German pool SCB-103 User Manual

German pool SCB-103 User Manual

Deluxe delicacy cooker

Advertisement

Quick Links

SCB-103
Deluxe Delicacy Cooker
Online Warranty Registration
Please read these instructions and warranty information carefully
before use and keep them handy for future reference.
U S E R M A N U A L
P.1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SCB-103 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for German pool SCB-103

  • Page 1 SCB-103 Deluxe Delicacy Cooker Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
  • Page 2 Tables of Contents Notice Before Use Product Structure Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Please register your warranty information now ! For Warranty Terms & Conditions, Technical Specifications please refer to the last page of these user manual. Wiring Diagram 請即進行保用登記﹗...
  • Page 3: Notice Before Use

    Notice Before Use Notice Before Use Please be sure to read and follow the following important instructions to prevent harm to you and 12. When not in use, unplug the power cord to prevent short circuit or aging of the device and cause others, misuse of the product may result in personal injury and property damage.
  • Page 4: Product Structure

    Notice Before Use Product Structure 25. Stew pots and stew pot lids are fragile. Do not collide with hard objects or drop from high places. Box Contents 26. Keep the inside of the machine clean and free of debris, in order easily place the stew pot inside. •...
  • Page 5 Product Structure Operating Instructions ”Function” Key: Watch the video clip 燉 燉 廣 廣 藥 藥 鮮 蒸 慢 慢 燕 燕 參 參 Control Panel 東 東 魚 燉 燉 蟲 蟲 湯 粥 膳 魚 肉 窩 草 湯...
  • Page 6 燉 廣 藥 蒸 慢 燕 參 燉 廣 藥 鮮 慢 燕 參 東 東 魚 燉 燉 蟲 蟲 燉 廣 藥 蒸 慢 燕 參 燉 廣 藥 鮮 慢 燕 參 湯 粥 膳 魚 肉 窩...
  • Page 7: Care And Maintenance

    Operating Instructions Care and Maintenance Unplug the power cord and allow the machine to cool completely before Cooking Food Watch the video clip cleaning and maintenance. Before cooking, please clean the whole machine, cooker The surface of the stew pot and stew pot is smooth, clean with a soft cloth and other accessories that need to be used.
  • Page 8: Technical Specifications

