Related Manuals for Alpego ASF
Summary of Contents for Alpego ASF
- Page 1 PNEUMATIC FERTILIZER SPREADER Q00A00140 Codice USE AND MAINTENANCE MANUAL Da matr: A matr: INSTRUCTIONS TRANSLATED FROM THE ORIGINAL...
- Page 2 ISO 3757-2 ISO 11684 ISO 11684 ISO 11684 ISO 11684 ISO 11684 Gambellara, La ditta Copyright ©2009 della Alpego spa® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 3 (e.g.: right or left cardan joint, right or left tine, etc.) Copyright ©2009 della Alpego spa® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 4 7. ACCESSORIES ................................ 25 7.1. ROW MARKING DISC ............................25 7.2. PRE-SPROUTING DISCS ..........................25 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 5 7.3. HYDRAULIC SEEDING EXCLUSION ....................... 26 7.4. DEPTH LIMITING WHEEL..........................26 7.5. HOPPER EXTENSION ............................26 Copyright ©2009 della Alpego srl ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego srl...
- Page 6 The indicated weight refers to the machine complete with standard shoe coulters. GENERAL INFORMATION Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 7 TECHNICAL SPECIFICATIONS Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 8 11. Distribution head 4. Supporting stands 8. Metering unit 12. Seed conveying pipe TECHNICAL SPECIFICATIONS Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
-
Page 9: Table Of Contents
85 dBa. It is therefore advisable to use protective earmuffs as indicated in the regulations of different countries. TECHNICAL SPECIFICATIONS Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa... - Page 10 The implement and its accessories for transit on public roads must be complete with suitable signs and safety guards SAFETY REGULATIONS Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 11 • Never exceed the pressure indicated for the oleodynamic system. SAFETY REGULATIONS Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 12 SAFETY REGULATIONS Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 13 Indicates the hooking point for machine D02627 transportation SAFETY REGULATIONS Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 14 This chart is also useful to check the possibility of transit of the machine through narrow passages. INSTALLATION Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 15 If your tractor does not have this device, you can fix the box to the tractor ballast frame, but only after the Manufacturer has carried out a technical check. INSTALLATION - 10 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 16 Together with the documents of the machine you will find also the Instructions Manual concerning the following harrow: it is mandatory to follow it scrupulously. INSTALLATION - 11 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
-
Page 17: Asf - 300 300
Make sure that the arrow on the distributor is in the direction of the hopper ASF – 300 rigid ASF - 350 rigid INSTALLATION - 12 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa... -
Page 18: Asf - 400 400
SPREADER ASF ASF - 400 rigid ASF - 400 folding INSTALLATION - 13 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa... -
Page 19: Asf - 500 500
SPREADER ASF ASF - 450 folding ASF - 500 folding INSTALLATION - 14 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa... -
Page 20: Asf - 600
ASF - 600 (40 uscite) folding ASF - 600 (48 uscite) folding INSTALLATION - 15 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa... - Page 21 (tension rod B) of the seed bar that is to be used INSTALLATION - 16 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 22 D. Connecting flanges between the rigid and the flexible pipes E. Different tightening elements F. Connecting electric wires INSTALLATION - 17 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 23 8. Place the pipes over the plates, assemble the flanges (D) at the ends and secure them with the fastening metal rings (C) INSTALLATION - 18 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 24 INSTALLATION - 19 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 25 Ballast mass Z =………………Kg Implement mass M =……………...Kg INSTALLATION - 20 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 26 G) Quick coupling on free-flow discharge ¾ H) Flow-adjusting device (option) INSTRUCTIONS FOR USE - 21 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 27 Unhitch the hopper from the tractor and make sure it remains in a stable position INSTRUCTIONS FOR USE - 22 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 28 - GREASE CROSSES, PIPES AND FREE WHEEL working hours - GREASE ROW-MARKING DISC GREASE NIPPLES MAINTENANCE - 23 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 29 It is an advantage to have the machine ready for use the next time you need it. MAINTENANCE - 24 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 30 This device allows the user to treat the sown ground without treading on it. ACCESSORIES - 25 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 31 The hopper extension increases the hopper capacity from a basic 1400 litres to 1800 litres (+400 lit). ACCESSORIES - 26 Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
- Page 32 Sede Legale: Via Giovanni e Giuseppe Cenzato, 9 36045 LONIGO (VICENZA) – ITALY Tel: 0444/646100 – fax: 0444/646199 E-mail: info @ alpego.com Internet: www.alpego.com Copyright ©2009 della Alpego spa ® -Tutti i diritti sono riservati. È espressamente vietata la ristampa o l’uso non autorizzato per iscritto da parte di Alpego spa...
Need help?
Do you have a question about the ASF and is the answer not in the manual?
Questions and answers