Federal Signal Corporation EM3 Installation And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Federal Signal Corporation Manuals
  4. Control Unit
  5. EM3
  6. Installation and maintenance manual
Federal Signal Corporation EM3 Installation And Maintenance Manual

Federal Signal Corporation EM3 Installation And Maintenance Manual

Extension module for the selectone 300, 300gc, and 302 gc signaling devices
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
256A165E
Rev. E1 0814
Printed in U.S.A.
EM3 Extension Module
for the SelecTone 300, 300GC,
and 302 GC Signaling Devices
Maintenance Instructions
Installation and
français..................page 11
español...............página 23

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EM3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Federal Signal Corporation EM3

Summary of Contents for Federal Signal Corporation EM3

  • Page 1 EM3 Extension Module for the SelecTone 300, 300GC, and 302 GC Signaling Devices Installation and Maintenance Instructions 256A165E français....page 11 Rev. E1 0814 español....página 23 Printed in U.S.A.
  • Page 2 Warranty – Seller warrants all goods for five years on parts and 2-1/2 years on labor, under the following conditions and exceptions: Seller warrants that all goods of Seller's manufacture will conform to any descriptions thereof for speci- fications which are expressly made a part of this sales contract and at the time of sale by Seller such goods shall be commercially free from defects in material or workmanship.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Safety Messages to Installers and Users ........5 Unpacking the Product ..............6 Connecting power to the EM3 ............8 Ordering Replacement Parts ............9 Getting Repair Service or Technical Assistance ......10 Returning the Product for Credit ...........10 Figures Figure 1 Internal components of the unit ..........7 Figure 2 EM3 wring diagram..............
  • Page 4 © 2014 Federal Signal Corporation. All rights reserved.

  • Page 5: Safety Messages To Installers And Users

    After the installation, test the sound system for proper operation. • After testing is complete, provide a copy of this instruction manual to all operating personnel. • Establish a procedure to routinely check the sound system for integrity and proper operation. EM3 Extension Module...

  • Page 6: Unpacking The Product

    (ESD). Always follow ant-static procedures while wiring the EM3. The EM3 Extension Module provides the SelecTone with a multi- tone capability. Before mounting the extension module, it must be joined to the SelecTone and certain inter-assembly wiring must be accomplished.

  • Page 7: Figure 1 Internal Components Of The Unit

    SelecTone housing. Use nuts over the connections. Place the rear of the housings against the mounting surface. Use the four mounting holes (two on each unit) at the rear of the housings as a template, and scribe positioning marks on the mounting surface. EM3 Extension Module...

  • Page 8: Connecting Power To The Em3

    Installation and Maintenance Instructions Secure the housing to wood, plastic, etc. with #10 x 1-inch screws. When installing the EM3 on metal surfaces, drill 13/64-inch diameter holes at the positioning marks, and secure the housing with #10 bolts, lockwashers, and nuts.

  • Page 9: Ordering Replacement Parts

    Installation and Maintenance Instructions Figure 2 EM3 wring diagram EXTENSION MODULE WIRING DIAGRAM (MOUNTED ON CONNECTOR BOARD) 22 K, TONE CONNECTOR 1 1/4 W BLUE PIN 1 PIN 6 YELLOW WHITE TONE CONNECTOR 2 CONNECTOR BOARD BLACK 18 AWG PIN 1...

  • Page 10: Getting Repair Service Or Technical Assistance

    Defective products that are returned within the warranty period will be repaired or replaced at Federal Signal’s sole discretion. Defective products do not include those products with lamp failure. Circumstances other than those listed above will be addressed on a case-by-case basis. EM3 Extension Module...
  • Page 11 Module d'extension EM3 pour les dispositifs de signalisation SelecTone 300, 300GC et GC 302 Instructions d’installation et d’entretien 256A165E Rev. E1 0814 Imprimé aux États-Unis...
  • Page 12 Garantie – Le vendeur offre pour tous les produits une garantie de cinq ans sur les pièces et de 2,5 ans sur la main-d’œuvre, selon les conditions et exceptions suivantes : le vendeur garantit que tous les produits qu’il fabrique seront conformes aux descriptions correspondant aux spécifications qui font expressément partie de ce contrat de vente et qu’au moment de la vente par le vendeur, de tels produits devront être exempts de défauts de matériel et de fabrication.
  • Page 13 Commande de pièces de rechange ............ 20 Service de réparation ou assistance technique ........ 20 Renvoi du produit pour obtention d’un crédit ........20 Illustrations Illustration 1 Composants internes de l'unité ........17 Illustration 2 Schéma de câblage de le EM3 ........19 Module d'extension EM3...
  • Page 14 © 2014 Federal Signal Corporation. Tous droits réservés.

  • Page 15: Messages De Sécurité Destinés Aux Installateurs Et Utilisateurs

    être compromise par des ouvertures supplémentaires ou des modifications faites à ce haut-parleur. • Ne pas brancher ce dispositif au système quand celui-ci est sous tension. • Après l'installation, tester le système de son bon fonctionnement. Module d'extension EM3...

