Page 1
Remote control User Manual EN - CS - SK 10M-8504343200-5223-01...
Page 2
CONTENTS ENGLISH 3-25 ČEŠTINA 26-48 SLOVENSKY 49-72 V2312011 AG Inverter RC...
Page 3
Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Beko product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
Page 4
CONTENTS 1 Remote controller specifications 2 Quick start guide 3 Handling the remote controller 3.1 Inserting and replacing batteries............8 3.2 Notes for using remote control:.
Page 5
CONTENTS 8.5 GoClean function ..............23 8.6 Silence function .
Page 6
Remote controller specifications Model RG10A (F2S)/BGEF RG10A1 (F2S)/BGEF Rated voltage 3.0V (Dry batteries R03/LR03×2) Signal receiving range Environment -5°C~60°C (23°F~140°F) 6 / 72 EN Remote control / User Manual...
Page 7
Quick start guide AUTO COOL HEAT Fit batteries Select mode Select temperature AU-100% Press power button Point remote toward unit Select fan speed Not sure what a function does? Refer to the How to use basic functions and How to use advanced functions sections of this manual for a detailed description of how to use your air conditioner.
Page 8
Handling the remote controller 3.1 Inserting and replacing Battery disposal: batteries Do not dispose of batteries as unsorted municipal waste. Refer Your air conditioning unit may come with two to local laws for proper disposal batteries (some units). Put the batteries in the of batteries.
Page 9
Handling the remote controller Notes for using remote • Consult the dealer or an experienced radio/TV control: technician for help. • Changes or modifications not approved by the The device could comply with the local national party responsible for compliance could void regulations.
Page 10
Buttons and functions Before you begin using your new air conditioner, remote control itself. For instructions on how to make sure to familiarize yourself with its remote operate your air conditioner, refer to the How to control. The following is a brief introduction to the use basic functions section of this manual.
Page 11
Buttons and functions 1. Mode 9. Swing Scrolls through operation modes as follows: Starts and stops the horizontal louver AUTO COOL DRY HEAT FAN movement. Hold down for 2 seconds to initiate vertical louver auto swing feature. Note: HEAT mode is not 10.
Page 12
Buttons and functions Mode Timer Hygiene Swing Turbo Clean Model: RG10A1 (F2S)/BGEF (HygieneMax feature is available) 12 / 72 EN Remote control / User Manual...
Page 13
Buttons and functions 1. Mode 10. FAN SPEED Scrolls through operation modes as follows: Selects fan speeds in the following order: AUTO COOL DRY HEAT FAN AU 20% 40% 60% 80% 100%. Press the TEMP button to increase/ Note: HEAT mode is not decrease the fan speed in 1% increments.
Page 14
Remote screen indicators Information are displayed when the remote controller is power up. 3. ECO display Breeze Away display Displays when ECO feature is activated GoClean feature display 4. GEAR display Fresh feature display (Not available) Displays when GEAR feature is activated Sleep mode display 5.
Page 15
Remote screen indicators • Timer setting range: 0-24 hours This fan speed can not be adjusted in AUTO or DRY mode. • Fan speed setting range: AU -100% TIMER ON display This display is blank when operating in FAN mode. TIMER OFF display Horizontal louver ...
Page 16
How to use basic functions Basic operation AUTO Mode In AUTO mode, the unit will automatically select Warning: the COOL, FAN, or HEAT operation based on the set temperature. Before operation, please 1. Press the MODE button to select AUTO. ensure the unit is plugged in and power is available.
Page 17
How to use basic functions COOL mode DRY Mode (dehumidifying) 1. Press the MODE button to select COOL mode. 1. Press the MODE button to select DRY. 2. Set your desired temperature using the TEMP or TEMP button. 2. Set your desired temperature using the TEMP or TEMP button.
Page 18
How to use basic functions FAN Mode HEAT Mode 1. Press the MODE button to select FAN mode. 1. Press the MODE button to select HEAT mode. 2. Press FAN button to select the fan speed in a 2. Set your desired temperature using the range of AU-100%.
Page 19
Setting the TIMER TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off. TIMER ON setting Press TIMER button to initiate the Press Temp. up or down button for Point remote to unit and wait ON time sequence.
Page 20
Setting the TIMER TIMER ON & OFF setting (example) Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time. Unit turns Unit turns Timer starts Example: If current timer is 1:00PM, to set the timer as above steps, the unit will turn on 2.5h later (3:30PM) and turn Current...
