Download
Share
Print this page
Allmand Night-Lite Pro II Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Allmand Manuals
  4. Construction Equipment
  5. NIGHT-LITE PRO II
  6. Installation instructions manual

Allmand Night-Lite Pro II Installation Instructions Manual

Door decal kit
Hide thumbs Also See for Night-Lite Pro II:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Copyright © 2017 Allmand Bros., Inc.
Holdrege, NE, USA. All rights reserved.
Installation Instructions
en
Door Decal Kit for
Night-Lite Pro II™
Instrucciones de instalación
es
Kit de calcomanías para puertas
Night-Lite Pro II™
Instructions d'installation
fr
Trousse d'autocollant de porte pour
Night-Lite Pro II™
Part No.: 112217USCN
Revision: A

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Night-Lite Pro II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Allmand Night-Lite Pro II

Summary of Contents for Allmand Night-Lite Pro II

  • Page 1 Night-Lite Pro II™ Instrucciones de instalación Kit de calcomanías para puertas Night-Lite Pro II™ Instructions d’installation Trousse d’autocollant de porte pour Night-Lite Pro II™ Copyright © 2017 Allmand Bros., Inc. Part No.: 112217USCN Holdrege, NE, USA. All rights reserved. Revision: A...

  • Page 2: Kit Contents

    4. Search through the instructions and choose the • Night-Lite Pro II™ V-Series correct Night-Lite Pro II decal door installation of either • Night-Lite Pro II™ LD-Series the right door, left V-Series door, or left LD-Series door.
  • Page 3 Watt or LED door stripe as shown. Smooth out the decal. FRONT OF TRAILER 5. Locate the Night-Lite Pro II door stripe decal (B, Figure 4, Ref. 2) and peel off the back of the decal. Position the decal 1/4” to left of the door latch and align 1/4”...
  • Page 4 12. Locate the right lower blank door stripe decal (I, Figure 11, Ref. 12) and peel off the back of the decal. Align the decal with the right side and 1/4” below the blank door stripe as shown. Smooth out the decal. www.allmand.com...
  • Page 5 15. If the Night-Lite Pro II unit is equipped with an engine key start, skip this step. Locate and select either the english or wordless LSC auto start warning decal (K, Figure 14, Ref. 26 or 21). Peel off the back of the decal.
  • Page 6 8. Locate the left lower blank door stripe decal (E, Figure 7, Ref. 7) and peel off the back of the decal. Align the FRONT OF TRAILER decal with the left side and 1/4” below the blank door stripe as shown. Smooth out the decal. www.allmand.com...
  • Page 7 18) depending upon the engine control system 12. Locate the right lower blank door stripe decal (I, Figure on the Night-Lite Pro II unit. Peel off the back of the 11, Ref. 12) and peel off the back of the decal. Align decal.
  • Page 8 FRONT OF TRAILER 19. If the Night-Lite Pro II unit is equipped with an engine key start, skip this step. Locate and select either the english or wordless LSC auto start warning decal 3. After smoothing out the entire decal, peel up the (O, Figure 18, Ref.
  • Page 9 Watt or LED door stripe as shown. Smooth out the decal. FRONT OF TRAILER 5. Locate the Night-Lite Pro II door stripe decal (B, Figure 4, Ref. 2) and peel off the back of the decal. Position the decal 1/4” to left of the door latch and align 1/4”...
  • Page 10 Smooth out the decal. off the back of the decal. Align the decal 3/4” below the curve of and 3/4” to the left of the recess of the FRONT OF TRAILER door as shown. Smooth out the decal. FRONT OF TRAILER www.allmand.com...
  • Page 11 14. Moving to the front side of the left door, locate and 17. If the Night-Lite Pro II unit is equipped with an engine select the english or wordless operator/roll over key start, skip this step. Locate and select either the warning decal (K, Figure 13, Ref.
  • Page 12 FRONT OF TRAILER 20. Decal installation for the left Night-Lite Pro II V-Series door is now complete. www.allmand.com...
  • Page 13 Instrucciones de instalación Kit de calcomanías para puertas Night-Lite Pro II™ Copyright © 2017 Allmand Bros., Inc. N.º de pieza: 112217USCN Holdrege, NE, EE. UU. Todos los derechos reservados. Revisión: A...

