Panel Frontal - Vox AC30S1 Owner's Manual

¡Felicidades por la adquisición del AC30S1 amplificador de guitarra VOX Custom Series!
Este amplificador es la culminación de más de 60 años de experiencia en la fabricación y diseño
de Amplificadores de guitarra de gran calidad. Hemos tomado nuestro amplificador más emble-
mático, el clásico AC30, y lo hemos rediseñado para convertirlo en el AC30S1.
Un diseño simplificado y de un solo canal con flexibilidad más que suficiente para obtener el
sonido que desee y responder a sus exigencias al tocar. ¡Y, por supuesto, conservando el incon-
fundible sonido AC30!
Su AC30S1 está equipado con una serie de modernas y prácticas prestaciones que incluyen
volumen general, altavoz Celestion VX12 y reverberación VOX especialmente diseñada, por
nombrar solo algunas. Lea atentamente este manual para familiarizarse con ellas.
MAINS
ON
HT
OFF
1 2
1. Indicador MAINS ¡Indica si el amplificador está activado o desactivado!
2. Interruptor MAINS
3. Interruptor STANDBY
4. Control VOLUME Este control de Volumen Principal determina el nivel de salida del ampli-
5. Control REVERB Permite controlar el nivel de reverberación en el sonido. La nueva reverbe-
6. Control TREBLE Ajusta el nivel de agudos, desde suave a brillante y todos los puntos inter-
7. Control BASS
INTRODUCCIÓN

PANEL FRONTAL

VOLUME
ON
STANDBY
3 4
Este es el interruptor ON/OFF de la alimentación del amplificador. Asegúre-
se de que el amplificador está apagado y desconectado de la red antes de
moverlo.
Coloca el amplificador en modo STANDBY, lo que significa que no hay sali-
da, pero las válvulas están encendidas.
ficador. Si sube este nivel a la vez que mantiene el nivel de control GAIN
bajo, irá perfecto para sonidos claros. Baje este control y suba el volumen
de control GAIN para un sonido grueso y distorsionado. Lo mejor es experi-
mentar para encontrar el sonido perfecto para cada caso.
ración Custom VOX, que abarca desde un ambiente sutil hasta un crescen-
do espacioso, incorpora una estupenda profundidad sónica al tono.
medios.
Ajusta el nivel de graves, desde cálido y ligero cuando está hacia la izquier-
da, hasta oscuro y fuerte cuando está hacia la derecha y todos los puntos
intermedios.
REVERB TREBLE
5 6
15
BASS GAIN
7 8
INPUT
9