Download
Share
Print this page
Wacom Cintiq Companion Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Wacom Manuals
  4. Tablet
  5. cintiq companion
  6. Quick start manual
Wacom Cintiq Companion Quick Start Manual

Wacom Cintiq Companion Quick Start Manual

Professional hybrid creative tablet
Hide thumbs Also See for Cintiq Companion:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Quick start guide
EN
Schnellstartanleitung
DE
Snelgids
NL
Guide de mise en route
FR
Guida rapida
IT
Guía de arranque rápido
ES
Руководство по быстрому запуску
RU
Podręcznik szybkiej instalacji
PL
Professional Hybrid Creative Tablet
Asterix_QSG_WEG.indb 1
6/19/2013 10:49:23 AM

Advertisement

loading

Related Manuals for Wacom Cintiq Companion

Summary of Contents for Wacom Cintiq Companion

  • Page 1 Quick start guide Schnellstartanleitung Snelgids Guide de mise en route Guida rapida Guía de arranque rápido Руководство по быстрому запуску Podręcznik szybkiej instalacji Professional Hybrid Creative Tablet Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:23 AM...
  • Page 2 Welcome Thank you for buying a Cintiq Companion Hybrid. You hold in your hands a unique tool that will let you create both in the studio and when mobile. It is a fully functional Cintiq pen display when attached to a PC or Mac and when untethered is a capable Android tablet designed specifically for creative work.

  • Page 3: Supplied Accessories

    Supplied accessories 3-in-1 cable Power adapter Plug Pen case Color rings Pen nibs Nib removal tool Stand Quick start guide Cloth Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:24 AM...
  • Page 4 Getting to know the Cintiq 1. Home button 2. Rocker Ring 3. ExpressKeys 4. Light sensor 5. Front camera 6. Grip pad 7. Speaker 8. Stand slots 9. Rear camera 10. Power button 11. Microphone 12. Headphone jack 13. USB port 14.

  • Page 5: Using The Stand

    Using the stand 50˚ 35˚ 22˚ 22˚ 35˚ 50˚ Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:24 AM...
  • Page 6 Setting up the Cintiq for the first time 1. For full setup make sure you have access to a wifi network. 2. Connect the 3 in 1 cable as shown. 3. Turn on the Cintiq by pressing the power button for 2 seconds. 4.
  • Page 7 If nothing is displayed 1. Disconnect 3-in-1 cable to switch back to Mobile Mode. 2. Launch “Wacom Center” from the Android programs screen. 3. Select “Desktop Driver Installation”, check the checkbox for “Show virtual Desktop Driver CD”.
  • Page 8 Using the pen with Cintiq Move the pen slightly above the display, without touching the surface, to position the display cursor. Tap the display once with the pen tip to select. Choose a color ring to distinguish For best performance wipe off the your pen.

  • Page 9: Support Options

    Android OS or Mac with the HDMI and USB cables Registering Your Cintiq Please register your Cintiq at the end of the setup process or in the Wacom Center. Support options Please check the back of this guide for the Technical Support contact information for your country.
  • Page 10 Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für ein Cintiq Companion Hybrid entschieden haben. Sie halten ein einzigartiges Werkzeug in Ihren Händen, mit dem Sie sowohl im Studio als auch unterwegs kreativ sein können. Schließen Sie es an Ihren PC oder Mac an, um es als voll funktionsfähiges Cintiq Stift-Display zu verwenden.

