Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. E-Bench Manuals
  4. Clock Radio
  5. KH 1200
  6. User manual

E-Bench KH 1200 User Manual

Bench clock radio user manual
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KH 380
KH 2250
KH 1200
KH 2251

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KH 1200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for E-Bench KH 1200

Summary of Contents for E-Bench KH 1200

  • Page 1 KH 380 KH 2250 KH 1200 KH 2251...
  • Page 3 KH 380 KH 1200 ` ( + 3 & & 3 *...
  • Page 6 KH 2250 & KH 2251 ! @ _...
  • Page 7 Technische Daten Stromversorgung: 230 V ~ 50 Hz/ Wechselstrom Batterie: 9V Type 6F22/ 006P/ PP3 (nicht im Lieferumfang enthalten) CD-Spieler: Frequenzgang (+- 3dB) 100 Hz bis 16 kHz Laser: Ï = 760 nm Radio: FM (UKW)/ Frequenz-Modulation - 87,5/ 108 MHz MW/ Mittelwelle - 530/ 1600 kHz ACHTUNG: Dieses Gerät verwendet einen Laserstrahl.
  • Page 8 · Überspringtaste und Schnellsuchlauf innerhalb eines Titels · Uhrzeiteinstellung (Stunden und Minuten) PTS (PROGRAM): Vorprogrammierung von CD-Titeln ALARM 1: Einstellung / ALARM-Set: Einstellung (KH 2251) ALARM 2: Einstellung (KH 380, KH 1200, KH 2250) & Netztaste (POWER) LED-Anzeige für CD-Funktion Zufallswiedergabe RANDOM/P.MODE: Zur Auswahl der gewünschten Betriebsart...
  • Page 9 Lautstärkeregler Kopfhörerbuchse (KH 380, KH 1200, KH 2250) CD-Fach Digital-Display Alarm-Auswahlschalter: AL 1 - AL 1+2 - AL 2 LED-Anzeige für Alarm 2 LED-Anzeige für Alarm 1 Alarm-Mode: Alarmmodus Off (aus) - Buzzer (Summer) - Auto LED-Anzeige für FM (UKW) Stereo...
  • Page 10 Batterie-Überbrückungssystem bei Stromausfall Diese Batterie sorgt dafür, dass die normale Funktion des Gerätes während eines Stromausfalls weiterhin gesichert ist, (um die Batterie-Lebensdauer zu erhalten, ist das Display nicht erleuchtet). Alle Uhrzeit-Einstellungen bleiben erhalten, wobei es jedoch vorkommen kann, dass die angezeigte Uhrzeit nicht mehr genau stimmt und nachgestellt werden muss.
  • Page 11 5. Stimmen Sie den gewünschten Radiosender ab, LED-Anzeige FM STEREO auf. 6. Um das Radio auszuschalten, drücken Sie die Netztaste POWER Betrieb des CD-Spielers 1. Öffnen Sie die CD-Lade und legen Sie die CD (Etikett nach oben gerichtet) in das CD-Fach 2.
  • Page 12 REPEAT – Wiedergabe-Wiederholung 1. 1 x drücken, um die Wiedergabe eines bestimmten Titels zu wiederholen. REPEAT-Anzeige 2. 2 x drücken, um die Wiedergabe der gesamten CD zu wiederholen. REPEAT-Anzeige 3. Durch nochmaliges Drücken der Taste kann diese Funktion gelöscht werden. REPEAT-Anzeige PROGRAM : Zur Vorprogrammierung von Titeln in beliebiger Reihenfolge 1.
  • Page 13 Einstellen der Weckzeit und Weckart Mit diesem Gerät können Sie zwei unterschiedliche Weckzeiten einstellen, die einzeln oder gleichzeitig benutzt werden können: AL 1 oder AL 2, oder AL 1 und 2 Weckzeiteinstellung 1. Alarm (AL 1): Halten Sie die Taste ALARM 1 Die Weckzeit wird gespeichert, sobald Sie die Taste 2.
  • Page 14 Alarmmodus CD-Spieler 1. Führen Sie die unter „Betrieb des CD-Spielers“ genannten Schritte 1 bis 6 aus. 2. Schalten Sie in AUTO-Stellung . Die LED-Anzeige für Alarm ( 3. Drücken Sie die Netztaste (POWER) Hinweis: Die Gesamtspieldauer des CD-Spielers im Alarmmodus beträgt 60 Minuten. Alarmmodus –...
  • Page 15 Einschlaftimer 1. Stellen Sie den Auswahlschalter 2. Nachdem Sie die SLEEP-Taste gedrückt haben, erscheint im Display „ Drücken Sie nochmals diese Taste, um die gewünschte Einschlafzeit (90, 60 oder 30 Minuten) auszuwählen. Diese beginnt nach ein paar Sekunden. 3. Wenn Sie den CD-Modus eingestellt haben, drücken Sie 4.

