Sortie/Entrée Des Signaux Vidéo Analogiques; Précautions Relatives Aux Droits D'auteur - Sony DVMC-DA2 Operating Instructions Manual

Informations techniques (suite)
Sortie/entrée des signaux vidéo analogiques
Précautions relatives aux droits d'auteur
22 -FR
En fonction des connexions utilisées, VIDEO IN ou S
VIDEO IN, le signal de sortie change comme suit.
Le signal d'entrée provient uniquement du connecteur
VIDEO IN
m Le signal est fourni du connecteur VIDEO OUT, mais pas
du connecteur S VIDEO OUT.
Le signal d'entrée provient uniquement du connecteur S
VIDEO IN
m Le signal est fourni des connecteurs VIDEO OUT et S
VIDEO OUT.
Le signal d'entrée provient des connecteurs VIDEO IN et S
VIDEO IN
m Le signal est fourni des connecteurs VIDEO OUT et S
VIDEO OUT.
Remarques
• Si vous raccordez uniquement le connecteur VIDEO IN, le
signal ne peut être sorti via le connecteur S VIDEO OUT.
• Si vous raccordez à la fois les connecteurs S VIDEO IN et
VIDEO IN, le signal S VIDEO est automatiquement
sélectionné pour la conversion du signal vidéo numérique,
quel que soit le type du signal.
• Pour des images de qualité supérieure, nous vous
conseillons de raccorder à la fois les connecteurs
S VIDEO IN et S VIDEO OUT.
A propos de l'enregistrement
Lorsque vous reproduisez des enregistrements vidéo
comportant des signaux de protection des droits
d'auteur et que les signaux de lecture sont entrés sur
le convertisseur de support, l'indicateur PROTECT du
convertisseur de support s'allume. Dans ce cas, vous
ne pouvez pas enregistrer ni saisir le signal de sortie
vidéo via le convertisseur de support.
Système ID-2
Ce système de protection des droits d'auteur est employé
pour le raccordement analogique. Le système ID-2 est ajouté
au système ID-1.
Système CGMS-D
Ce système de protection des droits d'auteur est employé
pour le raccordement numérique.