Instrucciones De Seguridad Importantes - Polaris PB4SQ Installation And Operation Manual

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Sección 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Todo el trabajo eléctrico debe ser realizado por un electricista habilitado y cumplir con todos los códigos locales,
estatales y nacionales. Al instalar y usar este equipo eléctrico, siempre se deben respetar las precauciones de seguridad
básicas, incluidas las siguientes:
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de sufrir lesiones, no permita que los niños
usen este producto.
Para reducir el riesgo de sufrir lesiones o de causar daños a
la propiedad, no intente cambiar la posición de la válvula de
contracorriente (multipuerto, deslizamiento, flujo total) con la
bomba en funcionamiento.
Las bombas Polaris cuentan con un motor eléctrico de alto voltaje
y deben ser instaladas por un electricista calificado o habilitado o
un técnico de mantenimiento calificado de piscinas de natación.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO, LESIONES
FÍSICAS O MUERTE. Conecte solo a un circuito derivado que esté
protegido por un interruptor de circuito por falla de conexión a tierra
(GFCI). Consulte con un electricista calificado si no puede verificar
que el circuito esté protegido por un GFCI. Asegúrese de que
el instalador proporcione el GFCI y que se lo someta a pruebas
regularmente. Para probar el GFCI, presione el botón de prueba.
El GFCI debería interrumpir el suministro de electricidad. Presione
el botón de reiniciar. Se debería restablecer la electricidad. Si el
GFCI no funciona de esta manera, el GFCI es defectuoso. Si el
GFCI interrumpe el suministro de electricidad a la bomba sin que
se haya presionado el botón de prueba, habrá corriente de tierra,
lo cual indica la posibilidad de una descarga eléctrica. No use
la bomba. Desconecte la bomba y procure que el problema sea
solucionado por un representante de mantenimiento calificado
antes de utilizarlo.
Debido al riesgo potencial de incendios, descargas eléctricas o
lesiones a las personas, las bombas Polaris se deben instalar
de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional
códigos de seguridad y eléctricos locales y la Ley de Salud y
Seguridad Ocupacional (OSHA
NEC a la Asociación Nacional de Protección contra el Fuego
(NFPA ) en línea en www.nfpa.org o llamando al 617-770-3000, o
®
comunicándose con la agencia de inspección del gobierno local.
Un equipo mal instalado puede fallar y provocar lesiones graves o
daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
• No conecte el sistema a un sistema de agua sin regular o
a cualquier otra fuente externa de agua presurizada que genere
presiones superiores a 35 PSI.
• Un equipo mal instalado puede fallar y provocar lesiones
graves o daños a la propiedad.
• El aire atrapado en el sistema puede hacer que vuele la tapa
del filtro, lo cual puede ocasionar la muerte, graves lesiones físicas
o daños a la propiedad. Asegúrese de que no haya aire en el
sistema antes de hacerlo funcionar.
Bomba reforzadora Polaris PB4SQ™
®
(NEC ), todos los
® ®
). Puede solicitar una copia del
®
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
|
Manual de instalación y uso
Para minimizar el riesgo de sufrir lesiones graves o la muerte,
el filtro y/o la bomba no deben someterse a una prueba de
presurización del sistema de tuberías.
Los códigos locales pueden exigir que el sistema de tuberías de
la piscina se someta a una prueba de presión. Estos requisitos
generalmente no se aplican al equipo de la piscina, como filtros
o bombas.
El equipo de la piscina Polaris es sometido a una prueba de
presión en la fábrica.
Sin embargo, si no es posible respetar la ADVERTENCIA y la
prueba de presión del sistema de tuberías debe incluir el filtro y/o
la bomba, ASEGÚRESE DE CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Revise todas las abrazaderas, los pernos, los anillos de bloqueo
y los accesorios del sistema y asegúrese de que estén bien
instalados y colocados antes de realizar la prueba.
LIBERE TODO EL AIRE en el sistema antes de realizar la prueba.
La presión de agua para realizar la prueba NO DEBE SUPERAR
35 PSI.
La temperatura del agua para realizar la prueba NO DEBE
SUPERAR 100 ºF (38 ºC).
Limite la prueba a 24 horas. Después de la prueba, realice una
inspección visual del sistema y asegúrese de que está listo
para funcionar.
AVISO: Estos parámetros solo se aplican a los equipos Polaris.
En el caso de equipos que no sean Polaris, consulte al fabricante
del equipo.
Los vapores y derrames de productos químicos pueden dañar los
equipos de la piscina o el jacuzzi. La corrosión puede hacer que
los filtros y otros equipos fallen y que provoquen lesiones graves o
daños a la propiedad. No almacene los productos químicos de la
piscina cerca de sus equipos.
ADVERTENCIA
®
¡No arranque la bomba en seco! Hacer funcionar la bomba en seco
durante un tiempo puede provocar daños graves y anular
la garantía.
Esta bomba se puede usar con piscinas de instalación permanente
y también con jacuzzis si así se lo indica. No lo utilice en piscinas
que se guardan. Una piscina de instalación permanente está
construida en o sobre el suelo o en un edificio de manera tal
que no puede desmontarse fácilmente para su guardado. Una
piscina que se guarda está construida de manera tal que puede
desarmarse fácilmente para su guardado y luego volverse a armar.
No la instale dentro de un recinto cerrado en exteriores o debajo
del faldón de un jacuzzi portátil. La bomba requiere una ventilación
adecuada para mantener la temperatura del aire a menos de
la temperatura ambiente máxima que figura en la placa de
calificación del motor.
Página 35
ESPAÑOL