_English_ ELECTRIC COFFEE MAKER Z-1175-B6 INSTRUCTION MANUAL Carefully read this instruction booklet before installing and using the appliance for the first time. This is the only way to ensure the best results and maximum safety for the user. DESCRIPTION OF APPLIANCE The following terminology will be used repeated on the following pages.
Page 2
_English_ improper and as a result dangerous. • The manufacturer declines all liability for any damage deriving from improper, erroneous and unreasonable use of the appliance. • The appliance must work only connected to a power outlet; never use it directly on flames.
_English_ 9) The coffee will start to be released after a few minutes. 10) When the pitcher is full, mix the coffee for uniformity before serving it. IMPORTANT: The first time that the coffee maker is used, all the accessories and the internal surface of the boiler should be thoroughly cleaned.
_English_ TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION No coffee is released. No water in the boiler. Fill the boiler with fresh water. • The coffee used is not the • Use ground coffee The coffee takes long time to be released. right type. expressly for Moka •...
_Polski_ KAWIARKA ELEKTRYCZNAAKER Z-1175-B6 INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed instalacją i uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy. Jest to jedyny sposób na zapewnienie najlepszych efektów parzenia i zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa dla użytkownika. OPIS CZĘŚCI URZĄDZENIA Następujące terminy będą powtarzać się na kolejnych stronach.
Page 6
_Polski_ • Elementy opakowania (plastikowe woreczki, styropian, itp.) nie mogą być pozostawione w zasięgu dzieci, gdyż stanowią potencjalne źródło zagrożenia. • Urządzenie może być używane tylko do celów gospodarstwa domowego. Wszystkie inne zastosowania są uważane za niewłaściwe i grożą niebezpieczeństwem. •...
_Polski_ WAŻNE: Użyj dobrej jakości średnio zmielonej kawy, dla ekspresów do kawy MOKA. 6) Dokręć ekspres bezpiecznie, bez nadmiernej siły, trzymając zbiornik w jednej ręce, i obracając w prawo dzbanek w drugiej, bez pchania uchwytu. 7) Postaw ekspres do kawy na bazie. Zamknij pokrywę. 8) Naciśnij przycisk ON/OFF.
Page 8
_Polski_ DIAGNOSTYKA PROBLEMÓW ROZWIĄZANIE PROBLEM PRZYCZYNA Nie wypływa żadna kawa. Napełnij zbiornik świeżą Brak wody w zbiorniku. wodą. Potrzeba dużo czasu aby • Została użyta kawa • Użyj zmielonej kawy kawa zaczęła wpływać. niewłaściwego typu. zalecanej dla ekspresu do • Filtr okrągły jest kawy MOKA.
_Български_ ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАФЕВАРКА Z-1175-B6 РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Внимателно прочетете цялото ръководство за употреба преди да сглобите и използвате продукта за първи път. Това е единственият начин да си осигурите най-добрите резултати и максимална безопасност при употреба. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА В следващите страници от ръководството ще бъдат използвани следните наименования на...
_Български_ • Опаковъчните материали (найлонови торбички, полистиренова пяна и др.) трябва да се държат далеч от досега на деца, тъй като представляват опасност. • Този уред е предназначен само за домашна употреба. Употребата му за други цели се смята за неправилна и опасна. •...
_Български_ 5) Разпръснете кафето равномерно и отстранете излишното от ръба на филтъра. ВАЖНО: Използвайте качествено мляно кафе със средна едрина, подходящо за кафеварки. 6) Поставете каната върху съда за варене и завинтете добре, без да пренатягате. Хванете съда за варене с едната ръка, а с другата завъртете каната по часовниковата стрелка, не упражнявайте...
_Български_ ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Не излиза кафе през Няма вода в съда за варене. Напълнете съда с прясна тръбичката. вода. Нужно е твърде дълго • Използвано е • Използвайте мляно време за приготвяне на неподходящо кафе. кафе специално за кафето.
Need help?
Do you have a question about the Z-1175-B6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers