Page 3
ENGLISH FRANÇAIS The timer switches the light off auto- La minuterie éteint automatiquement matically after 6 hours, and switches it la lumière au bout de 6 heures, et la back on at the same time next day. rallume à la même heure le jour suivant. DEUTSCH NEDERLANDS Die Zeitschaltuhr schaltet die Be-...
Page 4
DANSK NORSK Timeren slukker lyset automatisk efter 6 Timeren slukker lyset automatisk etter 6 timer og tænder det igen på samme tid timer og tenner det igjen ved samme tid dagen efter. dagen derpå. ÍSLENSKA SUOMI Tímastillingin slekkur sjálfkrafa á Ajastin sammuttaa valot automaattis- ljósunum eftir sex klukkutíma og kveikir á...
Page 5
SVENSKA LATVIEŠU Timern släcker ljuset automatiskt efter Pēc 6 stundām taimeris gaismu 6 timmar och tänder det igen vid samma automātiski izslēdz. Gaisma automātiski tid dagen därpå. ieslēgsies nākamajā dienā, tajā pašā laikā. ČESKY Časovač automaticky vypne světla po 6 LIETUVIŲ...
Page 6
ΕΛΛΗΝΙΚΑ УКРАЇНСЬКА Ο χρονοδιακόπτης σβήνει το φως Таймер автоматично відключає світло αυτόματα μετά από 6 ώρες, και το ανάβει через 6 годин та включає його у той πάλι την ίδια ώρα την επόμενη μέρα. самий час наступного дня. РУССКИЙ SRPSKI Таймер...
Page 7
SLOVENŠČINA BAHASA INDONESIA Programska ura samodejno ugasne luč po Timer memadamkan lampu secara 6 urah in jo ponovno prižge naslednji dan otomatis setelah 6 jam, dan ob isti uri. menyalakannya kembali di waktu dan hari yang sama. TÜRKÇE Zamanlayıcı, 6 saat sonra ışığı otomatik BAHASA MALAYSIA olarak kapatır ve ertesi gün aynı...
Page 9
ENGLISH ČESKY ALWAYS REMOVE THE BATTERIES BEFORE PŘED ULOŽENÍM VŽDY VYJMĚTE BATERIE. STORING. ESPAÑOL DEUTSCH QUITA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES DE VOR DEM WEGLEGEN IMMER DIE AKKUS/ GUARDARLO. BATTERIEN ENTNEHMEN. ITALIANO FRANÇAIS TOGLI SEMPRE LE BATTERIE PRIMA DI TOUJOURS RETIRER LES PILES AVANT METTERE VIA IL PRODOTTO.
Page 10
ROMÂNA TÜRKÇE SCOATE ÎNTOTDEAUNA BATERIILE SAKLAMADAN ÖNCE HER ZAMAN PİLLERİ ÎNAINTE DE A DEPOZITA. ÇIKARINIZ. 中文 SLOVENSKY 存放前, 必须取出电池。 PRED SKLADOVANÍM VŽDY NAJPRV VY- BERTE BATÉRIE. 繁中 БЪЛГАРСКИ 存放前務必拆下電池。 ВИНАГИ ОТСТРАНЯВАЙТЕ БАТЕРИИТЕ, ПРЕДИ ДА ПРИБЕРЕТЕ. 한국어 보관하기 전에는 항상 전지를 분리하세요. HRVATSKI 日本語...
Need help?
Do you have a question about the GODAFTON and is the answer not in the manual?
Questions and answers