  • Page 16: Dane Techniczne

    Dane techniczne Zasilanie: pràd zmienny 230 V ~ 50 Hz bateria: 9V typ 6F22/ 006P/ PP3 (nie uj´ta w wyposa˝eniu) Odtwarzacz CD: charakterystyka cz´stotliwoÊci (+- 3dB) 100 Hz do 16 kHz = 760 nm Ï Radio: FM (UKF)/ modulacja cz´stotliwoÊci - 87,5/ 108 MHz MW/ fale Êrednie - 530/ 1600 kHz UWAGA: To urzàdzenie wykorzystuje promieƒ...
  • Page 17 • przycisk do ustawiania czasu godzinowego (godziny i minuty) PTS (PROGRAM): wst´pne programowanie tytu∏ów CD ALARM 1: Ustawianie (KH 2251) ALARM 2: Ustawianie (KH 380, KH 1200, KH 2250) & Przycisk zasilania (POWER) Wskaênik elektroluminescencyjny dla funkcji przypadkowego odtwarzania p∏yty CD RANDOM: Przycisk wyboru ˝àdanego trybu pracy...
  • Page 18 Wskaênik zasilania (Êwieci si´ przy w∏àczonym urzàdzeniu) Prze∏àcznik wyboru funkcji: CD - AM (MW) - FM (UKF) Regulator g∏oÊnoÊci Gniazdo s∏uchawek (KH 380, KH 1200, KH 2250) Kieszeƒ CD WyÊwietlacz cyfrowy Przycisk wyboru alarmu: AL 1 – AL 1 + 2 – AL 2 Wskaênik dla alarmu 2...
  • Page 19 Wskazówka: Zaleca si´ stosowanie baterii alkalicznej. Dla zapewnienia optymalnych parametrów dzia∏ania urzàdzenia bateri´ nale˝y wymieniaç co 6 miesi´cy. Bocznikowy system zasilania z baterii (w przypadku przerwy w dostawie pràdu) Bateria zapewnia nieprzerwane zasilanie podtrzymujàce normalne funkcje urzàdzenia w razie nag∏ego wy∏àczenia pràdu (w celu oszcz´dzania zapasu energii w baterii nie jest podÊwietlany wyÊwietlacz).
  • Page 20 4. Ustawiç ˝àdanà g∏oÊnoÊç 5. Wyszukaç ˝àdanà stacj´ radiowà, . JeÊli stacja nadaje sygna∏ stereo, na urzàdzeniu zaÊwieca si´ wskaênik elektroluminescencyjny FM STEREO 6. W celu wy∏àczenia radia wcisnàç przycisk zasilania POWER Obs∏uga odtwarzacza CD 1. Otworzyç szuflad´ CD i w∏o˝yç p∏yt´ (etykietà zwróconà do góry) do kieszeni p∏yty 2.
  • Page 21 REPEAT – Powtórzenie odtwarzania 1. Wcisnàç x 1, aby powtórzyç odtwarzanie okreÊlonego tytu∏u. Wskaênik REPEAT 2. Wcisnàç x 2, aby powtórzyç odtwarzanie ca∏ej p∏yty CD. Wskaênik REPEAT 3. Ponowne wciÊni´cie tego przycisku powoduje skasowanie tej funkcji. Wskaênik REPEAT PROGRAM : s∏u˝y do wst´pnego programowania tytu∏ów w dowolnej kolejnoÊci 1.

