1. Manuals
  2. Brands
  3. Contracor Manuals
  4. Tools
  5. PBT-2
  6. User manual

Contracor PBT-2 User Manual

Internal pipe blasting tool. version 1.0
Hide thumbs Also See for PBT-2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
EN
PBT-2 Internal pipe blasting tool
USER MANUAL
Version 1.0
DE
Rohrinnenstrahlgerät
BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 1.0
Seite 9
RU
Установка для внутренней очистки труб
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Версия 1.0
Стр. 16
CONTRACOR GmbH
42329 Wuppertal
Germany
Article 12730

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PBT-2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Contracor PBT-2

Summary of Contents for Contracor PBT-2

  • Page 1 PBT-2 Internal pipe blasting tool USER MANUAL Version 1.0 Rohrinnenstrahlgerät BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1.0 Seite 9 Установка для внутренней очистки труб РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.0 Стр. 16 CONTRACOR GmbH 42329 Wuppertal Article 12730 Germany...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Device and characteristics 1.1 Delivery set and specifications General description Technical characteristics Set-up of device Performing abrasive blast cleaning Maintenance Main defects and failures “ ” 350059, . +7(800)234-09-94, +7(861)242-99-97 info@pipeprotection.ru www.pipeprotection.ru CONTRACOR Version 6.0 ®...

  • Page 3: Device And Characteristics

    28 17 6 16 34 33 15 25 22 Rolling rods 230 mm long Rolling rods 350 mm long Rolling rods 400 mm long for pipes 360-500mm for pipes 500-700mm for pipes 700-900mm CONTRACOR PBT-2 Internal pipe blasting tool ®...
  • Page 4 Locking nut 29003011 Pipe 29003012 Rotating head 29003013 Bracke 29003014 Carbide ring 29003015 Rubber spring 29003016 Rubberized pipe 29003017 Support front 62110612 Screw 29003018 Wheel 60210214 Splint 61410835 Stud 29003019 29003020 29003021 Pipe 29003022 29003023 Support rear CONTRACOR Version 6.0 ®...

  • Page 5: General Description

    1.3 Technical characteristics PBT-2 ROTOBLAST is suited for operating in straight pipes up to 12m in length and with diameters from 360 to 900 mm. In order to operate the PBT-2 ROTOBLAST, CONTRACOR NTC(F)-series abrasive blast nozzles with 6.5 –...

  • Page 6: Set-Up Of Device

    Connect the compressed-air hose to the inlet CFT coupling. Put on all sandblast operator personal protective wear and prepare for operation. Holding the PBT-2 ROTOBLAST tightly, gently feed compressed air at the working volume and pressure. Check that there is no discharge of compressed air through the control ports of the bush- ing (6).

  • Page 7: Performing Abrasive Blast Cleaning

    Turn on the abrasive blast machine. Check the rotary speed of the head (30). Adjust if necessary. Push the PBT-2 ROTOBLAST device by the abrasive blast hose through the pipe. Carry out the procedure at a speed that ensures the necessary level of cleaning.

  • Page 8: Main Defects And Failures

    If there is jamming when the rotating head (30) rotates, then check the condition of the bearings (5) and replace them if they are defective. Whenever the PBT-2 ROTOBLAST is serviced, the condition of the bearing gasket (25) should be checked. If there is any wear and tear, replace it with a new one.
  • Page 9 Inhalt Gerät und Geräteeigenschaften 1.1 Lieferumfang und Spezifikationen Allgemeine beschreibung Technische eigenschaften Zusammenbau des geräts Strahlreinigungsbetrieb Wartung Häufige auftretende defekte und Schäden CONTRACOR PBT-2 Rohrinnenstrahlgerät ®...

  • Page 10: Gerät Und Geräteeigenschaften

    1. Gerät und Geräteeigenschaften 1.1 Lieferumfang und Spezifikationen Abb. 2.1 13 35 28 17 6 16 34 33 15 25 22 Zentrierbeine 230mm für Zentrierbeine 350мм für Zentrierbeine 400мм für Rohr I.D. 360-500mm Rohr I.D. 500-700mm Rohr I.D. 700-900mm CONTRACOR Version 6.0 ®...
  • Page 11 Rotationsdichtung 52120003 Gegenmutter 29003011 Rohr 29003012 Rotationskopf 29003013 Bremse 29003014 Carbidring 29003015 Gummifeder 29003016 Rohrnippel mit Gummieinsatz 29003017 Halter 62110612 Schraube 29003018 60210214 Splint 61410835 Bolzen 29003019 Stange 29003020 Stange Stange 29003021 Rohr 29003022 29003023 Halter CONTRACOR PBT-2 Rohrinnenstrahlgerät ®...

  • Page 12: Allgemeine Beschreibung

    Sandstrahlgerät betriebenes Gerät für die Strahlreinigung von Rohrinnenflächen. 1.3 Technische eigenschaften Das PBT-2 ROTOBLAST ist für gerade Rohre von bis zu 12 m Länge mit Durchmessern von 360 bis 900 mm ausgelegt. Um das PBT-2 ROTOBLAST betreiben zu können, sind Strahldüsen der CONTRACOR NTC(F)-Serie mit Durchmessern von 6,5 bis 9,5 mm erforderlich.

