Siemens MJ-X Installation And Operation Manual page 15

%RWWRP 7HUPLQDO %ORFN
Table 2.5
TvthyÃIh€r
76Gà Uuv†Ã†vthyÃv†Ãhp‡ˆhyy’Ã@Ã68Ã…r‡ˆ…ÃUurÃv‡rqrqÃhƒƒyvph‡v‚Ã‚sÇuv†Ã†vthyÃv†ÃvÃp‚wˆp‡v‚Ãv‡uÃ
QÇ‚Ãr…€v‡Ã‡urÃHEYÆr†rÉ‚y‡htr†Ã‡‚ÃirÃhqwˆ†‡rqÃi’ÇurÉhyˆrÃ…r†r‡Ã‚ÃhÃr‘‡r…hyÇ…h†
s‚…€r…ÐvqvtÃUurÇ…h†s‚…€r…ÐvqvtЂˆyqÃirÃv†r…‡rqÃv‡‚ÇurÃHEYÃpv…pˆv‡Ãh‡ÃQÃhqÃ76G
Q Uuv†Ã†vthyÃp‚rp‡†Ã‡‚rÆvqrÇurÃÅt…‚ˆqÅÆvqrÂsÇurÃHEYÆr†rÇ…h†s‚…€r…†ÃTrrÃqr†p…vƒ
‡v‚Ãs‚…Ã76G
Q # Uuv†Ãv†Ã‡urÃQ!ÆvthyÃhs‡r…ÇurÃQ‚r…Ɛv‡puÃUuv†Ã†vthyÃv†Ãƒ…‚‰vqrqÃs‚…Ãp‚‰rvrprÃvÃ€‚v‡‚…vtÃ
‡urÃQ!É‚y‡htrÆvthyÃh‡ÃhÃr‘‡r…hyÃqr‰vpr
V Uuv†Ãv†Ã‡urÆvthyÃs…‚€ÃV!Ãhs‡r…Çurr…Ɛv‡puÃh††ˆ€vtÇurƐv‡puÃv†ÃvÃ‡urÃÅI‚…€hyņv
‡v‚ÃUuv†Ã†vthyÃv†Ã‚…€hyy’Ãwˆ€ƒr…rqÇ‚ÃV%Ãh‡Ã‡urÇr…€vhyÃiy‚pxȁyr††ÃhÃr‘‡r…hyÃpv…pˆv‡Ãv†Ã
ˆ†rqÇ‚ÃsrrqÃV%
V% Uuv†Ã†vthyÃ…‚‰vqr†Ã68r…Ãs‚…Ãi‚‡uÃSr€‚‡rÃhqÃHhˆhyÇhƒÃp‚‡…‚yƒr…h‡v‚†ÃUuv†Ãpv…pˆv‡Ã
ƒ…‚‰vqr†Ã68r…Ç‚ÇurÃp‚€€‚Ã‚sÇurÃU hƒÃShv†rG‚r…Ɛv‡puÐurÃ‡urÃSr€‚‡r6ˆ‡‚Hh
ˆhyƐv‡puÃv†ÃvÃ‡urÃHhˆhy†v‡v‚ÃUuv†Ãpv…pˆv‡Ãƒ…‚‰vqr†Ã‡urÃ68r…Ç‚ÇurÃSr€ÃSÃhqÃSr€ÃGÃ
‡r…€vhyÃiy‚pxÃp‚‡hp‡†ÃurÃ‡urÃSr€‚‡r6ˆ‡‚HhˆhyƐv‡puÃv†ÃvÃ‡urÃSr€‚‡r†v‡v‚ÃD‡Ãv†Ã‚…
€hyy’Ãwˆ€ƒr…rqÇ‚ÃVÃh‡Ã‡urÇr…€vhyÃiy‚pxÃiˆ‡Ãv‡ÃphÃirÃp‚rp‡rqÇ‚ÃhÃr‘‡r…hyÃ68Æ‚ˆ…prÃ
b6y‡r…h‡v‰ry’ÃhÃr‘‡r…hyÃ@HÃ…ryh’Ãp‚‡hp‡ÃphÃirÃyhprqÃir‡rrÃ‡urÃVÃhqÃV%Ãp‚‡hp‡†Ãs‚…Ã
