Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
D
RUS
www.profi offi ce.com, Fax: + 49 - 6192 - 977 930
Alligator_620_CC+_09.indd 1
Alligator_620_CC+_09.indd 1
Paper shredder
Alligator 620 CC +
Operating instruction manual
Bedienungsanleitung
Руководство по эксплуатации
Profi Offi ce GmbH
Beyerbach Str. 9, 65830 Kriftel, Germany
08.10.2008 22:40:18
08.10.2008 22:40:18
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ProfiOffice Alligator 620 CC Plus
Summary of Contents for ProfiOffice Alligator 620 CC Plus
- Page 1 Paper shredder Alligator 620 CC + Operating instruction manual Bedienungsanleitung Руководство по эксплуатации Profi Offi ce GmbH Beyerbach Str. 9, 65830 Kriftel, Germany www.profi offi ce.com, Fax: + 49 - 6192 - 977 930 Alligator_620_CC+_09.indd 1 Alligator_620_CC+_09.indd 1 08.10.2008 22:40:18 08.10.2008 22:40:18...
-
Page 2: Dear Customer
Dear customer, thank you for choosing a shredder from Profi Offi ce Germany. We are sure that this device will serve you well. Please spend some time for studying its manual in order to make sure, that you will work with the “Alligator” safely, easy and adequate. Sincerely Profi... - Page 3 max. 20 sheets 80 gr / m 3 min. 50 min. Setup: 1. Make sure that the wastebasket is completely inserted into the shredder cabinet and that it fi ts fl ush with in the cabinet. 2. Plug the power cord into any standard 230-volt AC outlet. 3.
- Page 4 shred CDs or DVDs in the paper feed opening. The paper feed opening is designed to shred paper and credit cards only. CDs and DVDs should be placed in the slotted opening marked for CDs. The paper shredder is equipped with an electronic basket full sensor. When the waste- basket becomes full, an alarm will beep three times when attempting to insert paper into the feed opening.
-
Page 5: Service Information
Specifi cations: Shred Type: Cross Cut Shred Width: 4 mm x 44 mm Shredding Capacity: 20 Sheets Feed Opening: 220 mm Input: 230 V, 50 Hz Disclaimer of warranty and liability Please note that by repairing mechanical or electric parts by not authorized persons by Profi... - Page 6 Sehr verehrter Kunde, vielen Dank, daß Sie sich für einen Aktenvernichter der Profi Offi ce GmbH entschieden haben. Wir sind sicher, daß das Gerät seinen Dienst bestens bei Ihnen verrichten wird. Bitte nehmen Sie sich für das Lesen der Bedienungsanleitung ein wenig Zeit, damit sichergestellt ist, daß der “Alligator”...
-
Page 7: Installation
max. 20 Blätter 80 g / m 3 min. 50 min. Installation: 1. Aktenvernichter und Papierkorb sind vormontiert. 2. Rasten Sie den Papierkorb richtig in den Einschub ein. 3. Stecken Sie den Stecker des Stromkabels in eine Standard 220-Volt Steckdose. 4. - Page 8 Kapazität des Aktenvernichters: Der Alligator 620 CC + wird bis zu 20 Blätter der Breite 220 mm (80 g/m²) vernichten können. Wenn Sie kleinformatige Materialien vernichten wollen, wie Briefumschläge, Belege oder Kreditkarten, führen Sie diese bitte in der Mitte des Einfuhrschachtes ein. Führen Sie niemals CDs oder DVDs in den Papiereinfuhrschacht ein.
- Page 9 Spezifi kationen: Schnittart: Partikelschnitt Schnittgröße: 4 mm x 44 mm Schnittbreite: 220 mm Spannung: 230 V / 50 Hz Zusammenfassung technischer Details auf der letzten Seite. Haftungs- und Gewährleistungs-, Garantieausschluss: Wir weisen darauf hin, daß Reparaturen an elektrischen oder mechanischen Teilen nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen dürfen.
-
Page 10: Уважаемый Покупатель
Уважаемый Покупатель! Благодарим Вас за выбор товара из нашего ассортимента и надеемся, что Вы остане- тесь довольны качеством продукции. Перед эксплуатацией, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для дальнейшего использования. Ваш Profi Offi ce Символы-предупреждения и разъяснения: Символ, сопутствующий предостережениям об опасности получения травм или... -
Page 11: Функции Кнопок
максимум 20 листов 80 г / м 3 минуты 50 минут Установка: 1. Уничтожитель документов и контейнер поставляется в собранном виде. 2. Правильно вставьте и зафиксируйте контейнер для бумаг. 3. Вставьте штепсель электрического кабеля в розетку с напряжением 220-240 В. 4. - Page 12 Производственная мощность: Alligator 620 CC + предназначен для одновременного уничтожения до 20 листов бумаги шириной 220 мм и плотностью 80 г/м². При уничтожении малоформатных документов (конвертов, квитанций, пластико- вых карт), вводите их пожалуйста в середину отверстия бумаго приёмника. Запрещается введение CD и DVD в бумаго приёмник , его...
- Page 13 Технические характеристики: Тип резки: перекрёстный Размеры частиц: 4 мм x 44 мм Ширина входа: 220 мм Питание: 230 В / 50 Гц Перечисление технических характеристик приведено на последней странице. Условия гарантии изготовителя Обращаем Ваше внимание на то, что ремонт электрических и механических де- талей...
- Page 14 WEEE WEEE-Hinweis Die WEEE-Richtlinien, die am 13. Februar 2003 in der Europäischen Gesetzgebung in Kraft getreten ist, hat zu einer grundlegenden Veränderung bei der Behandlung von elektrischen Geräten geführt, die nicht mehr benutzt werden können. Der Zweck der Richtlinie ist in erster Linie, die Verschwendung elektrischer und elek- tronischer Geräte zu vermeiden und zusätzlich die Wiederverwendung, Wieder- aufbereitung und anderen Arten der Wiederverwertung dieser Abfallprodukte zu propagieren, um Müll zu reduzieren.
- Page 15 International Technical specifi cation: Technische Daten: Технические характеристики: Shredding capacity: Paper 20 Sheets / Blätter / Листов A4 (80 g / m²) Kapazität: 1 pc 1 pc CD Рабочая мощность: Feed opening: Einfuhrschacht Breite: 220 mm Ширина ввода: Security level: Sicherheitsstufe: Level 3 (ref.