  • Page 14: Contenido Del Kit

    Departamento de piezas y Antes de la instalación del kit mantenimiento de Allmand Para instalar la calcomanía ponga la puerta Night-Lite Pro II Si no está seguro acerca de la información de estas instruc- sobre una mesa o un espacio adecuado.
  • Page 15 LED, como se muestra en la imagen. Alise la superficie de la calcomanía. PARTE DELANTERA DEL TRÁILER Busque la calcomanía con la frase “Night-Lite Pro II” (B, Figura 4, Ref. 2) y remueva la parte posterior. Ubique la calcomanía a 1/4” de la izquierda del pestillo de la puerta y alinee a 1/4”...
  • Page 16 (H, Figura 11, Ref. 12) y remueva la parte posterior. Alinee la calcomanía con el lado derecho y a 1/4” por debajo de la tira en blanco, como figura en la imagen. Alise la superficie de la calcomanía. www.allmand.com...
  • Page 17 15. Omita este paso si la unidad Night-Lite Pro II está equipada con arranque de motor con llave. Busque y seleccione la calcomanía de advertencia de inicio automático LSC, ya sea en inglés o sin escritura (K, Figura 14, Ref. 26 o 21).
  • Page 18 Remueva la parte posterior de la calcomanía. Alinee la calcomanía con el lado izquierdo y a 1/4” por debajo de la calcomanía “Night-Lite Pro II”, como se muestra en la imagen. Alise la superficie de la calcomanía. PARTE DELANTERA DEL TRÁILER Busque y seleccione la calcomanía que indica 5 kW, 6 kW,...
  • Page 19 LSC o de llave de arranque (K, Figura 14, Ref. 16 o 18) según el sistema de control de motor que tenga la unidad Night-Lite Pro II. Remueva 12. Busque la calcomanía en tira para puerta en blanco para la parte posterior de la calcomanía.
  • Page 20 Alise la superficie de la calcomanía. PARTE DELANTERA DEL TRÁILER 19. Omita este paso si la unidad Night-Lite Pro II está equipada con arranque de motor con llave. Busque y seleccione la calcomanía de advertencia de inicio automático LSC, ya Luego de alisar toda la superficie de la calcomanía,...
  • Page 21 Remueva la parte posterior de la calcomanía. Alinee la calcomanía con el lado izquierdo y a 1/4” por debajo de la calcomanía “Night-Lite Pro II”, como se muestra en la imagen. Alise la superficie de la calcomanía. PARTE DELANTERA DEL TRÁILER Luego de remover por completo el papel protector, gire la puerta 180°...
  • Page 22 Busque y seleccione la calcomanía que indica 5 kW, 6 kW, 7 kW, 7.5 kW, o 8 kW (C, Figura 8, Ref. 30, 10, 31, 9 u 8) según el generador de la unidad Night-Lite Pro II. Remueva la parte posterior de la calcomanía. Ubique la calcomanía a 1/4”...
  • Page 23 14. En la parte delantera de la puerta izquierda, busque y 17. Omita este paso si la unidad Night-Lite Pro II está equipada seleccione la calcomanía de peligro de caída del operador, con arranque de motor con llave. Busque y seleccione la ya sea en inglés o sin escritura (K, Figura 13, Ref.
  • Page 24 PARTE DELANTERA DEL TRÁILER 20. Finalizó la colocación de las calcomanías para la puerta izquierda Night-Lite Pro II V-Series. www.allmand.com...
  • Page 25 Instructions d’installation Trousse d’autocollant de porte pour Night-Lite Pro II™ Copyright © 2017 Allmand Bros., Inc. N° de pièce : 112217USCN Holdrege, NE, USA. Tous droits réservés. Révision : A...