    Technical Specifications 目錄 Model SCB-103 Voltage/ Frequency 220V/50Hz 安全注意事項 Power 300W Capacity Stew Pot 1.8L Mini Stew Pot 0.5L Net Weight 2.5 kg 產品結構 Dimensions (H)210 (W)250 (D)256 mm Specifications are subject to change without prior notice. 操作說明 If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail. Refer to www.germanpool.com for the most up-to-date version of the Operating Instructions.
  • Page 9 安全注意事項 安全注意事項 請務必細閱和遵守以下重要事項,以防止對您及其他人造成危害和損傷,錯誤使用產品,有可能導 17. 本產品不能通過外接計時器或獨立遙控系統來操作。 致人員傷亡及財物損失。 18. 工作過程中,請勿搬移產品。 19. 本產品僅供室內使用,不可在潮濕的地方和戶外使用,以防觸電和器件老化造成損害事故。 警告 請把產品放置於兒童不能觸及的地方,禁止兒童單獨操作,以免觸電或燙傷。 20. 打開包裝後,請立刻將塑膠袋放入垃圾桶,以免兒童玩耍,造成窒息的危險。 21. 感官或心理功能障礙者、缺乏相關經驗或知識者(包括兒童)等人群不適宜使用本產品,除非 禁止在產品內部或縫隙中插入金屬碎片、鐵絲、針等異物,否則會引起觸電或工作異常。 他們在專業人士的監督和指導下使用本產品。應照看好兒童,確保他們不玩耍本產品。 22. 初次通電時可能會出現一股異味,一般會維持幾分鐘時間,屬正常現象。 23. 產品發生故障請送維修,切勿自行拆卸產品或更換配件,以免引起火災、觸電或受傷。 不要放入異物。 禁止拆卸 在清洗、移動、檢修或產品出現故障時,為防止漏電或意外啟動,請務必拔掉電源插頭。 電源線或插頭破損和插座鬆動時,請不要使用,以免造成觸電、着火。 24. 燉盅切勿用明火燒煮,切勿忽冷忽熱,清洗燉盅須待完全冷卻後方可清洗,避免燉盅因熱脹冷 請勿將本產品直接放在火上或任何靠近熱源、火源的地方,否則產品會受到損壞或發生故障, 縮而炸裂。 甚至發生危險。 25. 燉盅、燉盅蓋為易碎品,請勿與硬物碰撞或者從高處跌落,會造成破碎。 請不要將本產品放在不平穩、潮濕、高溫、光滑、不耐熱的檯面上(如塑膠檯布、棉布、地氈 26. 要保持機器內部清潔無雜物,燉盅放入上下自如,以免影響使用效果。 等),以免造成觸電、起火、部件脫落等,導致受傷和財產損失。 27. 外鍋沒放入燉盅或燉盅沒放入食物時,切勿通電乾燒,以免造成元器件損壞。 28. 請不要直接在鍋內烹煮食物,以免造成元器件損壞。 注意...
  • Page 10 安全注意事項 產品結構 38. 裝有心臟起搏器的人士或助聽器、植入耳蝸的使用者在使用本產品時,請諮詢註冊醫療人員並 裝箱明細: 參考醫療設備提供的說明。 • 蟲草燕窩煲 x 1 39. 不要將任何袋裝、罐裝或瓶裝的物品放入本產品內加熱,否則有爆炸的危險 • 說明書 x 1 40. 當產品在工作時,溫度會升高,請勿直接接觸產品的金屬部分,以防燙傷。 • 電源線 x 1 • 大燉盅 x 1 • 小燉盅 x 2 • 蒸架 x 1 • 取物夾 x 1 部件名稱 煲蓋 燉盅蓋 小燉盅蓋 小燉盅 燉盅 蒸架 取物夾 操作面板 燉 廣 藥 蒸 慢 燕 參 東...
  • Page 11 產品結構 操作說明 「功能」鍵︰ 觀看操作視頻 燉 燉 廣 廣 藥 藥 鮮 蒸 慢 慢 燕 燕 參 參 操作面板 東 東 魚 燉 燉 蟲 蟲 湯 粥 膳 魚 肉 窩 草 湯 粥 膳 湯 肉 窩 草 小時...
  • Page 12 燉 廣 藥 蒸 慢 燕 參 燉 廣 藥 蒸 慢 燕 參 燉 廣 藥 鮮 慢 燕 參 燉 廣 藥 鮮 慢 燕 參 東 東 魚 燉 燉 東 東 魚 燉 燉 蟲 蟲 蟲...
  • Page 13 操作說明 清潔與保養 清洗和保養前,請拔掉電源插頭,並讓機器完全冷卻。 烹飪食物 觀看操作視頻 烹飪前請清洗燉盅等需要使用的配件,將處理好的食材和 燉盅、燉盅蓋表面光滑,只需用軟布浸中性清洗液清洗即可清洗乾淨。 鍋體內外可用擰乾的濕布擦拭附著的污漬。 水加入燉盅待用。 長期不用時,將電燉鍋清洗乾淨,乾燥後收藏。 切勿將整機放入水中清洗,以免造成進水或功能障礙。 每次使用完後,請及時清洗燉盅和燉盅蓋,以免殘留的食物餘味影響下次 烹飪效果。 如用普通清潔劑清洗後,燉盅和燉盅蓋上仍有氣味,可將梳打粉倒入燉盅 放入燉盅前,在鍋內加適量水,建議加水至鍋內的 內,添加少量水,開機加熱煮沸後再用軟布擦洗,即可去除異味。 「max」水位線,再將裝好食材的燉盅居中放進鍋裏。 「MAX」 清除水垢程序 水位線 當發現燉鍋積聚水垢,可在鍋中加入檸檬酸或白醋,再啟動燉湯功能運行1小時以清除水垢, 完成後便可回復正常運作。 如水垢過多,可以反覆除水垢。完成除水垢後,建議使用純淨水運行一次。 建議用戶應每個半至兩個月進行一次上述的清水垢程序。 依次序先放入蒸架和燉盅,然後蓋好煲蓋,插上電源線。 常見故障及處理 燉 廣 藥 蒸 慢 燕 參 燉 廣 藥 鮮 慢 燕 參 顯示屏顯示...
  • Page 14 - the serial number is modified, damaged or removed from 熱熔斷體 the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any 熱敏電阻 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5.
  • Page 15 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com SCB-103-M-18(1) P.28...

Table of Contents