Page 1
S P E A K E R S Y S T E M S VENTIS 112MA Processed Active Monitor VENTIS 112M Passive Reinforcement Monitor VENTIS 115MA Processed Active Monitor VENTIS 115M Passive Reinforcement Monitor...
INDICE CONTENTS AVVERTENZE / WARNINGS CARATTERISTICHE / FEATURES 2-3-4 ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY CONNETTORI / CONNECTORS INSTALLAZIONE / INSTALLATION ACCESSORI / ACCESSORIES MODALITÀ DI INSTALLAZIONE / INSTALLATION MODES DIMENSIONI / DIMENSIONS CONTROLLI E FUNZIONI / CONTROLS AND FUNCTIONS Descrizione del menu / Menu description Controllo dei parametri di sistema / System parameters control Descrizione delle voci del menu principale / Description of the main menu items 13-14-15-16...
AVVERTENZE WARNINGS IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
Page 4
CARATTERISTICHE FEATURES I nuovi monitor coassiali in bass reflex VENTIS ampliano la gamma The new VENTIS bass reflex coaxial monitors extend the active attiva e passiva della serie. Equipaggiati con trasduttori B&C and passive range of the series. Equipped with custom B&C custom e costruiti in multistrato di betulla da 15mm possono essere transducers and built in 15mm multilayer birch, they can also be usati anche per installazione fissa e FOH grazie al supporto per...
Page 5
CARATTERISTICHE FEATURES PROCESSED ACTIVE MONITOR PROCESSED ACTIVE MONITOR - 700W + 200W RMS - 700W + 200W RMS - Woofer custom 380mm con bobina da 64mm - 15" LF woofer with 2.5" voice coil - Driver B&C con bocca da 25mm e bobina da 44mm - 1"...
Page 6
CARATTERISTICHE FEATURES PROCESSED ACTIVE MONITOR PROCESSED ACTIVE MONITOR - 700W + 200W RMS - 700W + 200W RMS - Woofer custom 320mm con bobina da 64mm - 12" LF woofer with 2.5" voice coil - Driver B&C con bocca da 25mm e bobina da 44mm - 1"...
ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY ALIMENTAZIONE 230V: POWER SUPPLY 230V: Per l'alimentazione elettrica il modello VENTIS è fornito di una For power supply VENTIS model features a Neutrik PowerCon presa Neutrik PowerCon THRU 1 con ingresso ed uscita. THRU 1 with input and output. ATTENZIONE: non sostituire la spina in dotazione del cavo di CAUTION: never replace the plug of the power cord supplied since alimentazione con un'altra spina, in quanto il cavo di alimentazione...
INSTALLAZIONE INSTALLATION VENTIS VENTIS VENTIS VENTIS VENTIS VENTIS VENTIS VENTIS Prima di accendere il diffusore assicuratevi che il controllo del Before turning on the speaker make sure that the volume control is volume sia al minimo sia sul diffusore che sulla sorgente sonora at the minimum level ( even on the mixer output );...
MODALITÀ DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MODES I monitor della serie VENTIS possono essere usati anche per VENTIS series monitors can also be used for fixed or FOH installazione fissa e FOH nei seguenti modi: installation as follows: - Sospensione mediante staffa a muro - Suspension by wall bracket - Installazione su supporto stativo - Installation on tripod stand...
CONTROLLI E FUNZIONI CONTROLS AND FUNCTIONS Versione passiva Versione attiva Passive version Active version PUSH FOR MENU 500W RMS 1000W RMS 250W RMS 55Hz - 18kHz 99dB 126 / 130dB 90° 1. Visualizzazione menu e impostazioni del DSP. 1. Menu display and DSP settings 2.
DESCRIZIONE DEL MENU MENU DESCRIPTION ORIG/LIVE POLE LINE PEAK REDUCTION LIMIT Fig. 1: pag. iniziale Fig. 1: first page Stato del sistema Normal system status 1. PRESET - Impostazioni del preset 1. PRESET - Preset settings 2. EQUALIZZAZIONE - Di default tutti i guadagni dei filtri sono 2.
Page 14
CONTROLLO DEI PARAMETRI DI SISTEMA SYSTEM PARAMETERS CONTROL Per accedere alle funzionalità di controllo dei parametri del sistema To access the system's parameters control function, you must turn occorre agire sulla manopola MASTER VOL. the MASTER VOL. knob. 1. Premere la manopola MASTER VOL per accedere al menu; 1- Press the MASTER VOL knob to access the menu.
- BYPASS (default value) - BYPASS (valore di default) - FBT SUB - optimises alignment of the speaker to the range of FBT - FBT SUB - ottimizza l'allineamento del diffusore alla gamma di subwoofer. The general frequencies available range from 80Hz to subwoofer FBT.
Page 17
DESCRIZIONE DELLE VOCI DEL MENU PRINCIPALE DESCRIPTION OF THE MAIN MENU ITEMS MIC - LINE Funzione di selezione della sensibilità di ingresso per funzioni linea Line or microphone functions input sensitivity selection function. o microfono. DELAY Funzione di selezione del ritardo applicato al segnale di ingresso, Function to select the delay time applied to the input signal to align per allineare la fase ad altri diffusori posti nello stesso luogo.
Page 18
DESCRIZIONE DELLE VOCI DEL MENU PRINCIPALE DESCRIPTION OF THE MAIN MENU ITEMS CONTRAST Funzione di regolazione del contrasto del display; il range va da -10 Function to adjust contrast of the display; ranging from -10 to +10 a +10 BACKLIGHT Seleziona la modalità...