Related Manuals for Tohnichi 5TM
Summary of Contents for Tohnichi 5TM
- Page 1 東日アナログ式トルクメータ TOHNICHI MECHANICAL TORQUE METER 取扱説明書 OPERATING INSTRUCTION 本製品を正しく安全にご使用いただく為に、ご使用 に先立ち本取扱説明書を必ず熟読し、ご不明の点が ありましたら、販売店又は東日へご連絡下さい。...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents ■ 目次 ■ ア ナ ロ グ 1. 安全のために For safety use 式 ……………………………………………………………………………………… ト ル ク 2. はじめに Introduction メ ………………………………………………………………………………………………………… ー タ 3. 特長／付属品 Features/Accessory ………………………………………………………………………… 4. 各部の名称 External Appearance …………………………………………………………………………… 5. 測定 Operation ……………………………………………………………………………………………………………………… 6. 仕様 Specifications ………………………………………………………………………………………………………………... -
Page 3: 安全のために For Safety Use
■ 安全のために For safety use Read this part "For Safety Use" with care ご使用の前に、この「安全のために」をよくお読 before operation. みの上、正しくお使いください。 Following cautions must be obeyed. ここに示した注意事項は、安全に関する重大な内 Symbol and meaning is the following. 容を記載していますので守ってください。表示と 意味は以下のようになっています。 The safety alert symbol 安全注意シンボル This symbol means Attention! become このシンボルは「安全注意」を示します。... - Page 4 We will never assume responsibility ・本製品の使用によって生じた金銭上の障害、逸 for trouble, lost profits or any claim 質利益、および第三者からのいかなる請求等に from the third party by using this つきましても、当社は一切その責任を負いかね instrument. ます。 Tohnichi does not cover liability of any ・本書に記載されている正常な使用状態で本製品 instruments which connected with this に故障が生じた場合、誤動作、不具合等により instrument. 発生した付随的傷害の保証については、当社は 一切その責任を負いかねますので、あらかじめ ご了承ください。...
-
Page 5: はじめに Introduction
はじめに Introduction このたびは、アナログ式トルクメータ5TMをお買い上 げ頂き誠にありがとうございます。 This manual is considered easy under- 本書は5TMの取扱い方法を出来るだけ簡単に理解でき standing the handling of 5TM. Keep this るように作成してあります。お読みになった後も、いつ operating manual in the place where you も取出せる場所に保管してください。 read at any time. Read "For safety use" on page 1 and 冒頭の「安全のために」は目を通して、記述事項を厳守... -
Page 6: 特長／付属品 Features/Accessory
■ 特長／付属品 Features/Accessory ア ナ ロ グ 式 ト Features 特長 ル ク メ ●Designed for multiple purposes, such as ●容器キャップの開栓、締付け試験、回転抵抗のトルク、 ー タ checking cap tightness, tightening torque 各種試験等多目的に使用できます。 test, measuring output torque of rotary resistance, measurement of spring force and various strength tests. -
Page 7: 各部の名称 External Appearance
■ 各部の名称 External Appearance... - Page 8 Pointer ■ 指針 ア Point a measured torque value. ナ トルク値を指示します。 ロ グ 式 ト ル Table ク テーブル メ ー A center of a measuring object sets so that it 測定物を載せます。 タ may be put on the middle of a table. 注）測定物はテーブルの中心で回転させてくださ...
-
Page 9: 測定 Operation
■ 測定 Operation Set the TM on the horizontal place. 本体を水平な場所にセットします。 Insert each rubber chuck to saddle based 測定物の大きさに合わせて、ゴム爪をサドルに差 on a measuring object. し込みます。 Fixing the measuring object by turning テーブル側面に付いているハンドルを回して、測 chucking knob. 定物を固定してください。 Turning measuring object to desired 測定物をゆっくり測定方向に回し、指針の示した direction. -
Page 10: 仕様 Specifications
CHUCKING LENGTH WIDTH HEIGHT DIAMETER 5TM1MN 0.2∼1 0.05 5TM1.5MN 0.2∼1.5 5TM2.5MN 0.5∼2.5 76.5 6∼58 5TM5MN 1∼5 5TM7.5MN 1∼7.5 1. 5TMは置針付はあ り ません。 2. 5TMは検定装置がないため校正は東日へ依頼して下さい。 1 5TM is supplied without memory pointer. 2 When calibrating the 5TM, ask Tohnichi sales office ofr assistance. - Page 11 ■...
- Page 12 E-mail: sales@tohnichi.co.jp 2-12,Omori-Kita,2-Chome Ota-ku,Tokyo JAPAN ●Overseas Dept. ■N.V.TOHNICH EUROPE S.A. TEL.81-3-3762-2455(Dial in) TEL.32-16-606661 FAX.32-16-606675 E-mail:overseas@tohnichi.co.jp Industrieweg 27 Boortmeerbeek,B-319 BELGIUM ●大阪営業所 ■TOHNICHI AMERICA CORP. TEL.06-6374-2451 FAX.06-6374-2452 TEL.1(847)272-8480 FAX.1(847)272-8714 〒531-0074 大阪市北区本庄東2-12-1（トルクセンター大阪） 677 Academy Drive,Northbrook,Illinois 60062,U.S.A. ●名古屋営業所 トルクのことならお気軽に、ご相談ください TEL.052-701-7997 FAX.052-701-7998 トルクのことならフリーダイヤル 〒465-0051 名古屋市名東区社が丘1-307（エーケービル102）...
Need help?
Do you have a question about the 5TM and is the answer not in the manual?
Questions and answers