Allmand Night-Lite Pro II Installation Instructions Manual

725 relays replacement for zettler relay service kit

Hide thumbs Also See for Night-Lite Pro II:

Operator's manual (96 pages)

Manual (53 pages)

Wire schematic manual (52 pages)

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Instruction and Installation Manual

en Installation Instructions

725 Relays Replacement for

Zettler Relay Service Kit

for Night-Lite Pro II

es Instrucciones de instalación

Kit para servicio de repuesto de

relés Zettler por relés 725

para Night-Lite Pro II

Instructions d'installation

725 Remplacement de relais pour

l'ensemble d'entretien de relais

Zettler pour Night-Lite Pro II

Part No.: 114142

Revision: A

Need help?

Do you have a question about the Night-Lite Pro II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Allmand Night-Lite Pro II

Page 1 Zettler por relés 725 para Night-Lite Pro II Instructions d’installation 725 Remplacement de relais pour l’ensemble d’entretien de relais Zettler pour Night-Lite Pro II Copyright © 2018 Allmand Bros., Inc. Part No.: 114142 Holdrege, NE, USA. All rights reserved. Revision: A...
Page 2 Night-Lite Pro II - LD-Series Kit Installation Kit Instructions Description 1. Open the doors on the Night-Lite Pro II unit. Remove These kit instructions cover the installation of the 725 hardware securing the AC front panel (A, Figure 1) to relays to replace a damaged Zettler relay along side the the component box and lay open the panel.
Page 3 5. On Zettler light relay 2 disconnect the existing 12 AWG wire (D, Figure 3a-b) from the AC main breaker spade. Zettler Relay 1 This wire should be leading from the main breaker. On 725 Relay 1 Zettler relay 1, disconnect the wire leading from the main breaker from the same spade.
Page 4 Step 15. 10. Loosen the screw on AC post 1 of 725 light relay 2 and connect the fork terminal of the installed wire (K, Figure 8a-b) into the post. Tighten down the screw onto the fork terminal. www.allmand.com...
Page 5 725 Relay 2 Light Switch 1 Light Switch 2 Light Switch 3 Light Switch 4 Light Switches Detail Light Switch 3 725 Relay 2 Light Switch Connection Detail 12. On Zettler light relay 2, disconnect the 12 AWG wire (O, Figure 10) from the AC light switch spade, and this wire was just reconfigured on the light switch 3.
Page 6 Step 8 and crimp a yellow fork terminal (S, Figure 13, Ref. 7) on one of the ends. On the other end, crimp on the terminal ring (T, Figure 13, Ref. 6). Zettler Relay 2 Zettler Relay Disconnection Detail www.allmand.com...
Page 7 19. Cut off and discard the female spade terminal from the 21. Install the fork terminal end of each black wire (AA, wire that was connected to the Zettler relay. Strip off Figure 18a-b) on DC post 1 of 725 light relay 1 and 2. the appropriate amount of wire insulation and install Then, install the bare wire ends of the two black wires wire (W, Figure 16a-b) into a 3 pin lever lock (X, Figure...
Page 8 27. The wiring is now complete. Close the AC front panel, reconnect the battery, start the engine and turn on the lights to make sure all are operating correctly. 28. Once the unit is verified to be operating correctly, shut off the unit and close up the doors. www.allmand.com...
Page 9 English...
Page 10 Instalación del kit Descripción de las instrucciones del kit Abra las puertas de la unidad Night-Lite Pro II. Retire las piezas que fijan el panel frontal de CA (A, Figura 1) a la caja Las instrucciones de este kit abarcan la instalación de los relés de componentes y abra el panel.
Page 11 En el relé Zettler de luces 2, desconecte el cable de 12 AWG existente (D, Figura 3a-b) de la pala del disyuntor principal Relé Zettler 1 de CA. Este cable debería provenir del disyuntor principal. En el relé Zettler 1, desconecte el cable que proviene del Relé...
