Zephyr Z-1171-G Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Zephyr Manuals
  4. Coffee Maker
  5. Z-1171-G
  6. Instruction manual

Zephyr Z-1171-G Instruction Manual

Espresso and cappuccino coffee maker
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

_English_
ESPRESSO AND CAPPUCCINO
COFFEE MAKER
MODEL: Z-1171-G
INSTRUCTION MANUAL
Read this booklet thoroughly before using the appliance for the first time
and save it for future reference!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z-1171-G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Zephyr Z-1171-G

Summary of Contents for Zephyr Z-1171-G

  • Page 1 _English_ ESPRESSO AND CAPPUCCINO COFFEE MAKER MODEL: Z-1171-G INSTRUCTION MANUAL Read this booklet thoroughly before using the appliance for the first time and save it for future reference!

  • Page 2: Important Safeguards

    _English_ IMPORTANT SAFEGUARDS Before using this electrical appliance, basic precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage marked on the rating plate. 3.

  • Page 3: Know Your Coffee Maker

    _English_ c) By clients in hotels, motels and other residential type environments; d) Bed and breakfast type environments. 23. Do not use outdoors. 24. Save these instructions. KNOW YOUR COFFEE MAKER A. ON/OFF switch G. Top cover M. Metal funnel B.
  • Page 4 _English_ position. Note: The appliance is not equipped with jug, please use your own jug or coffee cup. 4. Connect to power source, turn the ON/OFF switch to the “—” position. The ON/OFF lamp will be illuminated. 5. Turn the pump control switch to the “—” position, the pump will pump water. When there is water flowing out, close the pump by pressing the pump control switch to “O”.

  • Page 5: How To Make Espresso Coffee

    _English_ HOW TO MAKE ESPRESSO COFFEE 1. Remove the funnel by turning it clockwise. Add ground coffee to the steel mesh with measuring spoon, one spoon of ground coffee is enough for a cup of top-grade coffee. Then press the ground coffee powder tightly with the tamper. 2.

  • Page 6: Automatic Power Off Function

    _English_ Note: Never turn the steam control button rapidly, as the steam will accumulate rapidly in short time which may increase the potential of the risk of explosion. 5. Insert the frothing device into the milk about two centimetres, froth milk in the way moving the vessel round from up to down.

  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    _English_ CLEANING AND MAINTENANCE 1. Unplug the appliance and let the coffee maker to cool down completely before cleaning. 2. Clean the housing of coffee maker with damp cloth often and clean water the tank, drip tray and removable shelf regularly and dry thoroughly. Note: Do not clean with alcohol or solvent cleanser.

  • Page 8: Troubleshooting

    _English_ TROUBLESHOOTING Symptoms Cause Solution The used descaling agent was not of Use descaling agent The metal parts in the recommended type. It may cause recommended by the tank have rust. corrosion of the metal parts in the manufacturer. tank. There is a lot of water in the drip Water leaks from the Please clean the drip tray.

  • Page 9: Instrukcja Obsługi

    _Polski_ ESPRESSO I CAPPUCCINO EKSPRES CIŚNIENIOWY MODEL: Z-1171-G INSTRUKCJA OBSŁUGI Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję przed użyciem urządzenia po raz pierwszy i zachowaj ją na przyszłość!

  • Page 10: Ważne Zasady Bezpieczeństwa

    _Polski_ WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem tego urządzenia elektrycznego zawsze muszą być zachowane podstawowe środki ostrożności w tym następujące: 1. Przeczytaj całą instrukcję. 2. Przed podłączeniem proszę sprawdzić, czy napięcie w domu odpowiada napięciu oznaczonemu na tabliczce znamionowej ekspresu do kawy. 3.

  • Page 11: Przed Pierwszym Użyciem

    _Polski_ zastosowań, takich jak: a) Obszary aneksów kuchennych dla personelu w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy; b) Pomieszczenia gospodarskie; c) Przez klientów w hotelach, motelach i innych tego typu środowiskach mieszkalnych; d) Pensjonaty typu nocleg ze śniadaniem. 23. Nie wolno używać urządzenia na zewnątrz. 24.
  • Page 12 _Polski_ Uwaga: Urządzenie jest dostarczane z wyjmowanym zbiornikiem co ułatwia jego czyszczenie, można więc wpierw napełnić zbiornik wodą, a następnie umieścić go w urządzeniu. 2. Wstaw stalowe sitko do metalowego lejka (bez kawy w metalowym sitku). 3. Ustaw dzbanek na wyjmowanej półce. Upewnij się, że pokrętło pary jest na "OFF" lub w pozycji "0".
  • Page 13 _Polski_ 6. Kiedy kontrolka optyczna pompy świeci się, należy nacisnąć przycisk sterujący pompy w pozycję "-" ponownie, gorąca woda nie będzie wypływać. Kiedy lampka kontrolna przestanie świecić zamknij pompę. Wstępne ogrzewanie zostało zakończone. PRZYGOTOWANIE KAWY ESPRESSO 1. Usuń lejek, obracając go w kierunku ruchu wskazówek zegara. Nasyp mielonej kawy do sitka stalowego łyżką...
  • Page 14 _Polski_ wyłączać, aby utrzymać pożądaną temperaturę. 3. Napełnij dzbanek ok. 100 gramami mleka na każde przygotowane cappuccino, zaleca się użycie mleka w schłodzonego w temperaturze lodówki (nie gorącego!). Uwaga: : Przy wyborze rozmiaru dzbanka, zaleca się aby jego średnica była nie mniejsza niż 70 ±...