Page 21
How to use advanced functions 8.1 Swing function Press Swing button Swing Swing The horizontal louver will swing up and down Keep pressing this button more than automatically when pressing Swing button. 2 seconds, the vertical louver swing function is Press again to make it stop.
Page 22
How to use advanced functions LED DISPLAY Press LED button Press this button more than 5 seconds (some units) Press this button to turn on and turn off the Keep pressing this button more than 5 seconds, display and air conditioner buzzer on the indoor the indoor unit will display the actual room unit.
Page 23
How to use advanced functions GEAR operation: Press the ECO/GEAR button to enter the GEAR operation as following: 75% (up to 75% electrial energy consumption) 50% (up to 50% electrial energy consumption) Previous setting mode. Under GEAR operation, the display on the remote controller will alternate between electical energy consumption and set temperature.
Page 24
How to use advanced functions FP function (Freezing protection) The unit will operate at high fan speed (while compressor on) with temperature automatically set to 8 °C/46 °F. Note: This function is for heat pump air conditioner only. Press this button 2 times during one second under HEAT Mode and setting temperature of 16 °C/60 °F to activate FP function.
Page 25
How to use advanced functions • Press the SET button to scroll through Note: Press and hold Turbo button operation functions as follows: for seven seconds to start/stop memory feature of ZoneFollow Sleep ( ) ZoneFollow ( ) AP mode ( ) function.
Page 26
Přečtěte si prosím nejprve tuto uživatelskou příručku! Vážený zákazníku, Děkujeme vám, že jste upřednostnili výrobek značky Beko. Doufáme, že s jeho pomocí dosáhnete nejlepší výsledky, neboť byl vyroben s vysoce kvalitní a nejmodernější technologie. Proto si před použitím výrobku přečtěte celou tuto uživatelskou příručku a všechny další...
Page 27
OBSAH 1 Specifikace dálkového ovladače 2 Stručná příručka 3 Manipulace s dálkovým ovladačem 3.1 Vkládání a výměna baterií............. . . 31 3.2 Tipy k používání...
Page 28
OBSAH 8.5 Funkce GoClean ............... 46 8.6 Funkce Silence (Ztišit) .
Page 29
Specifikace dálkového ovladače Model RG10A (F2S)/BGEF RG10A1 (F2S)/BGEF Jmenovité napětí 3,0 V (suché baterie R03/LR03×2) Rozpětí příjmu signálu Prostředí −5 °C až 60 °C (23 °F až 140 °F) 29 / 72 CS Dálkový ovladač / Uživatelská příručka...
Page 30
Stručná příručka AUTO COOL HEAT Umístěte baterie Vyberte režim Vyberte teplotu AU-100% Stiskněte tlačítko napájení Namiřte dálkový ovladač Vyberte rychlost ventilátoru k jednotce Nejste si jistí, co funkce dělá? Nahlédněte do sekcí Jak používat základní funkce a Jak používat pokročilé funkce v této příručce a přečtěte si podrobný...
Page 31
Manipulace s dálkovým ovladačem 3.1 Vkládání a výměna baterií Likvidace baterií: Baterie nelikvidujte jako netříděný Vaše klimatizační jednotka může být dodávána se dvěma bateriemi (některé jednotky). Před komunální odpad. Ve věci správné použitím vložte baterie do dálkového ovladače. likvidace baterií se řiďte místními zákony.
Page 32
Manipulace s dálkovým ovladačem Tipy k používání • Poraďte se s prodejcem nebo zkušeným dálkového ovladače: technikem pro rádio/televizi a požádejte o pomoc. Zařízení by mohlo být v souladu s místními • Změny nebo úpravy, které nejsou schváleny vnitrostátními předpisy. stranou odpovídající...
Page 33
Tlačítka a funkce Než začnete používat novou klimatizaci, se samotným dálkovým ovladačem. Pokyny nezapomeňte se seznámit s jejím dálkovým k obsluze klimatizace naleznete v této příručce ovladačem. Následuje stručné seznámení v části Jak používat základní funkce. Mode Timer Swing Turbo Clean Model: RG10A (F2S)/BGEF (Funkce Čerstvost a Max.
