Makita DCL140 Instruction Manual page 52

4. Не используйте с поврежденным аккумулятором.
Если инструмент не работает должным образом,
был уронен, поврежден, забыт на улице или
попал в воду, отнесите его в сервисный центр.
5. Не берите инструмент мокрыми руками.
Не помещайте какие-либо предметы в отвер-
6.
стия. Не используйте, если какое-либо отвер-
стие заблокировано. Предотвращайте попада-
ние пыли, пуха, волос и других материалов,
способных уменьшить поток воздуха.
7. Держите волосы, свободную одежду,
пальцы и другие части тела подальше от
отверстий и движущихся деталей.
8. Перед снятием аккумулятора выключите
все регуляторы.
Проявляйте особую осторожность при
9.
чистке на лестницах.
10. Не используйте для сбора огнеопасных или
воспламеняющихся жидкостей, например
бензина, и не используйте там, где они
могут присутствовать.
Для зарядки используйте только зарядное
11.
устройство, поставляемое производителем.
12. Не собирайте ничего, что горит или дымится,
например, окурки, спички или горячий пепел.
13. Не используйте без установленных филь-
тров и/или пылесборного мешка.
14. Не заряжайте аккумулятор на улице.
15. Заряжайте аккумулятор только зарядным устрой-
ством, указанным изготовителем. Зарядное
устройство, подходящее для одного типа аккуму-
ляторных блоков, может привести к пожару при его
использовании с другим аккумуляторным блоком.
16. Используйте электроинструмент только с
указанными аккумуляторными блоками.
Использование других аккумуляторных блоков
может привести к травме или пожару.
17. Когда аккумуляторный блок не использу-
ется, храните его отдельно от металличе-
ских предметов, таких как скрепки, монеты,
ключи, гвозди, шурупы или другие неболь-
шие металлические предметы, которые
могут привести к короткому замыканию
контактов аккумуляторного блока.
18. При неправильном обращении из аккуму-
ляторного блока может потечь жидкость.
Избегайте контакта с ней. В случае контакта
с кожей промойте место контакта обильным
количеством воды.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Этот инструмент предназначен для домашнего
использования.
1. Перед использованием внимательно прочи-
тайте это руководство по эксплуатации и руко-
водство по эксплуатации зарядного устройства.
2. Запрещается собирать следующие материалы:
— горячие материалы (напр., зажженные
сигареты) или искры/стружку при шли-
фовке/резании металла
— горючие материалы (например, бензин,
растворитель, бензол, керосин или краска)
взрывоопасные материалы (например,
—
нитроглицерин)
— воспламеняющиеся материалы (напри-
мер, алюминий, цинк, магний, титан,
фосфор или целлулоид)
— жидкую грязь, воду, масло и подобные
материалы
— твердые частицы с острыми кра-
ями (например, древесные стружки,
металлы, камни, стекла, гвозди,
штифты или бритвы)
— пыль от цемента или тонера
— электропроводящую пыль (например,
металлов или угля)
— тонкодисперсные частицы (например,
пыль от бетона)
Подобные действия могут привести к пожару,
травмам и/или повреждению имущества.
3. Немедленно прекратите работу, если вы
заметили какие-либо отклонения.
Тщательно проверьте пылесос перед началом
4.
эксплуатации на предмет наличия трещин и
повреждений, если вы уронили или ударили его.
Не подносите близко к печам и источникам
5.
тепла.
6. Не блокируйте входные и вентиляционные
отверстия.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.
Важные правила техники
безопасности для работы с
аккумуляторным блоком
1. Перед использованием аккумуляторного блока
прочитайте все инструкции и предупреждаю-
щие надписи на (1) зарядном устройстве, (2)
аккумуляторном блоке и (3) инструменте, рабо-
тающем от аккумуляторного блока.
2. Не разбирайте аккумуляторный блок.
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось, немедленно пре-
кратите работу. В противном случае, может
возникнуть перегрев блока, что приведет к
ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза
промойте их обильным количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
5. Не замыкайте контакты аккумуляторного
блока между собой:
(1) Не прикасайтесь к контактам каки-
ми-либо токопроводящими предметами.
(2) Не храните аккумуляторный блок в контей-
нере вместе с другими металлическими
предметами, такими как гвозди, монеты и т. п.
(3) Не допускайте попадания на аккумуля-
торный блок воды или дождя.
Замыкание контактов аккумуляторного
блока между собой может привести к воз-
никновению большого тока, перегреву,
возможным ожогам и даже поломке блока.
52 РУССКИЙ