  • Page 15: Czyszczenie I Konserwacja

    _Polski_ FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO WYŁĄCZENIA ZASILANIA Po 25 minutach od włączenia przełącznika zasilania urządzenie wyłączy się automatycznie. Obróć pokrętło zasilania w pozycję OFF w razie potrzeby, aby ponownie włączyć urządzenie po wyłączeniu automatycznym. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1. Odłącz urządzenie i pozwól aby ekspres do kawy całkowicie ostygnął przed rozpoczęciem czyszczenia.

  • Page 16: Rozwiązywanie Problemów

    _Polski_ w spokoju przez co najmniej 15 minut. 7. Uruchom ponownie urządzenie i powtórz kroki od 4 do 6 co najmniej 3 razy. 8. Potem naciśnij przełącznik kawa/para w pozycję “O”, kontrolka optyczna przełącznika kontroli pompy zaświeci się. Potem naciśnij przycisk kontroli pompy w pozycję “—” aby zaparzyć.
  • Page 17 _Polski_ Pojemnik jest zbyt duży lub kształt Użyj wysokiej wąskiej nie jest odpowiedni. filiżanki. Użyłeś mleka odtłuszczonego. Użyj pełnego mleka częściowo odtłuszczonego. Nie rozbieraj urządzenia samodzielnie. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub urządzenie działa nieprawidłowego należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem.

  • Page 18: Ръководство За Употреба

    _Български_ КАФЕМАШИНА ЗА ЕСПРЕСО И КАПУЧИНО МОДЕЛ: Z-1171-G РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Прочетете внимателно ръководството за употреба преди да използвате уреда за първи път и го запазете за бъдещи справки!

  • Page 19: Важни Инструкции За Безопасност

    _Български_ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ При употребата на този уред, трябва да се спазват основни мерки за безопасност, включително следните: 1. Прочетете всички инструкции. 2. Преди да включите уреда в контакта, се уверете, че електрическото напрежение във Вашия дом отговаря на това, описано върху уреда. 3.

  • Page 20: Описание На Уреда

    _Български_ b) Ферми; c) От клиенти в хотели, мотели и други сгради, предназначени за настаняване; d) Хотели от типа „Нощувка и закуска“. 23. Не използвайте на открито. 24. Запазете ръководството за употреба. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА A. Бутон за Вкл./Изкл. G. Горен капак M.
  • Page 21 _Български_ Забележка: Уредът е оборудван с демонтиращ се резервоар за лесно почистване. Можете да напълните резервоара, след което да го поставите в машината. 2. Поставете металната цедка във фунията (не поставяйте кафе в цедката). 3. Поставете кана върху демонтиращата се поставка. Уверете се, че регулаторът за пара е...
  • Page 22 _Български_ ПРИГОТВЯНЕ НА ЕСПРЕСО 1. Демонтирайте фунията, като я завъртите по часовниковата стрелка. Използвайте мерителната лъжичка, за да поставите мляно кафе в металната цедка, една лъжичка е достатъчна за приготвянето на една чаша кафе. Уплътнете кафето в цедката, като използвате тампона. 2.
  • Page 23 _Български_ 3. Налейте 100ml прясно мляко в подходяща чаша, препоръчително е да използвате пълномаслено, охладено мляко (не горещо!). Забележка: Изберете чаша с диаметър не по-малък от 70±5mm. Имайте предвид, че млякото увеличава обема си до 2 пъти при затопляне, изберете чаша с подходящ обем. 4.

  • Page 24: Почистване И Поддръжка

    _Български_ АВТОМАТИЧНО ИЗКЛЮЧВАНЕ НА МАШИНАТА Двадесет и пет минути след включване, кафемашината ще се изключи автоматично. Превключите бутона за Вкл./Изкл., ако желаете да използвате машината след автоматичното ѝ изключване. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА 1. Изключете кафемашината от контакта и я оставете да изстине напълно, преди да я почистите.

  • Page 25: Отстраняване На Неизправности

    _Български_ като завъртите регулатора за пара. След това спрете изпускането на пара, като върнете регулатора на позиция OFF. Натиснете бутона за Вкл./Изкл. на позиция “O”, за да изключите машината. Оставете машината в това състояние за около 15 минути. 7. Рестартирайте машината и повторете стъпки 4 до 6 поне 3 пъти. 8.
  • Page 26 _Български_ Контейнерът е твърде голям или Използвайте висока и тясна с неподходяща форма. чаша. Използвали сте обезмаслено Използвайте пълномаслено мляко. мляко. Не разглобявайте уреда. Ако захранващият кабел или уредът е повреден, свържете се с оторизирания сервизен център.

Table of Contents