  • Page 22: Ustawianie Czasu Budzenia

    Ustawianie czasu i rodzaju budzenia Na tym urzàdzeniu mo˝na ustawiç dwa ró˝ne czasy budzenia, których mo˝na u˝ywaç oddzielnie lub równoczeÊnie: AL 1 lub AL 2, bàdê AL 1 i 2 Ustawianie czasu budzenia 1. Alarm (AL 1): Przytrzymaç klawisz ALARM 1 Po zwolnieniu przycisku czas budzenia jest zapami´tany.
  • Page 23 Tryb alarmu – odtwarzacz CD 1. Wykonaç czynnoÊci 1 do 6 opisane w punkcie ‚Obs∏uga odtwarzacza CD’. 2. Prze∏àcznik ustawiç na pozycj´ AUTO 3. Wcisnàç przycisk zasilania (POWER) . Wskaênik zasilania Wskazówka: czas odtwarzania p∏yty w trybie alarmowym wynosi 60 minut. Tryb alarmu –...
  • Page 24 Zasypianie przy muzyce – ustawianie czasu zasypiania 1. Prze∏àcznik ustawiç na CD/FM/AM. 2. Po wciÊni´ciu przycisku SLEEP , na wyÊwietlaczu pojawia si´ " Odliczanie tego czasu zaczyna si´ po kilku sekundach. 3. JeÊli ustawiliÊmy tryb CD, wcisnàç PLAY/PAUSE 4. Aby zakoƒczyç odtwarzanie, wcisnàç POWER Wskazówka: JeÊli czas odtwarzania CD jest krótszy ni˝...

  • Page 25: Technické Údaje

    Technické údaje Napájení proudem: 230 V ~ 50 Hz/ stfiídavé napûtí Baterie: 9V typ 6F22/ 006P/ PP3 (není v rozsahu dodávky) CD pfiehrávaã: frekvenãní charakteristika (+- 3dB) 100 Hz aÏ 16 kHz Laser: = 760 nm Pmax = 0,4 mW Ï...

  • Page 26: Ovládací Prvky

    • Nastavení hodinového ãasu (hodiny a minuty) PTS (PROGRAM): Pfiedprogramování titulkÛ CD ALARM 1: Nastavení / sada ALARMÒ Nastavení (KH 2251) ALARM 2: Nastavení (KH 380, KH 1200, KH 2250) & Tlaãítko sítû (POWER) Zobrazení LED pro funkci CD náhodná reprodukce RANDOM/ P.MODE: K v˘bûru Ïádoucího druhu provozu...

  • Page 27: Napájení Proudem

    Voliã funkcí: CD - AM (SV) - FM (VKV) Regulátor hlasitosti Zdífika pro sluchátka (KH 380, KH 1200, KH 2250) Schránka CD Digitální displej Voliã alarmÛ: AL 1 - AL 1+2 - AL 2 Zobrazení LED pro alarm 2 Zobrazení LED pro alarm 1 ReÏim alarmÛ: ReÏim alarmÛ...
  • Page 28 PfiemosÈovací systém pomocí baterie pfii v˘padku proudu Tato baterie peãuje o to, aby se nadále zajistila normální funkce pfiístroje bûhem v˘padku proudu, (aby se zachovala Ïivotnost baterie, není displej osvûtlen). V‰echna nastavení hodinového ãasu zÛstanou zachována, pfiiãemÏ se v‰ak mÛÏe pfiihodit, Ïe zobrazen˘ hodinov˘ ãas uÏ více pfiesnû nesouhlasí a musí se dodateãnû nastavit. Není-li vloÏena baterie, objeví...
  • Page 29 Provoz CD pfiehrávaãe 1. Otevfiete schránku na CD a vloÏte CD (etiketou nahoru) do schránky na CD 2. Voliã pfiepnûte do polohy CD. 3. Po stisknutí tlaãítka sítû POWER se zobrazí celkov˘ poãet titulkÛ CD na displeji 4. Stisknûte , aby se spustila reprodukce prvního titulku. Na displeji se nejprve objeví...
  • Page 30 PROGRAM : K programování titulkÛ v libovolném pofiadí 1. VloÏte CD ( ). Zobrazí se celkov˘ poãet titulkÛ 2. Po stisknutí tlaãítka se na displeji zobrazí 3. Prostfiednictvím nebo zvolte Ïádoucí titulek. Pak stisknûte tlaãítko S dal‰ími titulky postupujte tak, jak je nahofie popsáno. Celkem lze naprogramovat 2O titulkÛ. 4.
  • Page 31 Nyní zvolte reÏim buzení : AUTO (rádio ãi CD), BUZZER (bzuãák), nebo alarm vypnûte. âas buzení zvolte voliãem alarmu ReÏim alarmu BUZZER (bzuãák) Pfiepnûte do polohy BUZZER . LED zobrazení pro alarm ( ReÏim alarmu rádio 1. Vykonejte kroky 1 aÏ 6 uvedené pod "Rádiov˘ provoz", abyste naladil Vámi vybranou vysílací stanici pro radiov˘ alarm. 2.

