Installazione - Hoshizaki IM-21CLE Instruction Manual

1. Il presente manuale è parte integrante e fondamentale del
prodotto e deve essere conservato con cura dall'utente. Si
raccomanda di leggere con attenzione le indicazioni e le
avvertenze ivi contenute, volte a fornire all'installatore/utente le
informazioni fondamentali per la corretta installazione, l'utilizzo
prolungato e la manutenzione del prodotto in condizioni di
sicurezza. Si raccomanda di conservare il presente manuale
per eventuali necessità di consultazione future.
2. Questa è una macchina industriale e deve essere utilizzata
esclusivamente per gli impieghi per la quale è stata
espressamente progettata. Qualunque altro impiego è
da considerarsi improprio e pertanto pericoloso. La casa
costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni
provocati da uso improprio, non corretto o sconsiderato.
I. ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
1. L'installazione deve essere eseguita da personale
specializzato, in conformità alle norme vigenti e alle
istruzioni della casa costruttrice.
2. Mantenere prive di ostruzioni le aperture di ventilazione della
custodia della macchina o della struttura incorporata.
1. DISIMBALLAGGIO
Tenere gli elementi d'imballaggio (sacchetti in plastica e
polistirolo espanso) lontano dalla portata dei bambini, perché
potenzialmente pericolosi.
Rimuovere il cartone d'imballaggio, il nastro/i e l'imballaggio. La
macchina non funziona in modo corretto se non si rimuove tutto
il materiale d'imballaggio.
Maniglia
Pannello
anteriore
(inferiore)
Cavo di
alimentazione
elettrica
1) Togliere l'imballaggio e verificare che la macchina sia in ottime
condizioni. Qualora sorgano dubbi in merito, non utilizzare la
macchina ma rivolgersi a personale qualificato.
2) Togliere il nastro che fissa il portello e il pannello anteriore.
3) Rimuovere la pellicola di plastica esterna di protezione. In caso di
esposizione al sole o a fonti di calore, rimuovere la pellicola dopo
aver lasciato raffreddare la macchina.
4) Rimuovere il pacchetto di accessori e verificarne il contenuto:
a) Kit di installazione (modello raffreddato ad aria)
Tubo flessibile d'entrata
Tubo flessibile d'uscita
Kit di installazione (modello raffreddato ad acqua)
Tubo flessibile d'entrata
Tubo flessibile d'uscita
Attacco 1/2-3/4
b) Cucchiaio di presa
c) Piedino regolabile (tranne nel modello IM-21)
* In dotazione solo con Europe/General(G50)/Australia
IMPORTANTE
AVVERTENZA
AVVERTENZA
ATTENZIONE
Pannello superiore
Pannello anteriore
(superiore)
Deposito di raccolta
cubetti
Cerniera
Portello del deposito
Condensatore
Sfinestratura
(modello raffreddato ad aria)
Filtro aria
(modello raffreddato ad aria)
Fig. 1
5) Togliere il nastro che fissa l'interruttore comando deposito di
raccolta cubetti, come da Fig. 2.
[IM-21/25/30]
[Tutti i modelli tranne IM-21/25/30/45CLE]
2. UBICAZIONE
1. La macchina non è adatta per essere utilizzata all'aria
aperta. La normale temperatura operativa dell'ambiente deve
spaziare da 1 a 40°C. La normale temperatura operativa
dell'acqua deve spaziare, invece, da 5 a 35°C. Facendo
funzionare la macchina con valori al di fuori delle gamme
previste, si rischia di condizionarne la capacità di produzione.
2. La macchina non deve essere ubicata in prossimità di forni,
grill o altri apparecchi che producono calore.
3. Il pavimento su cui poggia deve garantire alla macchina, alla
normale altezza di banco, una base solida e piana.
4. Lasciare uno spazio libero di 15 cm sul retro, ai lati e sulla
sommità della macchina, in modo da favorire la circolazione
dell'aria e le eventuali operazioni di manutenzione o servizio.
5. La macchina non è adatta per essere installata dove si fa
uso di getti d'acqua o non si può drenare.
6. Non posizionare alcun oggetto sulla sommità della macchina
e davanti alla sfinestratura.
7. Questa macchina non funziona a temperature inferiori allo zero.
Scaricare la macchina quando la temperatura dell'aria è al di
sotto dello zero, al fine di prevenire eventuali danni al circuito di
alimentazione dell'acqua (vedere "II. 2. PREPARATIVI PER IL
LUNGO IMMAGAZZINAGGIO DELLA MACCHINA").

3. INSTALLAZIONE

* L'installazione sbagliata può provocare lesioni alle persone e agli
animali e danni materiali, per i quali la casa costruttrice non si
assume alcuna responsabilità.
* Posizionare la macchina in un luogo selezionato e permanente.
1
1
4. COLLEGAMENTI ELETTRICI
2
LA MACCHINA DEVE ESSERE COLLEGATA A MASSA
2
La macchina deve essere collegata a massa in modo da
2
soddisfare le norme elettriche a livello locale e nazionale. Per
1
prevenire gravi lesioni da scosse elettriche alle persone e seri
4*
danni alla macchina, collegare alla medesima un idoneo cavo di
31
ITALIANO
[IM-45CLE-25]
Comando
deposito di
raccolta cubetti
Portello del
deposito
Filtro aria
(modello raffreddato ad aria)
Pannello superiore
Comando deposito di
raccolta cubetti
IMPORTANTE
AVVERTENZA
Filtro aria
Fig. 2