Beko RG57K7(B)/BGEF User Manual

Beko RG57K7(B)/BGEF User Manual

Air conditioner remote control

Advertisement

Air conditioner
remote control
User Manual
EN BG

Advertisement

loading

  Related Manuals for Beko RG57K7(B)/BGEF

  Summary of Contents for Beko RG57K7(B)/BGEF

  • Page 1 Air conditioner remote control User Manual EN BG...
  • Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS 1 Remote control specifications 2 Function buttons 3 Handling the remote control 3.1 Inserting and replacing batteries ..............7 4 Remote LED screen indicators 5 How to use the basic functions 5.1 Auto operation.
  • Page 4: Remote Control Specifications

    Remote control specifications Model RG57K7(B)/BGEF Rated voltage 3.0V (Dry batteries R03/LR03×2) Signal receiving range Environment -5°C~60°C 4 / 44 EN Air conditioner remote control / User Manual...
  • Page 5: Function Buttons

    Swing Sleep Self Zone Turbo Clean+ Follow Model: RG57K7(B)/BGEF 1. Temp Increases temperate in 1°C increments. Max. temperature is 30°C. Temp Decreases temperate in 1°C increments. Min. temperature is 17°C. 2. Short cut Sets and activates your favourite pre-settings. 3. Timer On...
  • Page 6 Function buttons 4. Timer Off Sets timer to turn unit off (see How to use the basic functions for instructions) 5. Swing Starts and stops louver movement. 6. Zone follow Temperature sensing and room temperature display button. 7. LED Turns indoor unit's LED display on and off. 8.
  • Page 7: Handling The Remote Control

    Handling the remote control Not sure what a function does? Refer to the How to use the basic functions and How to use the advanced functions sections of this manual for a detailed description of how to use your air conditioner. Special note • Button designs on your unit may differ slightly from the example shown.
  • Page 8 Handling the remote control 8 / 44 EN Air conditioner remote control / User Manual...
  • Page 9: Remote Led Screen Indicators

    Remote LED screen indicators 1. Transmission indicator Displays the set temperature by default, or timer setting when using Timer On/Off Lights up when remote sends signal to functions indoor unit • Temperature range: 17-30°C 2. On/Off display Appears when the unit is turned on, and • Timer setting range: 0-24 hours disappears when it is turned off This display is blank when operating in Fan...
  • Page 10: How To Use The Basic Functions

    How to use the basic functions On/O Short Mode Timer Temp Timer Sleep Swing Self Zone Turbo Clean+ Follow Setting temperature The operating temperature range for units is 17-30°C. You can increase or decrease the set temperature in 1°C increments. 5.1 Auto operation In Auto mode, the unit will automatically select the Cool, Fan, Heat or Dry mode based on the set temperature.
  • Page 11: Cool Operation

    How to use the basic functions On/O Short Timer Mode Temp Timer Sleep Swing Zone Self Turbo Follow Clean+ 5.2 Cool operation 1. Press the Mode button to select Cool mode. 2. Set your desired temperature using the Temp or Temp button.
  • Page 12: Dry Operation (Dehumidifying)

    How to use the basic functions Short On/O Timer Mode Temp Timer Sleep Swing Zone Self Turbo Follow Clean+ 5.3 Dry operation (dehumidifying) 1. Press the Mode button to select Dry mode. 2. Set your desired temperature using the Temp or Temp button.
  • Page 13: Fan Operation

    How to use the basic functions Short On/O Mode Timer Temp Timer Sleep Swing Zone Self Turbo Follow Clean+ 5.4 Fan operation 1. Press the Mode button to select Fan mode. 2. Press Fan button to select the Fan Speed: Auto, Low, Med or High. 3.
  • Page 14: Heat Operation

    How to use the basic functions On/O Short Timer Mode Temp Timer Sleep Swing Self Zone Turbo Clean+ Follow 5.5 Heat operation 1. Press the Mode button to select Heat mode. 2. Set your desired temperature using the Temp or Temp button.
  • Page 15: Setting The Timer Function

