Page 3
Radio Channel Frequencies Radio Frequency Radio Frequency Radio Frequency Channel Serrice Type (MHz) Service Type (MHz) Service Type (MHz) BRS 1 464.5000 FRS/GMRS 1 462.5625 FRS12 467.6625 BRS 2 464.5500 FRS/GMRS 2 462.5875 FRS13 467.6875 BRS 3 467.7625 FRS/GMRS 3 462.6125 FRS14 467.7125...
Page 4
The NRRs may overestimate the hearing protection provided during typical use due to variation in earmuff fit, earmuff fitting skill and motivation of the user. 3M recommends reducing the NRR by 50% for estimating the amount of noise reuction provided.
Page 5
(L) Weight MT53H7A4600-NA 13.9 oz. (394 g) M753H7B4600-NA 13.5 oz. (384 g) MT53H7P3E4600-NA 14.7 oz. (418 g) (M) Helmet attachments Technical data Frequency range: 462-467 MHz (FRS/GMRS/BRS) Operation mode: Half duplex Channels: Max 30 Channel separation: 12.5 kHz Modulation: FM: 2.5 kHz Microphone type: Electret (MT53) Receiver sensibility:...
Page 6
3M™ Peltor™ LiteCom Hearing protector with built-in two-way radio. Read these instructions carefully before use and save them for future reference. 1. COMPONENTS 1.1 Headband (figure A) (A:1) Headband (A:2) Headband padding (PVC foil) (A:3) Headband wire (stainless steel) (A:4) Two-point fastener (POM)
Page 7
3. USAGE/FUNCTIONS 3.1 Inserting batteries • Improperly installed batteries can damage the headset. • Remove the batteries when storing the headset for extended periods of time. • Replace batteries when interference increases or the sound level becomes weak. • Do not replace batteries with the unit switched on. •...
Page 8
Inspect earmuffs regularly for cracked or worn parts, especially the cushions. Replace as needed. For replacement foam liners and ear cushions, order Hygiene Kit HY79. 3M recommends replacing foam liners and cushions at least twice a year in order to maintain acceptable noise reduction, hygiene and comfort.
Page 9
These hearing protectors help reduce exposure to hazardous noise and other loud sounds. Misuse or failure to wear hearing protectors at all times that you are exposed to noise may result in hearing loss or injury. For proper use, see supervisor, Fitting Instructions, or call 3M Technical Service (in U.S.A. call 1-800-243-4630. In Canada, call 1-800-267-4414).
Page 10
3M™ Peltor™ LiteCom Protecteurs d’oreilles avec radio de communication intégrée Lire attentivement ces directives avant utilisation et les conserver pour consultation ultérieure. 1. Composants 1.1 Serre-tête (figure A) (A:1) Serre-tête (A:2) Rembourrage de serre-tête (feuille de PVC) (A:3) Broche de serre-tête (acier inoxydable) (A:4) Fixation à...
Page 11
3.2 Mise sous tension et hors tension du casque d’écoute Appuyer deux secondes sur le bouton On/Off/Mode (marche/arrêt/mode) (A:9) pour mettre le casque d’écoute sous tension ou hors tension. Un message vocal confirmera l’opération. À la mise hors tension, le dernier réglage est toujours enregistré. Remarque : Mise hors tension automatique après 2 heures d’inactivité.
Page 12
3.9 PTT (passage en émission) Tenir le bouton PTT (A:14) enfoncé pour une transmission radio en manuel. La transmission PTT fonctionne en tout temps, malgré le verrouillage de canal occupé (voir 3.6 Verrouillage de canal occupé). 3.10 Reset to factory defaults (Réinitialisation des réglages par défaut) Pour restaurer les réglages par défaut, mettre d’abord l’appareil hors tension.
Page 13
Ruban hydrofuge et résistant au vent qui protège le microphone de communication et en prolonge la durée utile. Le paquet de 5 mètres suffit à environ 50 remplacements. Écran anti-vent pour microphone à électret M995 3M™ Peltor™ Protection efficace du microphone à électret contre le bruit du vent. Protection et prolongation de sa durée utile. Un protecteur par paquet.
Page 14
Fourni de série avec le produit. Avis important 3M n’accepte aucune responsabilité quelle qu’elle soit, directe ou indirecte (y compris, mais sans s’y limiter, la perte de profits, de revenus et/ou d'achalandage) découlant de l’utilisation des renseignements fournis aux présentes par 3M. Il incombe à...
Need help?
Do you have a question about the Peltor LiteCom MT53H7A4600-NA and is the answer not in the manual?
Questions and answers