Page 12 10. Afloje el tornillo en el borne de CA 1 del relé 725 de luces 2 y conecte el terminal de horquilla del cable instalado (K, Figura 8a-b) al borne. Ajuste el tornillo hacia abajo sobre el terminal de horquilla. www.allmand.com...
Page 13 Interruptor de Interruptor de Relé 725 2 luz 2 luz 1 Interruptor de luz 3 Interruptor de luz 4 Detalle de los interruptores de luz Interruptor de luz 3 Relé 725 2 Interruptor de luz Detalle de conexión 12. En el relé Zettler de luces 2, desconecte el cable de 12 AWG (O, Figura 10) de la pala del interruptor de luz de CA;...
Page 14 Paso 8 y encaje un terminal de horquilla amarillo (S, Figura 13, Ref. 7) en uno de los extremos. En el otro extremo, encaje el anillo del terminal (T, Figura 13, Ref. 6). Relé Zettler 2 Relé Zettler Detalle de desconexión www.allmand.com...
Page 15 19. Corte el terminal de pala hembra del cable que estaba 21. Instale el extremo del terminal de horquilla de cada cable conectado al relé Zettler, y deséchelo. Pele la cantidad negro (AA, Figura 18a-b) en el borne de CC 1 de los relés adecuada de aislamiento del cable e instale el cable (W, 725 de luces 1 y 2.
Page 16 27. El cableado ahora está completo. Cierre el panel frontal de CA, vuelva a conectar la batería, arranque el motor y encienda las luces para asegurarse de que todas funcionen correctamente. 28. Una vez comprobado el funcionamiento correcto de la unidad, apáguela y cierre las puertas. www.allmand.com...
Page 17 Español de América Latina...
Page 18 (+). Reportez-vous au manuel de l’opérateur. Si vous êtes incertain(e) de toute information dans le manuel, contactez le Service à la clientèle Allmand en composant le 1 800 562-1373 ou en visitant notre site web : www.allmand.com. DANGER Risque de décharge électrique...
Page 19 directives, mais non illustrées. Sur le relais de lumière Zettler 2 déconnectez le fil 12 AWG Relais Zettler 1 (D, Figure 3a-b) depuis la borne du disjoncteur principal CA Ce fil devrait être acheminé depuis le disjoncteur principal. Relais 725 1 Sur le relais Zettler 1, déconnectez le fil acheminé...
Page 20 10. Desserrez la vis sur la borne 1 CA du relais de lumière 725 2 et connectez la cosse à fourches sur le fil (K, Figure 8a-b) retirée de la borne. Serrez la vis sur la cosse à fourches. www.allmand.com...
Page 21 Interrupteur Interrupteur Relais 725 2 d’éclairage 1 d’éclairage 2 Interrupteur d’éclairage 3 Interrupteur d’éclairage 4 Détail interrupteurs d’éclairage Interrupteur d’éclairage 3 Relais 725 2 Interrupteur d’éclairage Détails de connexion 12. Sur le relais de lumière Zettler 2, déconnectez le fil 12 AWG (O, Figure 10) de la borne de l’interrupteur d’éclairage CA et ce fils a été...
Page 22 à l’étape 8 et sertissez une cosse à fourches jaune (S, Figure 13, Réf. 7) sur une des extrémités. Sur l’autre extrémité, sertissez la bague de borne (T, Figure 13, Réf. 6). Relais Zettler 2 Relais Zettler Détails de déconnexion www.allmand.com...
Page 23 19. Coupez et jetez la cosse en fourche femelle du fil qui était 21. Installez l’extrémité cosse à fourche de chaque fil noir (AA, connectée au relais Zettler. Dénudez la bonne quantité Figure 18a-b) sur la borne 1 CC du relais de lumière 725 1 d’isolant de fil et installez le fil (W, Figure 16a-b) dans un et 2.
Page 24 27. Le câblage est maintenant complété. Fermez le panneau CA avant, rebranchez la batterie, démarrez le moteur et allumez les lumières pour vous assurer que tout fonctionne correctement. 28. Une fois que le fonctionnement de l’appareil est vérifié, éteignez l’appareil et fermez les portes. www.allmand.com...
Page 25 Français Canada...