  • Page 13: Zusammenbau Des Geräts

    Ziehen Sie die persönliche Schutzausrüstung für die Arbeit mit Sandstrahlgeräten an und treffen Sie die für den Betrieb nötigen Vorbereitungen. Öffnen Sie, während Sie das PBT-2 ROTOBLAST gut festhalten, langsam die Druckluftzu- fuhr mit dem erforderlichen Volumenstrom und Druck. Stellen Sie sicher, dass keine Druckluft durch die Regelöffnungen der Buchse (6) ent- weicht.

  • Page 14: Strahlreinigungsbetrieb

    Prüfen Sie die Rotationsgeschwindigkeit des Rotationskopfes (30). Justieren Sie diese bei Bedarf. Ziehen Sie das PBT-2 ROTOBLAST am Sandstrahlschlauch durch das Rohr. Tun Sie dies mit einer Geschwindigkeit, die das notwendige Maß an Reinigung gewährleistet. Stellen Sie sicher, dass, wenn das Gerät aus dem Rohr kommt, keine Druckluft oder Staub durch die Regelöffnungen der Buchse (6) entweichen.

  • Page 15: Häufige Auftretende Defekte Und Schäden

    Dreht sich der Rotationskopf (30) nicht frei, überprüfen Sie die Kugellager (5) und ersetzen Sie sie bei Bedarf. Wenn das PBT-2 ROTOBLAST gewartet wird, sollte immer auch die Rotationsdichtung (25) überprüft werden. Ersetzen Sie sie, falls sie Verschleißerscheinungen aufweist, durch eine neue.
  • Page 16 Содержание Устройство и характеристики 1.1 Комплект поставки и спецификация Общее описание Технические характеристики Подготовка устройства к работе Проведение абразивоструйной очистки Техническое обслуживание Основные неисправности и нарушения эксплуатации CONTRACOR Версия 6.0 ®...

  • Page 17: Устройство И Характеристики

    16 34 33 15 25 22 Набор центрирующих Набор центрирующих Набор центрирующих штанг 230мм для труб штанг 350мм для труб штанг 400мм для труб В.Д. 360-500мм В.Д. 500-700мм В.Д. 700-900мм В.Д. 360-500мм В.Д. 500-700мм В.Д. 700-900мм CONTRACOR PBT-2 Установка для внутренней очистки труб ®...
  • Page 18 Колодка тормозная 29003014 Шайба керамическая 29003015 Компенсатор резиновый 29003016 Трубка обрезиненная 29003017 Каретка передняя 62110612 Винт 29003018 Колесо 60210214 Шплинт 61410835 Палец 29003019 Штанга центрирующая 29003020 Штанга центрирующая Штанга центрирующая 29003021 Труба 29003022 29003023 Каретка задняя CONTRACOR Версия 6.0 ®...

  • Page 19: Общее Описание

    струйной очистки внутренней поверхности труб, которое запитывается от стандартной абразивоструйной установки. 1.3 Технические характеристики Устройство PBT-2 ROTOBLAST подходит для работы в прямых трубах длиной до 12м диа- метром от 360 до 900мм. Для работы устройства PBT-2 ROTOBLAST необходимы абразивоструйтые сопла...

  • Page 20: Подготовка Устройства К Работе

    Подсоедините рукав сжатого воздуха к входному сцеплению CFT. Наденьте на себя и помощников все СИЗ абразивоструйщика и приведите в рабочее состояние. Плотно удерживая устройство PBT-2 ROTOBLAST, плавно подайте сжатый воздух в рабо- чем объеме и рабочим давлением. Проконтролируйте отсутствие выхода сжатого воздуха через контрольные отверстия...

  • Page 21: Проведение Абразивоструйной Очистки

    Включите абразивоструйный аппарат. Проконтролируйте частоту вращения головки (30). В случае необходимости проведите регулировку. Протаскивайте через трубу устройство PBT-2 ROTOBLAST за абразивоструйный рукав. Со скоростью, обеспечивающей необходимую степень очистки. Когда устройство начнет выходить из трубы проконтролируйте отсутствие выхода сжато- го воздуха или пыли через контрольные отверстия крышки (6). Если есть утечка сжатого...
  • Page 22 Помните, что головка (30) напрямую контактирует с рабочей абразивовоздушной сме- сью, следите за ее целостностью, при наличии выработки заменяйте на новую. В случае продолжительной работы устройства PBT-2 ROTOBLAST с изношенным кожа- ным уплотнительным кольцом, обязательно замените компенсатор резиновый (34). В случае наличия дорожки (углубления, канавки) износа в керамической шайбе (33) глубиной...

  • Page 23: Основные Неисправности И Нарушения Эксплуатации

    Заменить на новую вращается. Вибрация Сопло абразивоструйное забилось. Прочистить сопло. Замена Износ кожаной прокладки (15) Высокая частота вращения Перегрев установки Снизить обороты до головки (30) рекомендованных Износ накладки тормоза (32) Заменить на новую CONTRACOR PBT-2 Установка для внутренней очистки труб ®...
  • Page 24 “ ” 350059, . +7(800)234-09-94, +7(861)242-99-97 info@pipeprotection.ru www.pipeprotection.ru Print document Art./Арт. 12730...

Table of Contents