Page 34
Tlačítka a funkce 1. Režim 8. Funkce Turbo (Zrychlit) Prochází provozními režimy následovně: Umožňuje jednotce dosáhnout přednastavené AUTO (AUTOMATICKY) COOL (CHLAZENÍ) teploty v nejkratším možném čase DRY (ODVLHČENÍ) HEAT (VYTÁPĚNÍ) 9. Swing (Natáčení) FAN (VENTILÁTOR) Spouští a zastavuje pohyb horizontálních lamel. Poznámka: Režim HEAT Podržte po dobu 2 sekund a spustíte funkci (VYTÁPĚNÍ) není...
Page 35
Tlačítka a funkce Mode Timer Hygiene Swing Turbo Clean Model: RG10A1 (F2S)/BGEF (Funkce HygieneMax je k dispozici) 35 / 72 CS Dálkový ovladač / Uživatelská příručka...
Page 36
Tlačítka a funkce 1. Režim 9. Swing (Natáčení) Prochází provozními režimy následovně: Spouští a zastavuje pohyb horizontálních AUTO (AUTOMATICKY) COOL (CHLAZENÍ) lamel. Podržte po dobu 2 sekund a spustíte DRY (ODVLHČENÍ) HEAT (VYTÁPĚNÍ) funkci automatického natáčení vertikálních FAN (VENTILÁTOR) lamel.
Page 37
Indikátory obrazovky dálkového ovladače Informace jsou zobrazovány, když je dálkový ovladač v provozu. 2. Zobrazení MODE (REŽIM) Zobrazení Breeze Away Zobrazuje aktuální režim, a to včetně: Zobrazení funkce GoClean Zobrazení funkce Fresh (Čerstvé) (Není k dispozici) 3. Zobrazení ECO (EKO) Zobrazení...
Page 38
Indikátory obrazovky dálkového ovladače 6. Zobrazení Temperature (Teplota)/Timer Silence (Ztišit) (Časovač)/Fan speed (Rychlost ventilátoru) LOW (NÍZKÁ) Ve výchozím nastavení zobrazuje nastavenou MED (STŘEDNÍ) teplotu nebo nastavení rychlosti ventilátoru nebo časovače při používání funkcí TIMER HIGH (VYSOKÁ) ON/OFF (ČASOVAČ ZAP/VYP). AUTO •...
Page 39
Jak používat základní funkce Základní provoz AUTO Mode (AUTOMATICKÝ režim) Varování: V režimu AUTO (AUTOMATICKÝ) jednotka Před zahájením provozu automaticky vybere provoz COOL (CHLAZENÍ), FAN (VENTILÁTOR), nebo HEAT (VYTÁPĚNÍ) na se ujistěte, že je jednotka základě nastavené teploty. zapojena a že je k dispozici 1.
Page 40
Jak používat základní funkce Režim COOL (Chlazení) Režim DRY (odvlhčení) 1. Stiskněte tlačítko MODE (REŽIM) a vyberte 1. Stiskněte tlačítko MODE (REŽIM) a vyberte COOL (CHLAZENÍ). DRY (ODVLHČENÍ). 2. Nastavte vaši požadovanou teplotu pomocí 2. Nastavte vaši požadovanou teplotu pomocí tlačítka TEMP (TEPLOTA) nebo TEMP tlačítka TEMP (TEPLOTA)
Page 41
Jak používat základní funkce Režim FAN (ventilátor) Režim HEAT (VYTÁPĚNÍ) 1. Stiskněte tlačítko MODE (REŽIM) a vyberte 1. Stiskněte tlačítko MODE (REŽIM) a vyberte režim FAN (VENTILÁTOR) . režim HEAT (VENTILÁTOR) . 2. Stiskněte tlačítko FAN (VENTILÁTOR) a 2. Nastavte vaši požadovanou teplotu pomocí vyberte rychlost ventilátoru v rozsahu tlačítka TEMP (TEPLOTA) nebo TEMP...
Page 42
Nastavení funkce TIMER (ČASOVAČ) TIMER ON/OFF (ČASOVAČ ZAP/VYP) - Nastavte dobu, po které se jednotka automaticky zapne/ vypne. Nastavení TIMER ON (ČASOVAČ ZAPNUTÍ) Stisknutím tlačítka TIMER Stiskněte tlačítko Temp. up (Teplota nahoru) Namiřte dálkovým ovladačem na (ČASOVAČ) spusťte časovou nebo down (Teplota dolu) několikrát a jednotku a počkejte 1 sek.
Page 43
Nastavení funkce TIMER (ČASOVAČ) Nastavení TIMER ON & OFF (časovač zapnutí a vypnuti) (příklad) Mějte na paměti, že časová období, která jste nastavili pro obě funkce odkazují na hodiny po aktuálním čase. Jednotka se Jednotka Časovač se Vypne Zapne zapne Příklad: Pokud je aktuální...
