Related Manuals for Telefunken TF-LED32S17T2
Summary of Contents for Telefunken TF-LED32S17T2
- Page 1 LED TV/ Телевизор цветного изображения жидкокристаллический (LCD) TF-LED32S17T2 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Utilization of the product Important safeguards... -
Page 3: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 4: Installation
Before you start the burning-light, direct sunlight, vibration, Installation high-temperature and humidity. • Do not place any vase, potted plant, cup, Wall mounting medicine and any container with water on this For wall mounting the back panel of this unit product. -
Page 5: Connection
Connection Connection TVRF antenna jack Antenna cable connector 75 Ohm co-axis cable Outdoor antenna connection • When using the LED as a computer screen, connect the PC to the VGA jack from Use 75 cable plug or 300-75 impedance the monitor by the relevant cable (not included). converter to plug in antenna input terminal on •... -
Page 6: Operation
Operation Control elements 1. IR sensor/power indicator 2. Button panel: PRO + button PRO - button VOL + button VOL - button POWER/MENU button 3. VGA input 4. SCART socket 5. TVRF antenna socket 6. SPDIF coaxial output 7. HDMI1 input (ARC) 8. -
Page 7: Remote Controller
Operation 12. Green button Remote controller (RC) 13. POWER/STANDBY button 14. GUIDE button 15. EXIT button 16. RETURN button 17. INFO button 18. CH+/CH- buttons 19. REC button 20. TimeShift button 21. LANG/Blue button 22. Yellow button Changing the battery 1. -
Page 8: General Operations
Operation language menu in DTV mode. General operations • Press LANG button to enter the audio language menu in DTV mode. • Connect the plug of the power cord to the power supply outlet, the power indicator TELETEXT operations (option) will light showing that the unit is in standby •... -
Page 9: Osd Operation
Operation OSD operation cursor buttons to select channel number. Press 1. Press MENU button to enter the setting OK button to start searching. If the selected menu displayed on the screen. channel number is available, the channel will 2. Press LEFT/RIGHT cursor buttons on the be saved under the selected number. -
Page 10: Picture Setting
Operation card, please don’t operate the TV. Sound setting • Do not insert or pull out the CI card frequently so as to avoid any damages of the SOUND TV and the CI card. Sound Mode Picture setting Surround Sound AD Switch PICTURE SPDIF Mode... -
Page 11: Lock Setting
Operation Timer setting the on-screen display (OSD) menu. • Audio Language: select audio language (available for some DTV channels). TIME • Hearing Impared: When Hearing Impaired is on, the screen will give some information to Clock people whose hearing is impaired. When Off, the information will be hidden. -
Page 12: Screen Setting
Operation Tuning, Manual Tuning, Programme Edit or Default. Press the right number buttons for the password. The default password is 0000. After a password correction has been confirmed, please remember it for entering into the Parent Guide menu, all functions can not be activated until the correct password is entered. -
Page 13: Usb Operation
Operation Photo USB operation Music Movie Text General information USB file systems supported: FAT32. 2.0 • Video file playback: Select Movie item USB version is supported. Maximum capacity and press OK button. Press cursor buttons 1 TB. For correct and satisfactory operation, to select a file and press OK button to start licensed USB devices of well-known brands playback. - Page 14 Operation PCMCIA slot according to the arrow on the CI card. The function can only be available when CI card is present. • It is possible for you to change CI (Common Interface) menu screen and service by consulting your dealer. •...
-
Page 15: General Information
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 16: Accessories
General information Accessories 5. Screw 4 pcs 1. LED TV 1 pc 6. AV-cable 1 pc 2. Remote controller 1 pc 7. YPbPr cable 1 pc 3. Battery 2 pcs 8. Instruction manual with 1 pc 4. Stand legs 2 pcs Warranty card Specifications ize (diagonal) -
Page 17: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Перед покупкой рекомендуется провести Содержание Перед... -
Page 18: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... - Page 19 Перед началом эксплуатации ходимо полностью прочитать и понять все • Установка телевизора в замкнутое инструкции. Необходимо соблюдать все пред- пространство при эксплуатации может со- упреждения и следовать всем инструкциям, кратить срок службы устройства; поэтому приведенным в настоящем руководстве. необходимо обеспечить минимальную •...
