ýòîò ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì
ñòàíäàðòàì: EN 60335, EN 55014-1, EN 55014-2,
EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè
98/37/EG, 73/23/EWG, 89/336/EWG
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Bñëè øíóð ïîäâîäà ïèòàíèÿ ýòîãî ïðèáîðà ïîâðåæäåí, îí
äîëæåí çàìåíÿòüñÿ òîëüêî â ðåìîíòíîé ìàñòåðñêîé,
íàçíà÷åííîé èçãîòîâèòåëåì, òàê êàê òðåáóþòñÿ ñïåöèàëüíûå
èíñòðóìåíòû.
Ïîëüçóéòåñü àêñåññóàðàìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè òîëüêî
ôèðìû AEG. B ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåîáõîäèìîñòè â
çàìåíå, êîòîðàÿ íå áûëà îïèñàíà, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü
íà îäèí èç ñåðâèñíûõ öåíòðîâ (ñì. ñïèñîê íàøèõ
ãàðàíòèéíûõ/ñåðâèñíûõ îðãàíèçàöèé).
Ïðè íåîáõîäèìîñòè ìîæåò áûòü çàêàçàí ÷åðòåæ èíñòðóìåíòà
ñ òðåõìåðíûì èçîáðàæåíèåì äåòàëåé. Ïîæàëóéñòà, óêàæèòå
äåñÿòèçíà÷íûé íîìåð è òèï èíñòðóìåíòà è çàêàæèòå ÷åðòåæ ó
Bàøèõ ìåñòíûõ àãåíòîâ èëè íåïîñðåäñòâåííî ó Atlas Copco
Electric Tools GmbH Postfach 320, D-71361 Winnenden,
Germany.
ÑÈÌÂÎËÛ
Ôèêñàòîðû àêêóìóëÿòîðà çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
çàïèòàíû îò ñåòè. Íå äîòðàãèâàéòåñü äî íèõ
òîêîïðîâîäÿùèìè ïðåäìåòàìè.
Manager Product Marketing and
Development