    How to use the basic functions 5.6 Setting the timer function Your air conditioning unit has two timer-related functions: • Timer On- sets the amount of timer after which the unit will automatically turn on. • Timer Off- sets the amount of time after which the unit will automatically turn off. Timer On function The Timer On function allows you to set a period of time after which the unit will automatically turn on, such as when you come home from work.
  • Page 16 How to use the basic functions Timer Off function The Timer Off function allows you to set a period of time after which the unit will automatically turn off, such as when you wake up. 1. Press the Timer Off button. By default, the last time period that you set and an "h" (indicating hours) will appear on the display.
  • Page 17 How to use the basic functions Note: When setting the Timer On or Timer Off functions, up to 10 hours, the time will increase in 30 minute increments with each press. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments.
  • Page 18 How to use the basic functions Setting both Timer On and Timer Off at the same time Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time. For example, say that the current time is 1:00 PM, and you want the unit to turn on automatically at 7:00 PM.
  • Page 19 How to use the basic functions Example: Setting the unit to turn on after 6 hours, operate for 2 hours, then turn off (see the figure below) Your remote display Timer On Timer is set to turn ON 6 hours from current time Timer O Timer is set to turn OFF 8 hours...
  • Page 20: How To Use The Advanced Functions

    How to use the advanced functions 1. Sleep function The SLEEP function is used to decrease energy use while you sleep (and don t need the same temperature settings to stay comfortable). This function can only be activated via remote control. Note: The SLEEP function is not available in Fan or Dry mode.
  • Page 21 Zone Turbo Clean+ Follow Model: RG57K7(B)/BGEF 5. Zone follow funtion The Zone Follow function enables the remote control to measure the temperature at its current location. When using Auto, Cool, or Heat functions, measuring ambient temperature from the remote control (instead of from the indoor unit itself) will enable the air conditioner to optimize the temperature around you and ensure maximum comfort.
  • Page 22 Първо прочетете настоящото ръководство за употреба! Уважаеми клиенти, Благодарим, че предпочетохте продукт на Beko. Надяваме се, че ще получите отлични резултати от продукта, който е произведен по най-съвременна технология при най-високо качество. Прочетете цялото ръководство за употреба и всички останали придружаващи...
  • Page 23 СЪДЪРЖАНИЕ 1 Спецификации на дистанционото управление 2 Функционални бутони 3 Работа с дистанционното управление 3.1 Поставяне и смяна на батериите........27 4 Индикатори...
  • Page 24: Спецификации На Дистанционото Управление

    Спецификации на дистанционото управление Модел RG57K7(B)/BGEF Номинално напрежение 3,0V (Сухи батерии R03/LR03×2) Диапазон за приемане на сигнала Температурен диапазон на -5°C~60°C средата Дистанционно управление за климатик / 24 / 44 BG Ръковство за употреба...
  • Page 25: Функционални Бутони

    Sleep Self Zone Turbo Clean+ Follow Модел: RG57K7(B)/BGEF 1. Temp (Температура) Увеличаване на температурата със стъпка 1°C. Максималната температура е 30°C. Temp (Температура) Намалява температурата със стъпка от 1°C. Минималната температура е 17°C. 2. Short cut (Препратка) Задава и активира предпочитани предварителни настройки.
  • Page 26 Функционални бутони 4. Timer Off (Изключване на таймер) Задава таймер за изключване на модула (вижте Начин на използване на основните функции за инструкции) 5. Swing (Завъртане) Стартира и спира движението на пластината. 6. Zone Follow (Проследяване на зоната) Бутон за отчитане и показване на температурата в помещението. 7.
  • Page 27: Работа С Дистанционното Управление

    Работа с дистанционното управление Ако не сте сигурни какво прави определена функция Вижте разделите Начин на използване на основните функции и Начини на използване на разширените функции на това ръководство за подробно описание на начина на използване на климатика. Специална забележка •...
  • Page 28 Работа с дистанционното управление • Приемникът на инфрачервени сигнали се влияе от наличието на завеси, други материали и непосредствена слънчева светлина. • Отстранете батериите, ако дистанционното управление не се използва за повече от 2 месеца. Дистанционно управление за климатик / 28 / 44 BG Ръковство...
  • Page 29: Индикатори На Led Екрана На Дистанционното Управление

    Индикатори на LED екрана на дистанционното управление 1. Индикатор за предаване 9. Отчитане Temperature/Timer (Температура/таймер) Светва, когато дистанционното управление изпраща сигнал към вътрешното тяло По подразбиране показва зададената температура или настройката за таймер 2. Отчитане на On/Off (Вкл./изкл.) при използване на функциите за таймер за Показва...
  • Page 30: Начин На Използване На Основните Функции

