Advertisement
Quick Links
OWNER'S MANUAL
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)
For general public use
Indoor unit
RAS-10, 13, 18, 22, 24N3KV Series
Outdoor unit
RAS-10, 13, 18, 22, 24N3AV Series
TSB_1110655124_(cover).indd 1
TSB_1110655124_(cover).indd 1
ESPAÑOL
ENGLISH
FRANÇAIS
1110655124
6/9/14 4:20 PM
6/9/14 4:20 PM
Advertisement
Related Manuals for Toshiba RAS-24N3AV Series
Summary of Contents for Toshiba RAS-24N3AV Series
- Page 1 OWNER’S MANUAL ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) For general public use Indoor unit RAS-10, 13, 18, 22, 24N3KV Series Outdoor unit RAS-10, 13, 18, 22, 24N3AV Series 1110655124 TSB_1110655124_(cover).indd 1 TSB_1110655124_(cover).indd 1 6/9/14 4:20 PM 6/9/14 4:20 PM...
-
Page 2: Precautions For Safety
Do not use combustion appliances in the direct fl ow of the air from the air- cause of fi re, electric shock, or water leakage. For repair or relocation, please request service from the supplying retail dealership or a Toshiba dealership. conditioning unit. Poor combustion of a combustion appliance may cause •... - Page 3 • During the every day timer is activating, both arrows ( , ) are indicated. Toshiba unit. Note: • Keep the remote control in accessible transmission to the indoor unit;...
-
Page 4: Maintenance
PRESET OPERATION OPERATION AND PERFORMANCE Set your preferred operation for future use. The setting will be memorized by the 1. Three-minute protection feature: To prevent the unit from being activated unit for future operation (except airfl ow direction). for 3 minutes when suddenly restarted or switched to ON. 1. - Page 5 安全預防措施 危險 注意 • 切勿安裝、修理、打開或拆卸機蓋。它將使您暴露於危險的電壓。請委託經銷商 • 檢查電路斷路器是否已安裝穩妥。如果電路斷路器沒有正確安裝，可能導致觸 或技術人員進行這些工作。 電。要檢查安裝方法，請聯絡零售商或安裝本機的專業經銷商。 • 在封閉空間內使用本機時、或在使用脈衝燃燒設備時操作本機，務必不時打開窗 • 關閉電源將無法避免潛在的觸電危險。 • 必須按照國家電氣規格安裝電氣裝置。 口進行通風。通風不足可能導致因缺氧而窒息。 • 避免在高濕度（超過 80％）環境中（例如門窗開啟時）長時間操作本機。室內 • 切斷主電源的設備必須保有 3mm 接觸分隔於所有極口。 機組上可能會發生冷凝，水滴可能會跌落到傢俱上。 • 如果長時間不使用本機，請關閉主電源開關或電路斷路器。 警告 • 如果長時間操作本機，建議由專業技術人員來執行維修工作。 • 切勿讓身體長時間暴露於冷風之下。 • 每年至少進行一次檢查，以確保室外機組的安裝台沒有損壞。如果忽略了損壞情 • 請勿將手指或任何物品插入進風口/出風口。 況，本機可能會跌落或翻轉，導致受傷。 • 當出現異常時（燒焦味等），請停止操作空調器並斷開主電源或開啟斷路器。 • 安裝/拆下前面板/空氣過濾器/空氣清洗過濾器時請站立在穩固的梯子上。否則可 能會摔落或受傷。...
- Page 6 使用前的準備工作 自動操作 自動選擇制冷、制熱或僅風扇操作並控制風扇速度 安裝過濾器 1. 打開空氣進口格柵，並取出空氣過濾器。 1. 按 ︰ 選擇 A。 2. 安裝器。（參考附表來瞭解細節）。 MODE 安裝電池（使用無線操作時。） 2. 按 ︰ 設定溫度。 1. 打開電池蓋。 2. 按照 (+) 和 (–) 極裝入兩節新的（AAA 型）電池。 3. 按 ︰ 選擇 AUTO（自動）、LOW（低） 、LOW+ 、MED（中） 時鐘設置 1. 通過筆尖推動 。 或 HIGH 、MED+ （高）。...
- Page 7 預設操作 操作與性能 1. 三分鐘保護功能︰ 當本機突然重新啟動或打開時防止本機在大約 3 分鐘內再 設定日後使用的首選操作。本機將儲存設定以方便您日後操作（氣流方向除外）。 啟動。 1. 選擇您的首選操作。 2. 預熱運行︰制熱模式運行 5 分鐘前開始預熱機器。 3. 熱空氣控制︰室內溫度達到設定溫度時，風扇速度自動下降，室外機停止運 2. 按住 鐘 3 秒鐘已儲存設定。 轉。 標誌將顯示。 4. 自動除霜：自動除霜模式運行時風扇會自動停止運轉。 5. 制熱能力：熱量被從室外吸收進室內。當室外溫度過低時，請在本空調器外再 3. 按 ︰ 進行預設操作。 使用一部制熱設備。 6. 積雪問題：選擇室外機的恰當安裝位置，避免受到積雪、落葉或其他碎片雜物 自動重新啟動操作 的壓迫。 7. 當空調機運行時可能會出現輕微的劈啪聲。這是正常情況，因為劈啪聲可能是 電流中斷後自動重新啟動空調器（本機的電源必須已打開。） 由塑膠的膨脹/收縮引起的。...
- Page 8 Information according to EMC Directive 2004/108/EC TOSHIBA CARRIER (THAILAND) CO., LTD. (Name of the manufacturer) (Address, city, country) 144/9 MOO 5, BANGKADI INDUSTRIAL PARK, TIVANON ROAD, TAMBOL BANGKADI, AMPHUR MUANG, PATHUMTHANI 12000, THAILAND. TOSHIBA CARRIER UK LTD. (Name of the Importer / Distributor in EU)