r‘‡r…hyÃp‚‡…‚yÂsÇurÃHEYÀhˆhyÃhqÃ…r€‚‡rƒr…h‡v‚†dÃ
V& Uuv†Ãpv…pˆv‡Ãƒ…‚‰vqr†Ã68r…Ç‚ÇurÃEÃhqÃFÆ‚yvqƇh‡rÃ…ryh’†ÐuvpuÃv€ƒyr€r‡Ã‡urÃHEY†Ã
hˆ‡‚€h‡vpÇhƒÃp‚‡…‚yƒr…h‡v‚†ÃUuv†Ã†vthyÃv†Ã‚…€hyy’Ãwˆ€ƒr…rqÇ‚ÃV%Ãiˆ‡Ãv‡ÃphÃirÃp‚rp‡rqÃ
‡‚ÃhÃr‘‡r…hyÃ68Æ‚ˆ…prÃb6y‡r…h‡v‰ry’ÃhÃr‘‡r…hyÃ@HÃ…ryh’Ãp‚‡hp‡ÃphÃirÃyhprqÃir‡rrÃ‡urÃ
V%ÃhqÃV&Ãp‚‡hp‡†Ãs‚…Ãr‘‡r…hyÃp‚‡…‚yÂsÇurÃHEYÃhˆ‡‚€h‡vpÇhƒÃ‚ƒr…h‡v‚†d
E!! Uuv†Ã†vthyÃv†Ãv…rqÃqv…rp‡y’Ç‚ÇurÃÅEÅÆvthyÂsÇurÃQ9TÃUuv†Ã†vthyÃv†Ã‚…€hyy’Ãwˆ€ƒr…rqÇ‚ÃE! Ã
iˆ‡Ãv‡ÃphÃirÃp‚rp‡rqÇ‚ÃhÃr‘‡r…hyÀ‚‡‚…Ãp‚‡…‚yÆvthy
E! Uuv†Ã†vthyÃp‚rp‡†Ã‡‚ÇurÃEÃSryh’ˆ‡ƒˆ‡Ã‚sÇurÃHEYÃI‚…€hyy’Çuv†Ã†vthyÃv†Ãwˆ€ƒr…rqÇ‚ÃE!!Ç‚Ã
p‚€ƒyr‡rÇurÃHEYÃÅShv†rÅÀ‚‡‚…Ãpv…pˆv‡Ã6y‡r…h‡v‰ry’ÃhÃryrp‡…‚€rpuhvphyÃ…ryh’Â…Ɛv‡puÃp‚
‡hp‡†ÃphÃirÃp‚rp‡rqÃhp…‚††Ã‡urÃE! E!!Ãp‚‡hp‡†Ã‡‚Ã…‚‰vqrÃr‘‡r…hyÃp‚‡…‚y‰r…ÇurÃHEYÃ
hˆ‡‚€h‡vpÃÅShv†rÅÀ‚‡‚…Ãpv…pˆv‡
F!! Uuv†Ã†vthyÃv†Ãv…rqÃqv…rp‡y’Ç‚ÇurÃÅFÅÆvthyÂsÇurÃQ9TÃUuv†Ã†vthyÃv†Ã‚…€hyy’Ãwˆ€ƒr…rqÇ‚ÃF! Ã
iˆ‡Ãv‡ÃphÃirÃp‚rp‡rqÇ‚ÃhÃr‘‡r…hyÀ‚‡‚…Ãp‚‡…‚yÆvthy
F! Uuv†Ã†vthyÃp‚rp‡†Ã‡‚ÇurÃFÃSryh’ˆ‡ƒˆ‡Ã‚sÇurÃHEYÃI‚…€hyy’Çuv†Ã†vthyÃv†Ãwˆ€ƒr…rqÇ‚ÃF!!Ã
‡‚Ãp‚€ƒyr‡rÇurÃHEYÃÅG‚r…ÅÀ‚‡‚…Ãpv…pˆv‡Ã6y‡r…h‡v‰ry’ÃhÃryrp‡…‚€rpuhvphyÃ…ryh’Â…Ɛv‡puÃ
p‚‡hp‡†ÃphÃirÃp‚rp‡rqÃhp…‚††Ã‡urÃF! F!!Ãp‚‡hp‡†Ã‡‚Ã…‚‰vqrÃr‘‡r…hyÃp‚‡…‚y‰r…ÇurÃ