  • Page 16: Déballage Du Produit

    électrostatique (DES). Suivez toujours les procédures anti- statiques tout en câblage de le EM3. Le EM3 module d'extension donne une possibilité de multi-tonalités à SelecTone. Avant de monter le module d’extension, il doit être connecté au SelecTone et certains câblages entre les ensembles doivent être effectués.

  • Page 17: Illustration 1 Composants Internes De L'unité

    Instructions d’installation et d’entretien Pour rejoindre le EM3 au SelecTone : Sélectionnez un emplacement de montage. Desserrez les quatre vis (deux sur chaque appareil) qui fixent le couvercle au carter. Tirez doucement les couvercles pour les éloigner des carters. Voir la illustration 1. Si c’est installé, retirez le module de tonalité...

  • Page 18: Connexion De L'alimentation À Le Em3

    13/64 po aux marques de positionnement et fixez avec boulons n º 10, rondelles Grower et écrous. Connexion de l'alimentation à le EM3 Notez qu’une résistance de ballast et des interrupteurs DPDT sont utilisés dans les appareils 125 V CC et 250 V CC. Le câblage de ces composants est indiqué...

  • Page 19: Illustration 2 Schéma De Câblage De Le Em3

    Instructions d’installation et d’entretien Illustration 2 Schéma de câblage de le EM3 (MONTÉ SUR CONNECTEUR CARTE) 22 K, CONNECTEUR DE TONE 1 1/4 W BLEU BROCHE 1 BROCHE 6 JAUNE BLANC CONNECTEUR DE TONE 2 CARTE DE CONNEXION À SOURCE...

  • Page 20: Commande De Pièces De Rechange

    Le produit est le modèle le plus récent • Le produit n’a jamais été réparé • Le produit est un produit standard • Le produit n’est pas une pièce détachée Tous les renvois de produits font l’objet de frais de restockage. Module d'extension EM3...
  • Page 21 à la seule discrétion de Federal Signal. Les produits dont la lampe est défectueuse ne sont pas considérés comme des produits défectueux. Toute demande autre que celles citées ci-dessus sera examinée au cas par cas. Module d'extension EM3...
  • Page 22 Industrial Systems 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Tel: 708-534-4756 • 877-289-3246 • Fax: 708-534-4852 Email: elp@federalsignal.com • www.federalsignal-indust.com...
  • Page 23 Módulo de extensión EM3 del SelecTone para aparatos de señalización SelecTone 300, 300GC y GC 302 Instrucciones de instalación y mantenimiento 256A165E Rev. E1 0814 Impreso en EE.UU.
  • Page 24 años Garantía: El vendedor garantiza todos los productos por cinco años para las piezas y por 2-1/2 años para la mano de obra, bajo las siguientes condiciones y excepciones: El Vendedor garantiza que todos los productos fabricados por el Vendedor se ajustarán a las descripciones de los mismos para especificaciones que expresamente forman parte de este contrato de venta y en el momento de la venta por parte del Vendedor tales productos estarán comercialmente libres de defectos en material o mano de obra.
  • Page 25 Pedidos de piezas de repuesto ............31 Servicio de reparación y asistencia técnica .........32 Cómo devolver el producto para obtener crédito ......32 Figuras Figura 1 Componentes internos de la unidad ........29 Figura 2 Diagrama de cableado del EM3 ..........31 Módulo de extensión EM3...
  • Page 26 © 2014 Federal Signal Corporation. Todos los derechos reservados.

  • Page 27: Mensajes De Seguridad Para Los Instaladores Y Usuarios

    No conecte este sistema cuando está encendido. • Después de la instalación, pruebe el sistema de sonido para garantizar que funcione correctamente. • Una vez que haya finalizado la prueba, entregue una copia de estas instrucciones a todo el personal. Módulo de extensión EM3...

  • Page 28: Desembalaje Del Producto

    EM3. El módulo de extensión EM3 dará al SelecTone una capacidad multitono. Antes de montar el módulo de extensión, se debe armar con el SelecTone y asegúrese de que el alambrado interno quede completo.

  • Page 29: Figura 1 Componentes Internos De La Unidad

    SelecTone principal. Conecte los cables a los cables correspondiente de la cinta de terminales usando los empalmes plásticos suministrados. Módulo de extensión EM3...

  • Page 30: Conexión De La Alimentación A La Em3

    13/64 pulg. de diámetro en los puntos marcados y asegúrela con tornillos N 10, arandelas de presión y tuercas. Conexión de la alimentación a la EM3 Para conectar la alimentación a la EMB: Note que una resistencia auto-reguladora e interruptores DPDT se usan en las unidades de 125 VCC y 250 VCC.

  • Page 31: Pedidos De Piezas De Repuesto

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Figura 2 Diagrama de cableado del EM3 (MONTADO EN PLACA DE CONECTOR) 22 K, 1/4 W CONECTOR DE TONO 1 AZUL PIN 1 PIN 6 AMARILLO BLANCO CONECTOR DE TONO 2 TARJETA DEL CONECTOR A FUENTE DE...

  • Page 32: Servicio De Reparación Y Asistencia Técnica

    Federal Signal. Los productos defectuosos no incluyen aquellos productos con fallas en la lámpara. Otras circunstancias que no hayan sido enumeradas anteriormente se tratarán de acuerdo a cada caso.case-by-case basis. Módulo de extensión EM3...

Table of Contents