Face Avant - Vox AC30S1 Owner's Manual

Félicitations pour votre achat de l'amplificateur de guitare VOX AC30S1.
Cet ampli est l'aboutissement de plus de 60 ans d'expertise dans la conception et la fabrication d'amplis
guitare de haute qualité. Nous avons choisi notre ampli le plus épique, l'AC30 classique, et l'avons réinven-
té pour obtenir l'AC30S1.
Cet ampli monocanal de conception épurée offre toute la flexibilité nécessaire pour satisfaire à toutes vos
préférences en termes de son et de jeu. Et cela en conservant l'inimitable son de l'AC30 !
Votre AC30S1 est équipé d'une série de fonctions modernes et de petits plus pratiques, notamment une
commande de volume master, un haut-parleur Celestion VX12 et une réverbération custom VOX pour n'en
citer que quelques-uns. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi pour vous familiariser avec chacune
des fonctions.
MAINS
ON
OFF
1 2
1. Témoin MAINS
2. Interrupteur d'alimentation MAINS
3. Commutateur STANDBY
4. Commande VOLUME
5. Commande REVERB
6. Commande TREBLE
7. Commande BASS
INTRODUCTION

FACE AVANT

VOLUME
ON
HT
STANDBY
3 4
Il indique si l'ampli est sous ou hors tension!
C'est l'interrupteur On/Off de l'alimentation électrique de l'amplificateur. Vérifiez
que l'amplificateur est bien éteint et débranché avant de le déplacer.
Met l'amplificateur en mode STANDBY. Ce qui signifie aucun son, mais des lampes
bien chaudes.
Contrôle le VOLUME général de votre amplificateur. Les sons clairs peuvent être
obtenus en baissant la commande GAIN et en montant la commande VOLUME. Un
réglage bas de la commande VOLUME et un réglage haut de la commande GAIN
vous donneront un son plus gros, avec plus de distorsion, même à bas volume.
Comme avec toutes les commandes de cet amplificateur, veuillez essayer diffé-
rentes configurations pour trouver les sons qui conviennent à votre style de jeu.
Contrôle le niveau de réverbération de votre son. Conçue spécialement pour cet
ampli, cette nouvelle réverbération VOX ajoute une superbe touche de profondeur
à votre son, du subtil à l'extrême.
Contrôle les hautes fréquences de votre son—d'un son doux et rond en position
basse (sens anti-horaire) à un son brillant et tranchant avec un réglage poussé à
fond (sens horaire) en passant par tous les intermédiaires.
Contrôle les basses fréquences de votre son—d'un son ténu et léger en position
basse (sens anti-horaire) à un son chaud et lourd avec un réglage à fond (sens
horaire) en passant par tous les intermédiaires.
REVERB TREBLE
5 6
7
BASS GAIN
7 8
INPUT
9