  • Page 32: Vypnutí Alarmu

    4. Stisknûte tlaãítko sítû (POWER) . Zhasnou LED POWER a PROGRAM ( Upozornûní: Reprodukce se ukonãí, jakmile v‰echny naprogramované titulky byly pfiehrány, tzn. byl-li jen jedin˘ titulek naprogramován, tak alarm skonãí po reprodukci tohoto titulku. Programová pamûÈ se vymaÏe, jakmile se otevfie schránka na CD. Vypnutí...
  • Page 33 Tekniset tiedot Virransyöttö: 230 V ~ 50 Hz/ vaihtovirta Paristo: 9V Tyyppi 6F22/ 006P/ PP3 (ei sisälly toimitukseen) CD-soitin: Toistoalue (+- 3dB) 100 Hz - 16 kHz Ï = 760 nm Pmax = 0,4 mW Radio: FM (ULA)/ taajuusmodulaatio - 87,5/ 108 MHz MW/ keskiaallot - 530/ 1600 kHz HUOMIO: Tämä...
  • Page 34 · Ohituspainike ja pikahaku kappaleen sisällä · Kellonajan asetus (Tunnit ja minuutit) PTS (PROGRAM): CD-kappaleiden esiohjelmointi ALARM 1: asetus (KH 2251) ALARM 2: asetus (KH 380, KH 1200, KH 2250) & Verkkokytkin (POWER) LED-näyttö CD-toiminnolle satunnaisesitys RANDOM: halutun käyttötavan valintaan REPEAT: CD:n esityksen toisto LED-näyttö...
  • Page 35 CD-lokero Digitaalinäyttö Hälytyksen valintakytkin: AL 1 - AL 1+2 - AL 2 LED-näyttö hälytykselle 2 LED-näyttöhälytykselle 1 Hälytysmoodi: Hälytysmoodi Off (pois) - Buzzer (Summeri) - Auto LED-näyttö FM (ULA) Stereolle Virityssäädin: radioaseman valintaan Asteikko ja osoitin Kovaääninen Virtakaapeli (Vaihtovirta) Paristolokero FM (ULA)-antenni Kovaäänisen kaapelilokero (KH 380) Virransyöttö...
  • Page 36 Paristo-ohitusjärjestelmä virtakatkoksen yhteydessä Tämä paristo huolehtii siitä, että laitteen normaali toiminta on edelleen varmistettu virtakatkoksen aikana (pariston käyttöiän pidentämiseksi näyttöä ei valaista). Kaikki kellonaika-asetukset säilyvät, jolloin kuitenkin voi ilmetä, että näytetty kellonaika ei enää tarkasti täsmää ja se täytyy asettaa uudelleen. Jos paristoa ei ole laitettu sisään, näyttöön ilmestyy Kovaäänisten sijoittaminen Tämän laitteen kovaääniset ovat irrotettavia.
  • Page 37 CD-soittimen käyttö 1. Avaa CD-laatikko ja laita CD (etiketti ylöspäin) sisään CD-lokeroon 2. Siirrä valintakytkin CD-asentoon. 3. POWER -verkkokytkimen painamisen jälkeen näytössä 4. Ensimmäisen kappaleen esitys käynnistetään painamalla kellonaika. VIHJE: Käytä tätä painiketta myös kappaleen esityksen lyhytaikaiseen keskeyttämiseen. Esitystä voidaan jatkaa painamalla painiketta uudestaan.
  • Page 38 PROGRAM : Kappaleiden esiohjelmointi mielivaltaisessa järjestyksessä 1. Laita CD sisään ( ). Kappaleiden kokonaismäärä näytetään 2. Painikkeen painamisen jälkeen näyttö esittää 3. Valitse painikkeella haluamasi kappale. Paina seuraavaksi painiketta Menettele muiden kappaleiden kanssa kuten edellä on kuvattu. Yhteensä voidaan ohjelmoida 20 kappaletta. 4.
  • Page 39 Valitse nyt herätysmoodi : AUTO (Radio tai CD), BUZZER (Summeri) tai kytke hälytys pois päältä. Valitse herätysaika hälytysvalintakytkimellä Hälytysmoodi BUZZER (Summeri) Kytke BUZZER-asento . LED-näyttö hälytykselle ( Hälytysmoodi Radio 1. Suorita kohdassa ’Radiokäyttö’ mainitut vaiheet 1 - 6 virittääksesi haluamasi aseman radiohälytykseen. 2.
