Toshiba RAS-10N3ACV Series Owner's Manual page 14

ĐIỀU CẦN THIẾT CHO SỰ AN TOÀN
• Không được lắp đặt, sửa chữa, mở hoặc tháo vỏ bên ngoài. Điều
0
này có thể gây nguy hiểm về điện thế cho bạn. Yêu cầu đại lý hoặc
chuyên viên lành nghề làm việc này cho bạn.
NGUY
• Tắt nguồn điện sẽ không tránh được khả năng bị điện giật.
• Thiết bị sẽ được lắp đặt theo quy định mạng điện quốc gia.
HIỂM
• Phương tiện ngắt điện khỏi nguồn có một cầu chì ít nhất 3 mm ở tất
cả các cực phải được lắp vào mạng điện cố định.
• Không đứng trước luồng không khí mát quá lâu.
• Không cho ngón tay của bạn hoặc bất kỳ vật nào vào miếng lưới sắt
bảo vệ đường khí vào/ra.
• Khi có hiện tượng không bình thường (mùi cháy, v.v.) xảy ra, tắt máy
điều hoà không khí và ngắt nguồn điện hoặc tắt bộ ngắt mạch.
0
• Thiết bị này không dành để sử dụng cho những người (kể cả trẻ
em) có khả năng thể chất, cảm giác hoặc tinh thần yếu hoặc những
CẢNH người thiếu kinh nghiệm và hiểu biết trừ khi học được hướng dẫn
hoặc giám sát về cách sử dụng thiết bị bởi một người phụ trách
BÁO
an toàn.
• Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo chúng không nghịch thiết bị.
• Không sử dụng bất kỳ môi chất lạnh nào khác ngoài môi chất lạnh
được chỉ định để bổ sung hoặc thay thế. Nếu không, có thể tạo ra
áp suất cao bất thường trong chu trình làm lạnh, dẫn đến hỏng hóc
hoặc nổ sản phẩm và thương tích cho cơ thể bạn.
• Không rửa máy bằng nước. Điều đó có thể gây điện giật.
• Không dùng máy điều hoà không khí này cho các mục đích khác như
giữ thức ăn, nuôi thú vật, v.v.
• Không được bước lên hoặc đặt bất kỳ vật gì lên máy trong nhà/ngoài
0
trời. Điều này có thể gây tai nạn hoặc làm hỏng máy.
• Đừng chạm vào phên nhôm vì có thể bị thương.
THẬN
• Trước khi lau chùi máy, hãy tắt công tắc chính hoặc bộ ngắt mạch.
• Khi máy không được sử dụng trong thời gian dài, tắt công tắc chính
TRỌNG
hoặc bộ ngắt mạch.
• Nên cho chuyên gia bảo trì khi đã vận hành thiết bị một thời gian dài.
• Nhà sản xuất sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào đối với hỏng hóc
gây ra do không tuân thủ theo mô tả trong tài liệu hướng dẫn này.
1 TRÌNH BÀY MÁY TRONG NHÀ
CLEANING
RESET TIMER OPERATION
3 2 1
2 CHUẨN BỊ TRƯỚC KHI DÙNG
Chuẩn bị các bộ lọc
1. Mở miếng lưới sắt bảo vệ đường khí vào và tháo các bộ lọc khí ra.
2. Gắn các bộ lọc. (xem chi tiết trong tờ linh kiện).
Nạp pin
1. Tháo nắp trượt.
2. Đặt 2 pin mới vào (Loại AAA) theo vị trí (+) và (–).
Thiết Lập Đồng Hồ
1. Bấm bằng đầu bút chì.
2. Bấm hay
3. Bấm : Đặt thời gian như bạn muốn.
Tái lập Điều Khiển Từ Xa
Bấm bằng đầu bút chì.
1. Tháo pin ra.
2. Bấm .
3. Lắp pin vào.
3 HƯỚNG GIÓ THỔI
Bấm : Di chuyển thanh mái
1
hắt theo chiều thẳng đứng như bạn
muốn.
2
Bấm : Đổi hướng gió tự
động và bấm lần nữa để dừng.
3
Điều chỉnh gió thổi ngang bằng tay.
Chú ý:
• Đừng cho người khác dùng tay gạt mái hắt.
• Mái hắt có thể tự động định vị ở chế độ vận hành tới.
