DeWalt DW677 Instruction Manual page 14

3 1/4” (82mm) heavy duty planer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

328494/DW677,etc.
12/28/00
10:17 AM
Page 11
maximum de 4 mm (0,157 po) pour le modèle DW678 et de 1,5
WRENCH
FIG. 9
mm (0,059 po) pour le modèle DW677. Chaque déclic du bouton
de réglage correspond à une profondeur d'environ 0,1 mm. Il est
BOULONS À TETE
conseillé de faire des essais dans des échantillons de bois après
HEXAGONALE
chaque réglage pour s'assurer de l'exactitude du réglage.
Plusieurs passes peu profondes donnent un fini plus satiné qu'une
seule passe profonde.
RABOTAGE
Saisir l'outil de la façon illustrée à la figure 4 en plaçant une main
sur la poignée de l'interrupteur et l'autre, sur la poignée avant.
Déposer le patin avant contre la surface à raboter, en s'assurant
que les fers ne touchent pas à la surface. Abaisser fermement la
poignée avant de l'outil de sorte que la patin avant repose
COMPLÈTEMENT À PLAT contre la surface à ouvrer. Enfoncer la
détente de l'interrupteur et attendre que le moteur de l'outil atteigne
son plein régime avant de commencer à raboter.
RAINURES À CHANFREIN
Déplacer l'outil lentement sur la surface et exercer une pression
vers le bas afin de s'assurer que l'outil reste à plat. Prendre
particulièrement garde de maintenir l'outil à plat aux extrémités de
NE PAS TOUCHER AUX FERS
FIG. 10
la surface de la pièce à ouvrer (fig. 5 et 6).
CONSEIL PRATIQUE : Afin d'obtenir un fini satiné, fixer un bout
de bois inutile à l'extrémité de la pièce à raboter (fig. 7). Arrêter de
raboter seulement lorsque les fers ont quitté la pièce à raboter et
qu'ils se trouvent dans le bout de bois inutile.
BARRE DE
FEUILLURE
GUIDAGE
La raboteuse peut effectuer des feuillures d'une profondeur
maximale de 12 mm (0,5 po) pour le modèle DW677 et de 25
mm (1 po) pour le modèle DW678 lorsqu'on utilise le guide de
bord. Pour effectuer une feuillure, régler le guide de bord et
d'onglets (fig. 8) à la largeur de coupe voulue. Ce réglage se fait à
l'aide des chiffres qui se trouvent sous le patin de la raboteuse, à
partir de la droite des fers. Passer à quelques reprises au même
endroit jusqu'à l'obtention de la profondeur voulue.
1 1

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Dw678

Table of Contents