  • Page 40 Huom: Esitys loppuu heti kun kaikki ohjelmoidut kappaleet on soitettu loppuun, t.s. jos ainoastaan yksi kappale on ohjelmoitu, niin hälytys loppuu tämän kappaleen esityksen jälkeen. Ohjelmamuisti nollautuu heti kun CD-lokero avataan. Hälytyksen laittaminen pois päältä Hälytysaika on ohjelmoitu 60 minuuttiin. 1.
  • Page 41 Tekniska data Ström: 230 V ~ 50 Hz växelström Batteri: 9V Type 6F22/ 006P/ PP3 (icke i leverans) CD-spelare: Frekvens (+- 3dB) 100 Hz till 16 kHz Ï = 760 nm Radio: FM (UKW)/ frekvensmodulation - 87,5/ 108 MHz MW/ mellanvåg - 530/ 1600 kHz OBS: Denna apparat arbetar med laserstråle.
  • Page 42 · Skip-knapp och snabbsökning i ett CD-spår · Inställning av klocka (timmar och minuter) PTS (PROGRAM): Programmering av CD-spår ALARM 1: Inställning (KH 2251) ALARM 2: Inställning (KH 380, KH 1200, KH 2250) & POWER LED-symbol för CD-funktion Slumpvis RANDOM: Välj användning REPEAT: Upprepa CD-spår...
  • Page 43 LED-symbol för alarm 1 . Alarmläge: Alarmläge Off (AV) - Buzzer (Summer) - Auto LED-symbol för FM (UKW) Stereo Tuning: Inställning av radio Skala och visare Högtalare Strömsladd (växelström) . Batterifack FM(UKW)-antenn Fack för högtalarsladd (KH 380) Ström CD, -radio,-väckarklockan används med 230 V växelström, ~50 Hz. Apparaten är utrustad med strömavbrottssäkring. Anslut ett 9V-batteri, typ 6F22 (icke i leverans).
  • Page 44 Placering av högtalare Högtalarna är löstagbara. Öppna facket för högtalarsladden Inställning av klockslag 1. Håll knappen TIME intryckt och ställ in önskat klockslag med MINUTE och HOUR (4). 2. Släpp knappen TIME och inställningen sparas. Radio 1. Skjut funktionsvalsknappen i läge FM (UKW) eller AM (MW). 2.
  • Page 45 Tips: Använd samma knapp för att kort avbryta uppspelningen. Återuppta spelningen genom att trycka en gång till. 5. Ställ in önskad volym med reglaget 6. Uppspelningen kan stoppas med knappen Ytterligare funktioner i CD-spelaren SKIP/FAST SEARCH : Tryck : för att hoppas till nästa spår eller tryck flera gånger för att hoppa framåt till önskat spår. Tryck till början av ett spår eller flera gånger för att hoppa bakåt flera spår.
  • Page 46 RANDOM - Slumpvis 1. Tryck RANDOM för att välja RANDOM (slumpvis). CD-spåret spelas upp i slumpvis ordning. LED-symbolen RANDOM 2. Tryck en gång till på knappen och funktionen ‘Slumpvis’ stoppas. LED-symbolen RANDOM Inställning av väckning och väckningssätt Du kan ställa in två olika väckningstider, var för sig eller tillsammans: AL 1 eller AL 2 alternativt AL 1 och 2 Inställning av väckningstid 1.
  • Page 47 Alarmsätt radio 1. Gör enligt beskrivningen i avsnittet ‘Radio’, steg 1 till 6 för att ställa in önskad sändare för radioalarmet. 2. Ställ in AUTO-läge . LED-symbolen för alarm ( Alarmsätt CD-spelare 1. Gör enligt beskrivningen i avsnitt ‘CD-spelare’, steg 1 till 6. 2.
  • Page 48 Stäng av alarmet Alarmtiden är programmerad till 60 minuter. 1. SNOOZE : Tryck knappen för att stoppa alarmet. Alarmet ljudet igen efter cirka 6 minuter. 2. POWER : Alarmet stoppas men upprepas igen efter 24 timmar. 3. OFF : Stoppar alarmfunktionen helt. LED-symbolerna för alarmet ( Insomningstimer 1.
  • Page 49 www.kompernass.com manual design, photos, translations by ORFGEN Marketing & Communication Essen · Germany...

This manual is also suitable for:

Kh 2250Kh 2251Kh 380
Save PDF