Sony HT-NT3 Startup Manual page 2

   
, , , ,
.‫سیم برق متناوب ر ا وصل کنید‬
.‫تلویزیون ر ا روشن کرده و سپس ورودی تلویزیون ر ا به ورودی بلندگوی ایستاده ای که متصل است تغییر دهید‬
.‫(روشن/آماده به کار) را فشار دهید. نمایشگر پانل جلو روشن می شود‬
‫هنگامی که نشانگر روشن/آماده به کار سابووفر سبز می شود، اتصال بی سیم بلندگوی ایستاده و سابووفر انجام شده است. اگر‬
‫روشن نشود، انتقال بی سیم فعال نشده است. به "صدایی از سابووفر شنیده نمی شود" در قسمت "عیب یابی" در دستو ر العمل‬
.‫استفاده ا ر ائه شده م ر اجعه کنید‬
HOME PLEASE WAIT
.‫ر ا فشار دهید‬ ،‫" از نمایشگر پانل جلو‬ " ‫پس از حذف پیام‬
Easy Setup OK
.‫] فشار دهید‬ [ ‫ر ا ب ر ای شروع‬ ‫ر ا فشار دهید و سپس‬  /  ،] [ ‫ب ر ای انتخاب‬
.‫و ، دستو ر العمل های روی صفحه ر ا دنبال کنید‬     ‫ب ر ای انجام تنظیمات اصلی با استفاده از‬
/ / /
TV  HDMI1  HDMI2  HDMI3  BT  ANALOG  USB  SCR M  H.NET  M.SERV
‫ر ا فشار دهید تا دستگای که می خواهید در نمایشگر پانل جلو نشان داده شود. سپس ب ر ای تنظیم‬ INPUT +/–
‫ ر ا مکرر فشار دهید. ب ر ای گوش کردن به صدای تلویزیون، برنامه مورد نظرتان را با استفاده از کنترل از ر اه‬
.‫دور تلویزیون انتخاب کنید‬
.‫وغيرها من الوظائف‬ NFC ‫يرجى الرجوع إلى تعليمات التشغيل المرفقة للحصول على التفاصيل الخاصة باتصال الشبكة ووظيفة‬
‫إرشادات التشغيل‬
‫دستو ر العمل های ر اه اندازی‬
.‫و سایر عملکردها به دستو ر العمل های ر اه اندازی ا ر ائه شده با دستگاه م ر اجعه کنید‬
App Store Google Play
.‫در دسترس است‬ ‫و‬ ‫برنامه اختصاص یافته ب ر ای این مدل در‬
TM
.‫" ر ا جستجو کرده و برنامه ر ایگان ر ا ب ر ای یافتن اطالعات بیشتر درباره ویژگی های آسان دانلود کنید‬
‫إعداد وحدة التحكم عن بعد‬
‫تنظیم کنترل ر اه دور‬
‫روشن کردن سیستم‬
Easy Setup
Perform Easy Setup.
Do you want to proceed?
OK Cancel
HOME
 .‫ص ِ ل أسالك التيار المتردد‬
 .‫قم بتشغيل التلفزيون ثم قم بتغيير دخل التلفزيون إلى الدخل الموصل به سماعة شريطية‬
  .‫(تشغيل/استعداد). تضيء لوحة العرض األمامية‬
‫عندما يضيء مؤشر تشغيل/استعداد الخاص بمكبر الصوت باللون األخضر، يكون االتصال الالسلكي للسماعة الشريطية ومكبر‬
» ‫الصوت قد اكتمل. وإذا لم يعمل، فإن حالة اإلرسال الالسلكي لم يتم تنشيطها. ارجع إلى « يتعذر سماع صوت من مكبر الصوت‬
.‫من « تحري الخلل وإصالحه » في تعليمات التشغيل المرفقة‬
PLEASE WAIT
 .‫" من لوحة العرض األمامية‬ " ‫بعد اختفاء‬
Easy Setup OK
 .] [ ‫لبدء‬ ‫]، ثم اضغط على‬ [ ‫لتحديد‬
. ‫و‬     ‫اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لضبط اإلعدادات األساسية باستخدام األز ر ار‬
/ / /
‫االستمتاع بالفيديو/الصوت من األجهزة المتصلة‬
‫از صدا/تصویر از دستگاه های متصل لذت ببرید‬
INPUT +/–

+/–
‫مکرر‬ ‫بشكل متكرر حتى يتم عرض الجهاز الذي تريد أن يظهر على لوحة العرض األمامية. ثم، اضغط‬
‫ بشكل متكرر لضبط مستوى الصوت. لإلستماع إلى صوت التلفزيون حدد البرنامج الذي تريده باستخدام‬
+/– ‫صدا‬
.‫وحدة التحكم عن ب ُ عد للتلفزيون‬
NFC
‫لطف ا ً ب ر ای اطالع از جزئیات مربوط به اتصال شبکه، عملکرد‬
App Store Google Play
. ‫و‬ ‫يتوفر تطبيق مصمم خصيص ً ا لهذا الط ر از على كل من‬
TM
SongPal
" .‫" وقم بتنزيل التطبيق المجاني الكتشاف مزيد من المي ز ات سهلة االستخدام‬
3
‫عالي السرعة مع إيثرنت‬ HDMI ‫) كابل‬
High Speed HDMI Cable with Ethernet
4
‫تشغيل النظام‬
‫الطاقة‬
‫منبع نیرو‬
‫دخل‬
‫ورودی‬