1113950107_VT.indd 2 1113950107_VT.indd 2
1
OPERATION (Xanh)
2
TIMER / CLEANING (Vàng)
3
Nút RESET
: Chỉnh giờ.
4 BỘ ĐIỀU KHIỂN TỪ XA
1
Phần phát tia hồng ngoại
2
Nút Bật/Tắt
3
Nút chọn chế độ (MODE)
4
Nút chỉnh nhiệt độ (TEMP)
5
Nút chỉnh tốc độ quạt (FAN)
6
Nút gạt mái hắt (SWING)
7
Nút đặt thanh mái hắt (FIX)
8
Nút đặt thời gian mở (ON)
9
Nút đặt thời gian tắt (OFF)
-
Nút cài đặi (SET)
=
Nút xóa (CLR)
q
Nút bộ nhớ và đặt trước (PRESET)
w
Nút một chạm (ONE-TOUCH)
e
Nút công suất cao (Hi-POWER)
r
Nút chon Power (POWER-SEL)
t
Nút yên tĩnh (QUIET)
y
Nút ngủ thoải mái (COMFORT SLEEP)
u
Nút tái lập bộ lọc (FILTER)
i
Nút tái lập đồng ho (CLOCK)
o
Nút kiêm tra (CHECK)
p
Nút reset (RESET)
5 MỘT CHẠM
Nhấn nút "ONE-TOUCH" để vào chế độ vận hành hoàn toàn tự động, được
tùy biến cho nhu cầu người dùng riêng từng vùng trên thế giới. Những thiết
lập tùy biến kiểm soát cường độ luồng khí nhiệt độ, hướng luồng khí và các
thiết lập khác để cho bạn tiếp xúc luân phiên với "ONE-TOUCH" của nút.
Nếu muốn các thiết lập khác, bạn có thể chọn từ nhiều chức năng vận hành
khác trên máy Toshiba.
Bấm : Bắt đầu vận hành.
6 HOẠT ĐỘNG TỰ ĐỘNG
Để chỉ chọn tự động chức năng làm mát hoặc quạt và điều khiển tốc độ quạt.
1. Bấm : Chọn A.
2. Bấm : Đặt nhiệt độ như bạn muốn.
3. Bấm : Chọn AUTO, LOW , LOW+
MED+ , hoặc HIGH .
7 CHỈ CHỨC NĂNG LÀM MÁT / QUẠT
1. Bấm : Chỉ chọn Làm mát
2. Bấm : Đặt nhiệt độ như bạn muốn.
Làm mát: Tối thiểu 17°C, Chỉ Quạt: Không có chỉ số nhiệt độ
3. Bấm : Chọn AUTO, LOW , LOW+
MED+ , hoặc HIGH .
8 HOẠT ĐỘNG HONG KHÔ
Để hong khô, một hiệu suất làm mát vừa phải được điều khiển tự động.
1. Bấm : Chọn Làm Khô
2. Bấm : Đặt nhiệt độ như bạn muốn.
9 HOẠT ĐỘNG CÔNG SUẤT CAO
Để tự động kiểm soát nhiệt độ phòng và luồng khí để làm mát nhanh hơn
(trừ khi ở chế độ DRY (KHÔ) và FAN ONLY - CHỈ QUAT)
Bấm : Bật và tắt chức năng.
10 THAO TÁC CHỌN NÚT POWER
Chức năng này được sử dụng khi bộ ngắt mạch được dùng chung với các
thiết bị điện khác. Nó hạn chế tiêu thụ điện năng/dòng điện tối đa đến 100%,
75% hoặc 50%. Điện thế càng thấp thì tiết kiệm càng nhiều và đồng thời tuổi
thọ bộ nén lâu hơn.
Bấm : Chọn (để được 100%),
(để được 50%)
• Khi chọn mức này, mức PWR-SEL nháy trên màn hình LCD trong 3 giây.
Trong trường hợp mức 75% và 50%, số "75" hoặc "50" cũng nháy trong 2
giây.
• Vì lý do CHỨC NĂNG CHỌN ĐIỆN NĂNG giới hạn dòng điện tối đa, có
thể xảy ra hiện tượng làm mát không đủ.
1
q
4
2
6
3
5
7
t
w
e
r
=
8
9
y -
o p
i u
, MED ,
, hoặc Quạt .
, MED ,
.
(để được 75%),
5/4/12 3:28 PM 5/4/12 3:28 PM