Page 44
Jak používat pokročilé funkce 8.1 Funkce Swing (Natáčení) Stiskněte tlačítko Swing (Natáčení) Swing Swing Horizontální lamela se automaticky natočí nahoru Mačkejte toto tlačítko stále po dobu více než a dolu při stisknutí tlačítka Swing (Natočit). 2 sekund, funkce natočení vertikální lamely je Stiskněte znovu a funkci zastavíte.
Page 45
Jak používat pokročilé funkce DISPLEJ LED Stiskněte tlačítko LED Stiskněte toto tlačítko na více než 5 sekund (některé jednotky) Stisknutím tohoto tlačítka zapnete a vypnete Stále mačkejte tlačítko po dobu delší než displej a bzučák klimatizace na vnitřní jednotce. 5 sekund, vnitřní jednotka zobrazí aktuální pokojovou teplotu.
Page 46
Jak používat pokročilé funkce Provoz GEAR: Stiskněte tlačítko ECO/GEAR a zahajte provoz GEAR následujícím způsobem: 75% (až do 75% spotřeby elektrické energie) 50% (až do 50% spotřeby elektrické energie) Režim předchozího nastavení. Za provozu GEAR bude displej na dálkovém ovladači přepínat mezi spotřebou elektrické energie a nastavenou teplotou.
Page 47
Jak používat pokročilé funkce Funkce FP (Freezing protection, ochrana před mrznutím) Jednotka bude v provozu při vysoké rychlosti ventilátoru (se zapnutým kompresorem) s automaticky nastavenou teplotou na 8 °C/46 °F. Poznámka: Tato funkce je pouze pro klimatizaci s tepelným čerpadlem. Stiskněte toto tlačítko v režimu HEAT (VYTÁPĚNÍ) během jedné...
Page 48
Jak používat pokročilé funkce • Stisknutím tlačítka SET (NASTAVIT) se Poznámka: Stiskněte a podržte posouvejte funkcemi ovládání následovně: tlačítko Turbo (Urychlit) na sedm sekund a spusťte/zastavte Sleep ( ) ZoneFollow ( ) Režim AP ( ) prvek memory (paměť) funkce ZoneFollow.
Page 49
Najprv si prečítajte túto používateľskú príručku! Vážený zákazník, ďakujeme vám, že ste si vybrali produkt značky Beko. Dúfame, že váš produkt, ktorý bol vyrobený pomocou najnovších technológií vysokej kvality, optimálne splní vaše očakávania. Pred používaním produktu si preto pozorne prečítajte celú túto používateľskú príručku a všetky priložené...
Page 50
OBSAH 1 Technické údaje diaľkového ovládača 2 Stručná príručka 3 Manipulácia s diaľkovým ovládačom 3.1 Vkladanie a výmena batérií............. . 54 3.2 Poznámky pri používaní...
Page 51
OBSAH 8.5 Funkcia GoClean (Spustenie čistenia) ........... . 69 8.6 Funkcia Silence (Ticho) .
Page 52
Technické údaje diaľkového ovládača Model RG10A (F2S)/BGEF RG10A1 (F2S)/BGEF Menovité napätie 3,0 V (suché batérie 2× R03/LR03) Rozsah prijímania signálu Prostredie –5 °C až 60 °C (23 °F až 140 °F) 52 / 72 SK Diaľkový ovládač / používateľská príručka...
Page 53
Stručná príručka AUTO COOL HEAT Vloženie batérií Vyberte režim Vyberte teplotu AU-100% Stlačte tlačidlo napájania Nasmerujte diaľkový ovládač Vyberte rýchlosť ventilátora na jednotku Neviete, čo daná funkcia robí? Podrobný opis používania klimatizácie nájdete v častiach Ako používať základné funkcie a Ako používať pokročilé funkcie v tejto príručke. 53 / 72 SK Diaľkový...
Page 54
Manipulácia s diaľkovým ovládačom 3.1 Vkladanie a výmena batérií Likvidácia batérií: Batérie nevyhadzujte ako Vaša klimatizačná jednotka sa môže dodávať s dvoma batériami (niektoré jednotky). Pred netriedený komunálny odpad. použitím vložte do diaľkového ovládača batérie. Informácie o správnej likvidácii batérií nájdete v miestnych 1.