 ‫اضغط على‬ 
HOME
‫اضغط على‬ 
 /  ‫اضغط على‬ 
*
5
INPUT +/– ‫اضغط على‬
+/– ‫على‬
!‫اكتمل اإلعداد. استمتع‬
!‫تنظیم انجام شد! لذت ببرید‬
SongPal
SongPal
" ‫ابحث عن‬
‫الملحقات المرفقة‬
‫لوازم جانبی ا ر ائه شده‬
GB
1 ( ‫عدد‬ ) AAA ‫(مقاس‬ R03 ‫) بطارية‬ 2 ( ‫عدد‬ ‫) وحدة تحكم عن بعد‬ 1 ( ‫عدد‬
FR
) 2 ( ) AAA ‫(اندازه‬ R03 ‫باتری های‬ ) 1 ( ‫کنترل از ر اه دور‬
1
) ( AR
PR
‫) حامل‬ 2 ( ‫عدد‬
2
) ( ‫پایه‬
‫لتركيب السماعة الشريطية على الحائط‬
.‫ارجع إلى تعليمات التشغيل المرفقة‬
‫ب ر ای نصب بلندگوی ایستاده بر روی دیوار‬
.‫به دستو ر العمل استفاده ا ر ائه شده م ر اجعه کنید‬
‫"؟‬ ARC " ‫بجهاز التلفزيون مكتوب عليه‬ HDMI
‫" است؟‬ ARC " ‫روی تلویزیون شما دا ر ای برچسب‬
‫نعم/بله‬
‫عالي‬ HDMI
*‫السرعة مع إيثرنت‬
HDMI
)‫عالي السرعة مع إيثرنت* (مرفق‬ ‫كابل‬
High Speed HDMI Cable with Ethernet
High Speed
*
)‫(ا ر ائه شده است‬
HDMI Cable with
‫(ا ر ائه شده‬
.‫بإحكام‬ HDMI ‫* تأكد من إدخال كابل‬ .‫بإحكام‬ HDMI
‫محکم وارد‬ HDMI ‫بررسی کنید کابل‬ ‫محکم وارد‬ HDMI
.‫شده باشد‬
)‫عالي السرعة مع إيثرنت* (غير مرفق‬ HDMI ‫كابل‬
High Speed HDMI Cable with Ethernet
)‫* (ا ر ائه نشده است‬
4K
.‫» في تعليمات التشغيل المرفقة‬ ‫. لمزيد من التفاصيل، ارجع إلى « عرض المحتوى المحمي بحقوق الطبع والنشر بدقة‬
.‫" در دستو ر العمل استفاده ا ر ائه شده م ر اجعه کنید‬ 4K ‫ر ا وصل کنید. ب ر ای جزئیات بیشرت، به "مشاهده محتوای دا ر ای حق نرش محافظت شده‬
Sound Bar
‫دليل بدء التشغيل‬
‫ر اهنمای شروع به کار‬
‫مضخم الصوت‬ ‫السماعة الشريطية‬
‫سابووفر‬ ‫بلندگوی ایستاده‬
1
‫التوصيل بالتلفزيون‬
‫اتصال به تلویزیون‬
‫هل مقبس إدخال‬
HDMI ‫آیا فیش ورودی‬
‫ال/خیر‬
‫كابل‬
)‫كابل رقمي بصري (غير مرفق‬
)‫(مرفق‬
)‫کابل دیجیتال نوری (ا ر ائه نشده است‬
Ethernet
)‫است‬
‫* تأكد من إدخال كابل‬
‫بررسی کنید کابل‬
.‫شده باشد‬
2
‫التوصيل بأجهزة أخرى‬
‫اتصال به دستگاه های دیگر‬
Blu ray Disc
‫أو جهاز استقبال تلفزيون الكابل أو جهاز‬ - ‫مشغل‬
TM
‫استقبال القمر الصناعي أو غيرها‬
OUTPUT
‫، گیرنده کابلی یا گیرنده ماهواره ای و غیره‬ Blu - ray Disc ‫پخش کننده‬
TM
.‫بإحكام‬ HDMI ‫* تأكد من إدخال كابل‬
.‫محکم وارد شده باشد‬ HDMI ‫بررسی کنید کابل‬
HDCP 2 2 HDMI 4K
. ‫متوافق مع‬ ‫، قم بتوصيل مقبس‬ ‫لالستمتاع بالمحتوى المحمي بحقوق الطبع والنشر بدقة‬
HDCP 2 . 2 ‫سازگار با‬ HDMI ‫، فیش‬ 4K ‫ب ر ای لذت بردن از محتوای دا ر ای حق نرش محافظت شده‬
HT-NT3
‫تلميح‬
‫نکته‬