Уход За Аккумулятором - Asus ROG STRIX Fusion Wireless Quick Start Manual

E
D
Управление сенсорной панелью
Touch Plate Control
Воспроизведение/Пауза Нажмите для воспроизведения/приостановки
Play/Plause
Следующая /
предыдущая
композиция
Next/previous song
Регулятор громкости
Volume Control
Повторное сопряжение гарнитуры:
1. Скачайте утилиту PairTool с http://www.asus.com и установите ее на свой компьютер.
2. Перейдите к Пуск > Программы для запуска PairTool.
How to pair again:
3. Подключите USB-приемник к порту USB вашего компьютера и подключите гарнитуру к порту USB
вашего компьютера с помощью USB-кабеля.
1. Download PairTool from http://www.asus.com then install it on your computer.
4. Когда область pair в PairTool станет зеленой, гарнитура и приемник успешно сопряжены.
2. Launch PairTool then connect the dongle and your Fusion Wireless via USB cable to your PC.
3. After the Pair area in the software turn green, the headset and dongle paired successfully.
Уход за аккумулятором
Battery Care
• Не пытайтесь разобрать или извлечь аккумулятор самостоятельно. Это может причинить вам травму.
• Do not disassemble or remove the battery. Doing so may cause harm or physical injury.
• Прочитайте предупреждающие надписи, предназначенные для вашей безопасности.
• Follow the warning labels for your personal safety.
• При установке аккумулятора несоответствующего типа возможен взрыв.
• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
• НЕ бросайте аккумулятор в огонь.
• Do not throw the battery in fire.
• При наличии утечки прекратите использование устройства.
• Stop using the device if there is battery leakage.
• Аккумулятор и его компоненты должны быть правильно утилизированы.
• The battery and its components must be recycled or disposed properly.
• Храните аккумулятор и другие мелкие компоненты в недоступном для детей месте.
• Keep the battery and other small components out of children's reach.
Утилизация
Proper Disposal
Не выбрасывайте это устройство вместе с бытовым мусором. Устройство предназначено для
повторного использования и переработки. Символ перечеркнутого мусорного бака означает, что
DO NOT
throw this product in municipal waste. This product has been designed to enable
продукт (электрическое и электронное оборудование и содержащие ртуть аккумуляторы) нельзя
proper reuse of parts and recycling. The symbol of the crossed out wheeled bin indicates
выбрасывать вместе с бытовым мусором. Ознакомьтесь с правилами утилизации таких продуктов.
that the product (electrical, electronic equipment and mercury-containing button cell battery)
Не выбрасывайте это устройство вместе с бытовым мусором. Символ перечеркнутого мусорного
should not be placed in municipal waste. Check local regulations for disposal of electronic
бака означает, что аккумулятор нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором.
products.
DO NOT
throw this product in municipal waste. The symbol of the crossed out wheeled bin
tindicates hat the battery should not be placed in municipal waste.
14
C
Press to play/plause
• Прокрутите вперед для воспроизведения следующей
композиции
• Прокрутите назад для воспроизведения предыдущей
композиции
- Scroll forward to play the next song
• Прокрутите вверх для увеличения громкости
- Scroll backward to play the previous song
• Прокрутите вниз для уменьшения громкости
- Scroll up to increase the volume
- Scroll down to decrease the volume
Краткое руководство