Page 55
Manipulácia s diaľkovým ovládačom Poznámky pri používaní • Poraďte sa s predajcom alebo skúseným diaľkového ovládača: technikom v oblasti rádií/televízorov. • Zmeny alebo úpravy, ktoré neschválila strana Zariadenie by malo byť v súlade s miestnymi zodpovedná za zhodu s normami, môžu vnútroštátnymi predpismi.
Page 56
Tlačidlá a funkcie Skôr ako začnete používať novú klimatizáciu, ovládaču. Pokyny na obsluhu klimatizácie nájdete oboznámte sa s jej diaľkovým ovládačom. v časti Ako používať základné funkcie v tejto Nasleduje stručný úvod k samotnému diaľkovému príručke. Mode Timer Swing Turbo Clean Model: RG10A (F2S)/BGEF (Funkcia Fresh (Čerstvé) a funkcia hygienemax (Maximálna hygiena) nie sú...
Page 57
Tlačidlá a funkcie 1. Režim 8. Turbo Prechádzajte cez nasledujúce prevádzkové Umožňuje dosiahnuť nastavenú teplotu v čo režimy: AUTO (AUTOMATICKY) COOL najkratšom čase. (CHLADENIE) DRY (SUŠENIE) HEAT 9. Swing (Otáčanie) (VYKUROVANIE) FAN (VENTILÁTOR) Spúšťa a zastavuje horizontálny pohyb žalúzií. Poznámka: Režim HEAT Podržaním na 2 sekundy spustíte funkciu (VYKUROVANIE) nie je pri...
Page 58
Tlačidlá a funkcie Mode Timer Hygiene Swing Turbo Clean Model: RG10A1 (F2S)/BGEF (K dispozícii je funkcia HygieneMax (Maximálna hygiena)) 58 / 72 SK Diaľkový ovládač / používateľská príručka...
Page 59
Tlačidlá a funkcie 1. Režim 9. Swing (Otáčanie) Prechádzajte cez nasledujúce prevádzkové Spúšťa a zastavuje horizontálny pohyb žalúzií. režimy: AUTO (AUTOMATICKY) COOL Podržaním na 2 sekundy spustíte funkciu (CHLADENIE) DRY (SUŠENIE) HEAT automatického otáčania vertikálnych žalúzií. (VYKUROVANIE) FAN (VENTILÁTOR) 10.
Page 60
Indikátory obrazovky diaľkového ovládača Informácie sa zobrazia po zapnutí diaľkového ovládača. 2. Zobrazenie MODE (REŽIM) zobrazenie funkcie Breeze Away (Odklonenie prúdenia vzduchu) Zobrazí aktuálny režim vrátane: zobrazenie funkcie GoClean (Spustenie čistenia) zobrazenie funkcie Fresh (Čerstvé) (nie je 3. Zobrazenie ECO (EKO) k dispozícii) Zobrazí...
Page 61
Indikátory obrazovky diaľkového ovládača 6. Zobrazenie Temperature/Timer/Fan speed Silence (Ticho) (Teplota/Časovač/Rýchlosť ventilátora) LOW (NÍZKE) Štandardne zobrazuje nastavenú teplotu, MED (STREDNÉ) rýchlosť ventilátora alebo nastavenie časovača pri použití funkcie TIMER ON/OFF HIGH (VYSOKÉ) (ČASOVAČ ZAPNUTIA/VYPNUTIA). AUTO (AUTOMATICKY) • Rozsah teplôt: 16 až 30 °C/60 až 86 °F (20 až...
Page 62
Ako používať základné funkcie Základná prevádzka Režim AUTO (AUTOMATICKY) Upozornenie: V režime AUTO (AUTOMATICKY) jednotka Pred použitím sa uistite, na základe nastavenej teploty automaticky zvolí prevádzku COOL (CHLADENIE), FAN že je jednotka zapojená (VENTILÁTOR) alebo HEAT (VYKUROVANIE). do elektrickej siete a že je 1.
Page 63
Ako používať základné funkcie Režim COOL (CHLADENIE) Režim DRY (SUŠENIE) (odvlhčovanie) 1. Stlačením tlačidla MODE (REŽIM) vyberte možnosť COOL (CHLADENIE). 1. Stlačením tlačidla MODE (REŽIM) vyberte možnosť DRY (SUŠENIE). 2. Pomocou tlačidla TEMP (TEPLOTA) alebo TEMP (TEPLOTA) nastavte požadovanú 2. Pomocou tlačidla TEMP (TEPLOTA) alebo teplotu.