  • Page 26: Contenu De La Trousse

    Night-Lite Pro II pour y installer l’autocollant. le Service à la clientèle Allmand au 1 800 562-1373 ou visitez le La surface de la porte doit être nettoyée à fond et site Web : www.allmand.com.
  • Page 27 Repérez et sélectionnez l’autocollant de la bande de porte 1250 watts, 1000 watts, ou DEL (C, Figure 5, Réf. 3, 4, ou 5) selon le système d’éclairage sur l’unité Night-Lite Pro II. Décollez l’arrière de l’autocollant. Alignez l’autocollant avec Repérez et sélectionnez l’autocollant de la bande de porte le côté...
  • Page 28 12. Repérez l’autocollant en blanc de la bande de porte inférieur droit (I, Figure 11, Réf. 12) et décollez l’arrière de l’autocollant. Alignez l’autocollant avec le côté droit et ¼ po au-dessous de la bande de porte en blanc, comme illustré. Lissez l’autocollant. www.allmand.com...
  • Page 29 15. Si l’unité Night-Lite Pro II est munie d’une clé de démarrage du moteur, sautez cette étape. Repérez et sélectionnez l’autocollant d’avertissement de démarrage automatique LSC en anglais ou sans mots (K, Figure 14, Réf. 26 ou 21). Décollez l’arrière de l’autocollant. Alignez l’autocollant vers le milieu et en dessous de la courbe de l’intérieur de la...
  • Page 30 1250 watts, 1000 watts ou DEL (C, Figure 5, Réf. 3, 4, ou AVANT DE LA REMORQUE 5) selon le système d’éclairage sur l’unité Night-Lite Pro II. Décollez l’arrière de l’autocollant. Alignez l’autocollant avec le côté gauche et ¼ po sous l’autocollant de la bande de porte Night-Lite Pro II, comme illustré.
  • Page 31 LSC ou la clé de démarrage (K, Figure 14, Réf. 16 ou 18) selon le système de commande du moteur sur l’unité Night-Lite Pro II. Décollez l’arrière 12. Repérez l’autocollant en blanc de la bande de porte de l’autocollant.
  • Page 32 Installation de la trousse : Porte gauche LD-Series 18. Repérez et sélectionnez l’autocollant de danger de la ligne Placez la porte sur la table avec les lettres Allmand en relief de communication sans mots ou en anglais (N, Figure 17, (Figure 1) vers vous.
  • Page 33 Repérez et sélectionnez l’autocollant de la bande de porte 1250 watts, 1000 watts ou DEL (C, Figure 5, Réf. 3, 4, ou 5) selon le système d’éclairage sur l’unité Night-Lite Pro II. Décollez l’arrière de l’autocollant. Alignez l’autocollant avec le côté gauche et ¼ po sous la bande de porte Night-Lite Pro II, comme illustré.
  • Page 34 5 kW, 6 kW, 7 kW, 7,5 kW, ou 8 kW (F, Figure 8, Réf. 30, 10, 31, 9, ou 8) selon l’ensemble de génératrice dans l’unité Night-Lite Pro II. Décollez l’arrière de l’autocollant. Placez l’autocollant à ¼ po à droite du loquet de la porte, et alignez à...
  • Page 35 14. Déplacez-vous vers le côté avant de la porte gauche, 17. Si l’unité Night-Lite Pro II est munie d’une clé de démarrage repérez et sélectionnez l’autocollant sans mots ou en du moteur, sautez cette étape. Repérez et sélectionnez anglais d’avertissement de l’opérateur/arceau (K, Figure 13, l’autocollant d’avertissement en anglais ou sans mots de...
  • Page 36 AVANT DE LA REMORQUE 20. L’installation de l’autocollant de la porte gauche Night-Lite Pro II V-Series est maintenant terminée. www.allmand.com...