HEYÃhˆ‡‚€h‡vpÃÅG‚r…ÅÀ‚‡‚…Ãpv…pˆv‡
Sr€ÃS Uuv†Ã†vthyÃtr‡†Ã68r…Ãs…‚€ÃV%ÐurÃ‡urÃSr€‚‡r6ˆ‡‚HhˆhyƐv‡puÃv†ÃvÃ‡urÃ…r€‚‡r†v
‡v‚ÃUuv†Ã†vthyÃv†Ãƒ…‚‰vqrqÆ‚Çuh‡Ãr‘‡r…hyÃ@HÃ…ryh’Ãp‚‡hp‡†ÃphÃirÃp‚rp‡rqÃs…‚€ÃSr€ÃSÇ‚Ã
E! ÇurÃShv†rÀ‚‡‚…Ãp‚‡…‚yÆvthyÃ
Sr€ÃG Uuv†Ã†vthyÃtr‡†Ã68r…Ãs…‚€ÃV%ÐurÃ‡urÃSr€‚‡r6ˆ‡‚HhˆhyƐv‡puÃv†ÃvÃ‡urÃ…r€‚‡r†v
‡v‚ÃUuv†Ã†vthyÃv†Ãƒ…‚‰vqrqÆ‚Çuh‡Ãr‘‡r…hyÃ@HÃ…ryh’Ãp‚‡hp‡†ÃphÃirÃp‚rp‡rqÃs…‚€ÃSr€ÃGÇ‚Ã
F! ÇurÃG‚r…À‚‡‚…Ãp‚‡…‚yÆvthyÃ
Sr€‚‡rÃHh Uuv†Ã†vthyÃv†Ã‡urÃp‚€€‚Ãp‚‡hp‡Ã‚sÃhÆvtyrƒ‚yrÃq‚ˆiyr‡u…‚Ã†v‡puÃUur‡ur…ǐ‚Ɛv‡puÃ
ˆhyÃ8‚€€‚ p‚‡hp‡†Ãh…rÃÅSr€Ã6p‡v‰rÅÃhqÃÅHhÃ6p‡v‰rÅÃUur†rÆvthy†Ãvqvph‡rÇurƇh‡ˆ†Ã‚sÇurÃHEYÃ
Sr€‚‡rÃ6ˆ‡‚€h‡vpÃHhˆhyÃTv‡puÇurÃs…‚‡Ãƒhry
Sr€Ã6p‡v‰r XurÃ‡uv†Ã†vthyÃv†Ãpy‚†rqÇ‚ÃSr€‚‡rHhˆhyÃ8‚€€‚Ãv‡Ãvqvph‡r†Ã‡uh‡Ã‡urÃHEYÃv†ÃvÃ‡urÃ
Sr€‚‡rÃPƒr…h‡vtÀ‚qrÃSr€‚‡r6ˆ‡‚HhˆhyƐv‡puÃv†ÃvÃSr€‚‡r†v‡v‚
HhÃ6p‡v‰r XurÃ‡uv†Ã†vthyÃv†Ãpy‚†rqÇ‚ÃSr€‚‡rHhˆhyÃ8‚€€‚Ãv‡Ãvqvph‡r†Ã‡uh‡Ã‡urÃHEYÃv†ÃvÃ‡urÃHh
ˆhyÃPƒr…h‡vtÀ‚qrÃSr€‚‡r6ˆ‡‚HhˆhyƐv‡puÃv†ÃvÃHhˆhy†v‡v‚
$ VLPSOLILHG VFKHPDWLF GUDZLQJ RI WKH DERYH WHUPLQDO FRQ
QHFWLRQV LV VKRZQ LQ )LJXUH  RQ WKH QH[W SDJH
6LHPHQV 3RZHU 7UDQVPLVVLRQ

8VLQJ WKH 0-; 2SHUDWRU 3DQHO DQG &RQWUROV
9r†p…vƒ‡v‚
'LVWULEXWLRQ //&
DPÃQ‚r…
B…‚ˆq
Dƒˆ‡
Pˆ‡ƒˆ‡
Q‚r…
Q‚r…
Q‚r…
Dƒˆ‡
Pˆ‡ƒˆ‡
Dƒˆ‡
Pˆ‡ƒˆ‡
Q‚r…
Q‚r…
Pˆ‡ƒˆ‡
Pˆ‡ƒˆ‡
Pˆ‡ƒˆ‡