  • Page 11: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör 3-in-1-Kabel Netzadapter Stecker Stift Stiftetui Farbringe Stiftspitzen Werkzeug zum Entfernen der Stiftspitzen Schnellstartanleitung Tuch Aufstellvorrichtung Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:26 AM...
  • Page 12 Lernen Sie Ihr Cintiq kennen Home Button Rocker Ring ExpressKeys Lichtsensor Kamera an der Vorderseite Halterung Lautsprecher Schlitze für Standfuß Kamera an der Rückseite 10. Netzschalter 11. Mikrofon 12. Kopfhöreranschluss 13. USB-Anschluss 14. 3-in-1-Anschluss 15. Micro HDMI-Anschluss (Videoausgang) 16. MicroSD- Kartensteckplatz 17.
  • Page 13 Standfuß verwenden 50˚ 35˚ 22˚ 22˚ 35˚ 50˚ Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:26 AM...
  • Page 14 Cintiq erstmals einrichten Um das Gerät vollständig einrichten zu können, überprüfen Sie, ob eine Verbindung zum WLAN-Netzwerk hergestellt ist. Schließen Sie das 3-in-1-Kabel wie abgebildet an. Schalten Sie das Cintiq ein, indem Sie den Netzschalter 2 Sekunden lang gedrückt halten. Zum erstmaligen Einrichten des mobilen Modus, folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
  • Page 15 Anweisungen, um den Treiber und die Software zu installieren. Wenn nichts angezeigt wird, 1. entfernen Sie das 3-in-1-Kabel, um in den mobilen Modus zu wechseln. 2. starten Sie das „Wacom Center“ aus dem Android-Programmbildschirm. 3. wählen Sie „Desktop-Treiberinstallation“ und aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Virtuelle Desktop-Treiber-CD anzeigen“.
  • Page 16 Stift mit dem Cintiq verwenden Bewegen Sie den Stift leicht über das Display (ohne die Tablettoberfläche zu berühren), um den Bildschirmcursor zu positionieren. Tippen Sie zum Auswählen einmal mit der Stiftspitze auf das Display. Wählen Sie einen Farbring, um Ihren Stift Für eine optimale Funktion wischen zu kennzeichnen.
  • Page 17 Weitere Informationen erhalten Sie im Wacom Center Das Wacom Center ist ein Software-Dienstprogramm, das sowohl für den mobilen als auch für den Desktop-Modus verfügbar ist. Damit haben Sie schnellen Zugriff auf: • Häufig verwendete Cintiq Einstellungen • Hilfe zum Benutzerhandbuch mit Informationen zum Anpassen Ihres Cintiq, Auswechseln der Stiftspitze, sowie Tipps, Tricks und Fehlerbehebungen •...
  • Page 18 Wacom Mobile Center. Deze app bevat koppelingen naar leerprogramma's en ondersteuning. Na voltooiing van de installatie wordt u gevraagd om uw nieuwe Cintiq te registreren bij Wacom. Wij raden u sterk aan dit te doen om te kunnen profiteren van alle beschikbare informatiebronnen van Wacom. Met vriendelijke groeten, Het Wacom-team Asterix_QSG_WEG.indb 8...

  • Page 19: Meegeleverde Accessoires

    Meegeleverde accessoires 3-in-1-kabel Stroomadapter Stekker Penetui Gekleurde Penpunten Penpunt- ringen verwijderaar Standaard Snelgids Doek Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:28 AM...
  • Page 20 Kennismaken met de Cintiq 1. Home Button 2. Rocker Ring 3. ExpressKeys 4. Lichtsensor 5. Camera aan voorzijde 6. Grippad 7. Luidspreker 8. Sleuven voor de standaard 9. Camera aan achterzijde 10. Aan/uit-knop 11. Microfoon 12. Hoofdtelefoonaansluiting 13. USB-poort 14. 3-in-1-aansluiting 15.
  • Page 21 De standaard gebruiken 50˚ 35˚ 22˚ 22˚ 35˚ 50˚ Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:29 AM...
  • Page 22 De Cintiq configureren voor het eerste gebruik 1. Zorg dat u toegang hebt tot een Wi-Fi-netwerk voor een volledige installatie. 2. Sluit de 3-in-1-kabel aan zoals getoond. 3. Schakel de Cintiq in door de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt te houden. 4.
  • Page 23 Als niets wordt weergegeven 1. Koppel de 3-in-1-kabel los om terug te keren naar de mobiele modus. 2. Start "Wacom Center" vanuit het scherm Android-programma's. 3. Selecteer "Installatie van desktopstuurprogramma", schakel het selectievakje "Virtuele cd met desktopstuurprogramma's weergeven" in.
  • Page 24 De pen gebruiken met Cintiq Beweeg de pen net boven het scherm, zonder het oppervlak aan te raken, om de displaycursor te positioneren. Tik om te selecteren eenmaal met de penpunt op de tablet. Kies een kleur ring om uw pen voor u Veeg het scherm regelmatig herkenbaar te maken.
  • Page 25 • Gebruikersinformatie over het aanpassen van uw Cintiq, het omwisselen van penpunten, tips en trucs, en probleemoplossing • Penkalibratie. Wacom raadt u aan de pen opnieuw te kalibreren als u uw werkpositie of kijkhoek in belangrijke mate verandert. • Belangrijke productinformatie zoals specificaties, garantiebepalingen, licentiebepalingen en informatie over de verzorging van uw Cintiq •...
  • Page 26 Bienvenue Merci d'avoir choisi un Cintiq Companion Hybrid. Vous tenez entre vos mains un outil unique qui vous permettra de créer en toute liberté, où que vous soyez. C'est un écran à stylet Cintiq entièrement fonctionnel lorsqu'il est connecté à...