    Начин на използване на основните функции Short On/O Mode Timer Temp Timer Sleep Swing Self Zone Turbo Clean+ Follow Задаване на температура Диапазонът на работната температура за модулите е 17-30°C. Можете да намалявате или увеличавате зададената температура със стъпка от 1°C. 5.1 Автоматична...
  • Page 31: Работа При Охлаждане

    Начин на използване на основните функции On/O Short Mode Timer Temp Timer Sleep Swing Zone Self Turbo Follow Clean+ 5.2 Работа при охлаждане 1. Натиснете бутона Mode (Режим), за да изберете режим Cool (Охлаждане). 2. Задайте желаната температура като използвате бутона Temp (Температура...
  • Page 32: Подсушаване

    Начин на използване на основните функции On/O Short Timer Mode Temp Timer Sleep Swing Zone Self Turbo Follow Clean+ 5.3 Изсушаване 1. Натиснете бутона Mode (Режим), за да изберете режим Dry (Изсушаване). 2. Задайте желаната температура като използвате бутона Temp (Температура...
  • Page 33: Работа С Вентилатор

    Начин на използване на основните функции On/O Short Mode Timer Temp Timer Sleep Swing Zone Self Turbo Follow Clean+ 5.4 Работа с вентилатор 1. Натиснете бутона Mode (Режим), за да изберете режим Fan (Вентилатор). 2. Натиснете бутона Fan (Вентилатор), за да изберете Fan Speed (Скорост на вентилатора): Auto (Автоматично), Low (Ниска), Med (Средна) или...
  • Page 34: Работа При Отопление

    Начин на използване на основните функции On/O Short Timer Mode Temp Timer Sleep Swing Self Zone Turbo Clean+ Follow 5.5 Работа при отопление 1. Натиснете бутона Mode (Режим), за да изберете режим Heat (Отопление). 2. Задайте желаната температура като използвате бутона Temp (Температура...
  • Page 35: Задаване На Функцията За Таймер

    Начин на използване на основните функции 5.6 Задаване на функцията за таймер Модулът на климатика има две функции, свързани с таймера: • Timer On (Таймер за включване) - задава времето, след което модулът ще се включи автоматично. • Timer Off (Таймер за изключване) - задава времето, след което модулът ще се изключи...
  • Page 36 Начин на използване на основните функции Функция Timer Off (Таймер за изключване) Функцията Timer Off (Таймер за изключване) позволява да зададете периода от време, след което модулът се изключва автоматично. Например, когато се събудите. 1. Натиснете бутона Timer Off (Таймер за изключване). По подразбиране на дисплея...
  • Page 37 Начин на използване на основните функции Забележка: При задаване на функциите Timer On (Таймер за включване) и Timer Off (Таймер за изключване) до 10 часа времето се увеличава с 30 минути при всяко натискане. След 10 часа и до 24 часа времето се увеличава...
  • Page 38 Начин на използване на основните функции Едновременно задаване на функциите Timer On (Таймер за включване) и Timer Off (Таймер за изключване) Имайте предвид, че зададените времеви периоди за всяка от функциите представляват броя часове след настоящото време. Нека предположим, че в момента е...
  • Page 39 Начин на използване на основните функции Пример: Задайте модулът да се включи след 6 часа, да работи за 2 часа, след което да се изключи (вижте следващата фигура) Дисплей на дистанционното управление Timer On Таймерът е зададен така, че модулът да се включи 6 часа след...
  • Page 40: Начини На Използване На Разширените Функции

    Начини на използване на разширените функции 1. Функция Sleep (Сън) Функцията SLEEP (СЪН) се използва за намаляване на консумацията на енергия по време на сън (и когато не се нуждаете от една и съща температурна настройка, за да се чувствате комфортно). Тази функция може да се активира само...
  • Page 41 Zone Turbo Clean+ Follow Модел: RG57K7(B)/BGEF 5. Функция Zone Follow (Проследяване на зоната) Функцията Zone Follow (Проследяване на зоната) активира дистанционното управление за измерване на температурата в помещението. При използване на функциите Auto (Автоматичен режим), Cool (Охлаждане) или Heat (Отопление) измерването...
  • Page 44 www.beko.com...