Branchement Électrique - Oregon 552225 Owner's Manual

Compact electric rivet spinner for chains used in saw chains
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7
14. INFORMATIONS SUR LA CHAÎNE
La chaîne doit être entièrement contrôlée avant de procéder
au rivetage pour s'assurer de son bon état.
Les parties de la chaîne sont les suivantes (fig.5):
1 maillon de jonction
1a maillon de jonction avec rivets
2 dent gauche
3 dent droite
4 maillon d'entraînement
15. IDENTIFICATION DE LA CHAÎNE
- Avant de procéder au rivetage, il est nécessaire de connaître
le type de chaîne. Ces caractéristiques sont indiquées dans
le manuel des instructions de la tronçonneuse sur laquelle
la chaîne est montée ou dans l'emballage de la chaîne.
16. AVERTISSEMENTS SUR LES OUTILS
- Utiliser les outils de rivetage et contrepointe adaptés au
type de chaîne à riveter.
- Ne pas introduire un insert dans la douille en forçant ;
éviter d'utiliser des outils qui ne s'adapteraient pas par-
faitement.
- Utiliser exclusivement des outils de rivetage et contrepointe
propres et non endommagés.
- S'assurer que les dimensions des outils de rivetage et
contrepointe sont identiques (A-A et B-B).
17. CONTRÔLE OUTILS
S'assurer visuellement que les outils de rivetage et
contrepointe ne présentent pas de traces d'éclats. Si tel est
le cas, ne pas les utiliser!
18. MONTAGE OUTILS (FIG. 6)
- Introduire l'extrémité plate de l'outil U1 dans la pointe de
la vis B1.
- Introduire l'outil U2 dans la douille B2.
- Visser le volant V5 dans le trou F2.
Contrôler soigneusement l'extrémité de l'outil
introduite dans le trou.
Utiliser les outils de rivetage et contrepointe de
dimensions identiques en contrôlant la référence
imprimée sur les outils.
19. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
- S'assurer que tension et fréquence du secteur d'alimenta-
tion électrique sont conformes aux valeurs indiquées sur
la plaque des données techniques.
- La tension d'alimentation ne doit pas s'écarter de celle
indiquée sur la plaque de plus de ±5%.
- Le branchement au secteur d'alimentation électrique doit
être conforme aux normes en vigueur dans le pays où
l'appareil est utilisé.
- La prise de courant utilisée pour l'appareil doit être reliée à
la terre, équipée de fusible et protégée par un interrupteur
magnétothermique différentiel d'une sensibilité non supé-
rieure à 30 mA.
20. MISE EN MARCHE
- Introduire la fiche du câble d'alimentation dans la prise de
courant.
FR
21. AVERTISSEMENTS POUR LE RIVETAGE
- Durant l'opération d'affûtage, veiller à
faire usage des dispositifs de protection
individuelle.
- Tous les réglages doivent s'effectuer alors que
le moteur est éteint et que la meule n'est pas en
mouvement.
- En cas de rupture ou de chocs accidentels sur
les outils durant le rivetage, faire référence aux
instructions du chapitre AVERTISSEMENTS SUR
LES OUTILS.
- À chaque changement des outils, faire référence aux instruc-
tions du chapitre "AVERTISSEMENTS SUR LES OUTILS".
- Avant de positionner la chaîne, mettre en marche la riveteuse
et s'assurer que l'insert tourne sans osciller.
- Il est recommandé de nettoyer la chaîne avant de la soumettre
au rivetage.
22. RIVETAGE CHAÎNE
- Assembler manuellement les deux extrémités de la chaîne,
en utilisant les maillons de jonction appropriés.
- Placer la chaîne sur les deux disques guide-chaîne G2
(fig. 7). La tête du rivet à fixer doit être orientée vers
l'outil U2.
- Régler la position des deux disques guide-chaîne G2, à
l'aide des vis papillon V1 (fig. 8), de telle sorte que le rivet
soit à la même hauteur que les outils U1 et U2, comme
indiqué sur le détail.
- Si nécessaire, faire coulisser la chaîne sur les guide-chaîne
(fig. 9), de façon à placer le rivet parfaitement dans l'axe
des outils U1 et U2 (comme indiqué sur le détail).
- Faire pivoter le volant de serrage V5 de façon à placer le
rivet en butée contre l'outil U1 (fig. 9).
- Appliquer quelques gouttes d'huile sur le rivet (fig. 10).
- Allumer la machine à l'aide de l'interrupteur I2 (fig. 10).
- Laisser la machine tourner pendant 3-4 secondes, avant
d'actionner le volant V5.
- Tourner progressivement (sans forcer) le volant V5 (fig.
10). L'extrémité rivetée du rivet doit se présenter comme
celle du côté opposé.
- Ne pas forcer excessivement sur le volant V5 pour
éviter de toucher et d'endommager les maillons
d'entraînement.
- Arrêter la machine, desserrer le volant V5 et répéter les
opérations de rivetage sur le second rivet du maillon de
jonction.
- Au terme des opérations de rivetage, arrêter la machine
et contrôler la chaîne.
Se saisir des maillons adjacents et du maillon de jonction
à peine riveté et s'assurer qu'ils pivotent librement sur les
rivets, sans aucun jeu axial.
23. ARRÊT ET MISE EN CONDITION DE REPOS
23.1 ARRÊT
Éteindre l'appareil en plaçant l'interrupteur sur la position
"0" puis débrancher la fiche du câble d'alimentation de la
prise de courant.
23.2 MISE EN CONDITION DE REPOS
Une fois les opérations de travail terminées, débrancher et
nettoyer soigneusement l'appareil.
Le ranger à un endroit à l'abri de la poussière et de
l'humidité.
11

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

542655

Table of Contents