Page 64
Ako používať základné funkcie Režim FAN (VENTILÁTOR) Režim HEAT (VYKUROVANIE) 1. Stlačením tlačidla MODE (REŽIM) vyberte možnosť FAN (VENTILÁTOR). 1. Stlačením tlačidla MODE (REŽIM) vyberte možnosť HEAT (VYKUROVANIE). 2. Stlačením tlačidla FAN (VENTILÁTOR) vyberte rýchlosť ventilátora v rozsahu AU 2. Pomocou tlačidla TEMP (TEPLOTA) alebo (AUTOMATICKY) až...
Page 65
Nastavenie funkcie TIMER (ČASOVAČ) ČASOVAČ ZAPNUTIA/VYPNUTIA – nastavte čas, po uplynutí ktorého sa zariadenie automaticky zapne/vypne. Nastavenie TIMER ON (ČASOVAČ ZAPNUTIA) Stlačením tlačidla TIMER Niekoľkonásobným stlačením tlačidla Namierte diaľkový ovládač na jednotku (ČASOVAČ) spustíte časovú teploty nahor alebo nadol nastavte a počkajte 1 sekundu, aktivuje sa TIMER sekvenciu zapnutia.
Page 66
Nastavenie funkcie TIMER (ČASOVAČ) Nastavenie TIMER ON (ČASOVAČ ZAPNUTIA) alebo TIMER OFF (ČASOVAČ VYPNUTIA) (príklad) Upozorňujeme, že časové intervaly nastavené pre obe funkcie sa vzťahujú na hodiny po aktuálnom čase. Jednotka sa Jednotka Spustí sa zapne vypne časovač Príklad: Ak je aktuálny časovač 1:00PM (13:00), nastavte časovač...
Page 67
Ako používať pokročilé funkcie 8.1 Funkcia otáčania Stlačte tlačidlo Swing (Otáčanie) Swing Swing Horizontálna žalúzia sa po stlačení tlačidla Swing Ak toto tlačidlo stlačíte dlhšie ako 2 sekundy, (Otáčanie) automaticky otočí nahor a nadol. aktivuje sa funkcia vertikálneho otáčania Opätovným stlačením ju zastavíte. žalúzií.
Page 68
Ako používať pokročilé funkcie LED DISPLEJ Stlačte tlačidlo LED Stlačte toto tlačidlo dlhšie ako 5 sekúnd (niektoré jednotky) Stlačením tohto tlačidla zapnete a vypnete Ak toto tlačidlo podržíte stlačené dlhšie ako displej a zvukový signál klimatizácie na vnútornej 5 sekúnd, vnútorná jednotka zobrazí aktuálnu jednotke.
Page 69
Ako používať pokročilé funkcie Prevádzka GEAR (VÝKON): Stlačením tlačidla ECO/GEAR (EKO/VÝKON) vstúpte do prevádzky GEAR (VÝKON) podľa nasledujúceho postupu: 75 % (až 75 % spotreby elektrickej energie) 50 % (až 50 % spotreby elektrickej energie) Predchádzajúci režim nastavenia. Pri prevádzke GEAR (VÝKON) sa na displeji diaľkového ovládača striedavo zobrazuje spotreba elektrickej energie a nastavená...
Page 70
Ako používať pokročilé funkcie Funkcia FP (Ochrana proti zamrznutiu) Jednotka bude pracovať pri vysokých otáčkach ventilátora (pri zapnutom kompresore) s teplotou automaticky nastavenou na 8 °C/46 °F. Poznámka: Táto funkcia je určená len pre klimatizáciu s tepelným čerpadlom. Stlačením tohto tlačidla 2-krát počas jednej sekundy v režime HEAT (VYKUROVANIE) a pri nastavení teploty 16 °C/60 °F aktivujete funkciu FP.
Page 71
Ako používať pokročilé funkcie • Stlačením tlačidla SET (NASTAVIŤ) Poznámka: Stlačením a podržaním prechádzajte nasledujúce prevádzkové funkcie: tlačidla Turbo na sedem sekúnd spustíte/zastavíte pamäťovú Sleep (Spánok) ( ) ZoneFollow (Sledovanie funkciu ZoneFollow (Sledovanie zóny) ( ) režim AP ( ) zóny).
Need help?
Do you have a question about the RG10A/BGEF and is the answer not in the manual?
Questions and answers