INDICE CONTENTS AVVERTENZE / WARNINGS CARATTERISTICHE / FEATURES 2-3-4-5 ALIMENTAZIONE / POWER SUPPLY CONNETTORI / CONNECTORS INSTALLAZIONE / INSTALLATION ACCESSORI / ACCESSORIES MODALITÀ DI INSTALLAZIONE / INSTALLATION MODES 10 - 11 DIMENSIONI / DIMENSIONS CONTROLLI E FUNZIONI / CONTROLS AND FUNCTIONS Descrizione del menu / Menu description Controllo dei parametri di sistema / System parameters control Descrizione delle voci del menu principale / Description of the main menu items...
AVVERTENZE WARNINGS IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
Page 5
Dotato di altoparlanti custom FBT e driver a compressione B&C, Equipped with a custom FBT speaker and B&C compression driver, PROMAXX è una combinazione di qualità e vero stile made in Italy.
Page 6
CARATTERISTICHE CARATTERISTICHE FEATURES FEATURES 110A PROCESSED ACTIVE SPEAKER PROCESSED ACTIVE SPEAKER - 700W + 200W RMS - 700W + 200W RMS - Woofer custom 250mm con bobina da 50mm - 10" LF woofer with 2" voice coil - Driver B&C con bocca da 25mm e bobina da 36mm - 1"...
Page 7
CARATTERISTICHE FEATURES 112A PROCESSED ACTIVE SPEAKER PROCESSED ACTIVE SPEAKER - 700W + 200W RMS - 700W + 200W RMS - Woofer custom 320mm con bobina da 64mm - 12" LF woofer with 2.5" voice coil - Driver B&C con bocca da 25mm e bobina da 36mm - 1"...
Page 8
CARATTERISTICHE FEATURES 114A PROCESSED ACTIVE SPEAKER PROCESSED ACTIVE SPEAKER - 700W + 200W RMS - 700W + 200W RMS - Woofer custom 355mm con bobina da 75mm - 14" LF woofer with 3" voice coil - Driver B&C con bocca da 35mm e bobina da 64mm - 1.4"...
ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica accertarsi che la Before connecting the apparatus to the mains make sure the supply tensione di alimentazione corrisponda a quella indicata nel retro del voltage matches the one indicated on the back of the apparatus. diffusore.
MODALITÀ DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MODES I diffusori della serie PROMAXX possono essere installati nei PROMAXX speakers can be installed as follow: seguenti modi: - Suspension by wall bracket - Sospensione mediante staffa a muro - Installation on tripod stand - Installazione su supporto stativo - Simple stack installation with the subwoofer on the ground - Semplice posizionamento a stack con subwoofer a terra e satellite corrispondente appoggiato su di esso...
Page 14
MODALITÀ DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MODES POSIZIONAMENTO A STACK STACK INSTALLATION Diffusori che devono essere trasportabili, riconfigurati su base Speakers that must be transported, reconfigured on a regular basis regolare o per realizzare impianti multipurpose, possono essere, or to create multipurpose systems can be stacked on the ground for per comodità, essere impilati a terra.
220 - 230V 50/60Hz T4A L - 250V MADE IN ITALY FBT elettronica spa - RECANATI (MC) 1. Visualizzazione menu e impostazioni del DSP. 1. Menu display and DSP settings 2. Volume digitale generale per il controllo del livello dei segnali 2.
DESCRIZIONE DEL MENU MENU DESCRIPTION ORIG/LIVE POLE LINE PEAK REDUCTION LIMIT Fig. 1: pag. iniziale Fig. 1: first page Stato del sistema Normal system status 1. PRESET - Impostazioni del preset 1. PRESET - Preset settings 2. EQUALIZZAZIONE - Di default tutti i guadagni dei filtri sono 2.
CONTROLLO DEI PARAMETRI DI SISTEMA SYSTEM PARAMETERS CONTROL Per accedere alle funzionalità di controllo dei parametri del sistema To access the system's parameters control function, you must turn occorre agire sulla manopola MASTER VOL. the MASTER VOL. knob. 1. Premere la manopola MASTER VOL per accedere al menu; 1- Press the MASTER VOL knob to access the menu.
DESCRIZIONE DELLE VOCI DEL MENU PRINCIPALE DESCRIPTION OF THE MAIN MENU ITEMS EXIT Torna alla pagina iniziale. Il sistema è inoltre dotato di funzione di Go back to the initial page. The system is also equipped with an ritorno automatico alla pagina iniziale dopo alcuni secondi di automatic return function to the initial page after a few seconds of inattività...
Page 20
- BYPASS (default value) - BYPASS (valore di default) - FBT SUB - optimises alignment of the speaker to the range of FBT - FBT SUB - ottimizza l'allineamento del diffusore alla gamma di subwoofer. The general frequencies available range from 80Hz to subwoofer FBT.
Page 21
DESCRIZIONE DELLE VOCI DEL MENU PRINCIPALE DESCRIPTION OF THE MAIN MENU ITEMS MIC - LINE Funzione di selezione della sensibilità di ingresso per funzioni linea Line or microphone functions input sensitivity selection function. o microfono. DELAY Funzione di selezione del ritardo applicato al segnale di ingresso, Function to select the delay time applied to the input signal to align per allineare la fase ad altri diffusori posti nello stesso luogo.
Page 22
DESCRIZIONE DELLE VOCI DEL MENU PRINCIPALE DESCRIPTION OF THE MAIN MENU ITEMS CONTRAST Funzione di regolazione del contrasto del display; il range va da -10 Function to adjust contrast of the display; ranging from -10 to +10 a +10 BACKLIGHT Seleziona la modalità...
ESEMPI DI CONFIGURAZIONI CONFIGURATION EXAMPLES MASTER VOL MASTER VOL CONTROLLER CONTROLLER PUSH FOR MENU PUSH FOR MENU LINK IN MIX OUT +6dB line +10dB +6dB line +10dB +36dB mic +36dB mic OUTPUT STEREO IN OUTPUT STEREO IN LINE / MIC IN LINE / MIC IN MaxX MaxX...
Page 24
ESEMPI DI CONFIGURAZIONI CONFIGURATION EXAMPLES MASTER VOL MASTER VOL CONTROLLER CONTROLLER PUSH FOR MENU PUSH FOR MENU LINK IN LINK IN MIX OUT +6dB line +10dB MIX OUT +6dB line +10dB +36dB mic +36dB mic Dal menu attivare la Enable HIPAA from modalità...
Sensitivity @1W,1m : 100 dB Max SPL cont. / peak : 128 / 132 dB UNITÀ DI POTENZA POWER AMP MADE IN ITALY FBT elettronica spa - RECANATI (MC) CH2 OUT CH1 OUT CH2 IN CH1 IN LINK OUTPUTS INPUTS...
Need help?
Do you have a question about the PROMAXX114 and is the answer not in the manual?
Questions and answers