  • Page 27: Accessoires Fournis

    Accessoires fournis Câble 3 en 1 Adaptateur secteur Prise d'alimentation Stylet Étui du stylet Bagues de Pointes de Extracteur de couleur stylet pointe Socle Guide de mise en Chiffon route Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:30 AM...
  • Page 28 Familiarisation avec le Cintiq Home Button Rocker Ring ExpressKeys Capteur de lumière Caméra avant Zone antidérapante Haut-parleur Encoches du socle Caméra arrière 10. Bouton d'alimentation 11. Microphone 12. Prise pour écouteurs 13. Port USB 14. Connecteur 3 en 1 15. Port micro-HDMI (sortie vidéo) 16.
  • Page 29 Utilisation du socle 50˚ 35˚ 22˚ 22 ˚ 35 ˚ 50 ˚ Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:31 AM...
  • Page 30 Première configuration du Cintiq Pour effectuer une configuration complète, assurez-vous que vous avez accès à un réseau WiFi. Branchez le câble 3 en 1 tel qu'indiqué sur le schéma. Mettez le Cintiq sous tension en appuyant sur le bouton d'alimentation pendant 2 secondes.
  • Page 31 Si aucune instruction ne s'affiche à l'écran 1. Déconnectez le câble 3 en 1 pour basculer en mode mobile. 2. Ouvrez l'application « Wacom Center » à partir de l'écran des programmes Android. 3. Sélectionnez « Installation des pilotes », cochez la case « Afficher le CD virtuel des pilotes ».
  • Page 32 Utilisation du stylet avec le Cintiq Déplacez légèrement le stylet au-dessus de l'écran (sans le toucher) pour positionner le curseur. Appuyez brièvement sur l'écran à l’aide de la pointe du stylet pour effectuer une sélection. Choisissez une bague de couleur Pour un fonctionnement optimale, pour personnaliser votre stylet.
  • Page 33 Plus d'informations sur l'application Wacom Center L'application Wacom Center est un utilitaire disponible à la fois en mode mobile et en mode stationnaire. Il permet d'accès rapidement aux éléments suivants : • Paramètres Cintiq fréquemment utilisés • Aide du manuel de l'utilisateur contenant des informations sur la personnalisation de votre Cintiq et le changement des pointes de stylets, des conseils et des astuces ainsi que des informations relatives au dépannage...
  • Page 34 Benvenuti Grazie per aver acquistato Cintiq Companion Hybrid. Cintiq è uno strumento unico che permette di creare in ufficio e in viaggio: un display interattivo completamente funzionale, quando collegato a un PC o un Mac, e un tablet Android potente, progettata appositamente per lavori creativi, quando non è...
  • Page 35 Accessori forniti in dotazione Cavo 3 in 1 Alimentatore Spina Penna digitale Custodia di ricarica Anelli colorati Punte della Rimozione punta della penna digitale penna digitale della penna digitale strumento Basamento Guida rapida Panno Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:32 AM...
  • Page 36 Descrizione di Cintiq 1. Home Button 2. Rocker Ring 3. ExpressKey 4. Sensore luce 5. Fotocamera anteriore 6. Impugnatura 7. Altoparlante 8. Slot per il basamento 9. Fotocamera posteriore 10. Pulsante di accensione 11. Microfono 12. Jack per cuffie 13. Porta USB 14.
  • Page 37 Uso del basamento 50˚ 35˚ 22˚ 22˚ 35˚ 50˚ Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:33 AM...
  • Page 38 Prima configurazione di Cintiq 1. Per completare la configurazione, assicurarsi di avere accesso alla rete Wi-Fi. 2. Collegare il cavo 3 in 1 come mostrato. 3. Attivare Cintiq tenendo premuto il pulsante di accensione per 2 secondi. 4. Seguire le istruzioni a video per la prima installazione in modalità mobile. Quando richiesto, calibrare la penna digitale con il cursore sullo schermo.
  • Page 39 Se non viene visualizzato nulla 1. Scollegare il cavo 3 in 1 per passare nuovamente in modalità mobile. 2. Avviare "Wacom Center" dalla schermata dei programmi Android. 3. Selezionare "Installazione driver desktop", poi la casella di controllo per "Mostra CD virtuale del driver desktop".
  • Page 40 Uso della penna digitale con Cintiq Per posizionare il cursore, muovere la penna digitale leggermente sopra il display, senza toccarlo. Con la punta della penna digitale toccare il display una volta per selezionare. Scegliere un anello colorato per Per un funzionamento ottimale, distinguere la penna digitale.
  • Page 41 Maggiori informazioni su Wacom Center Wacom Center è una utility software disponibile sia per la modalità mobile che per quella desktop. Fornisce accesso rapido a: • Impostazioni Cintiq usate di frequente • Manuale per l'utente con le informazioni per personalizzare Cintiq, cambiare le punte della penna digitale, trovare suggerimenti, trucchetti e procedure di risoluzione dei problemi •...