-
Page 20: Установка
Установка/Подключение Установка Установка на подставку Крепление на стену Выберите ровную плоскую горизонталь- Для крепления на стену на задней панели ную поверхность, накройте ее мягкой тка- телевизора имеются отверстия стандарта нью и разместите на ней корпус телевизора VESA (расстояние между отверстиями: 200 экраном... -
Page 21: Подключение
Установка/Подключение Подключение Разъем для антенны Штекер антенного кабеля Антенный кабель 75 Ом Подключение внешней антенны • Компонентный видеовход служит для Подсоедините антенну к соответствую- щему разъему, используя коаксиальный получения компонентного видеосигнала кабель 75 Ом. от внешнего источника. Подключение осуществляется с помощью входящего в комплект... -
Page 22: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления 1. ИК-датчик/индикатор питания 2. Панель с кнопками: Кнопка PRO + Кнопка PRO - Кнопка VOL + Кнопка VOL - Кнопка POWER/MENU 3. Компьютерный видеовход (VGA) 4. Разъем SCART 5. Антенный разъем 6. Коаксиальный аудиовыход 7. HDMI1-вход (ARC) 8. -
Page 23: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 11. Красная кнопка Пульт дистанционного управления 12. Зеленая кнопка 13. Кнопка POWER/STANDBY 14. Кнопка GUIDE 15. Кнопка EXIT 16. Кнопка RETURN 17. Кнопка INFO 18. Кнопки CH+/CH- 19. Кнопка TimeShift 20. Кнопка REC 21. Кнопка LANG/Синяя кнопка 22. Желтая кнопка Установка... -
Page 24: Общие Операции
Управление устройством кнопку OK на ПДУ для подтверждения. Для Общие операции непосредственного перехода в режим ТВ вы можете нажать кнопку TV на ПДУ. • Подключите вилку кабеля питания • Нажмите кнопку GUIDE для доступа в разъём сети питания, при этом к... -
Page 25: Экранное Меню
Управление устройством Экранное меню Также во время поиска ATV-каналов для перехода к поиску DTV-каналов Вы можете 1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать нажать кнопку MENU. экранное меню настройки. • Ручная настройка DTV: Нажите кнопку 2. Нажимайте кнопки курсора ВПРАВО/ курсора ВЛЕВО/ВПРАВО для выбора ВЛЕВО... -
Page 26: Настройка Изображения
Управление устройством Пропустить: Выберите канал. Нажмите • Формат: выберите формат изображе- синюю кнопку; теперь этот канал будет ния Авто/4:3/16:9/Кино/Субтитры/Режим ПК. пропускаться при выборе перелистывании Набор доступных форматов может разли- каналов. чаться в зависимости от источника сигнала. • Информация о сигнале: Просмотр •... - Page 27 Управление устройством ставляющая собой аудиосопровождение Настройка параметров изображения, предназначенное для людей с ослабленным зрением. Дополнительный звуковой трек AD (Audio Description) транс- НАСТРОЙКА лируется вместе с основным звуком про- граммы, и его можно включать и отключать, Язык OSD а также регулировать его громкость. Язык...
-
Page 28: Настройка Блокировки
Управление устройством • Сброс настроек: сброс настроек до Экранное меню Вашего телевизора заводских значений. может быть изменено без предварительно- го уведомления и, следовательно, отличать- Настройка блокировки ся от меню, представленного в настоящем Руководстве. БЛОКИРОВКА Блокировка системы Установка пароля Блокировка программы Выбрать... -
Page 29: Операции С Usb
Управление устройством Операции c USB Общая информация Воспроизведение файлов • Поддержка USB: версия USB 2.0; фай- Вставьте USB-накопитель в USB-порт ловые системы FAT32. Максимальная ем- данного устройства. Нажмите кнопку кость 1 ТБ. Корректная работа устройства MENU, выберите источник сигнала Media и нажмите... -
Page 30: Интерфейс Ci
Управление устройством • Воспроизведение изображений: Интерфейс CI Выберите Фото и нажмите кнопку OK. С помощью кнопок курсора выберите (только в режиме DTV): Данная функция файл и нажмите кнопку OK для запуска позволяет просматривать некоторые его воспроизведения. Во время зашифрованные данные (эта услуга воспроизведения... -
Page 31: Руководство По Устранению
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 32: Общая Информация
Общая информация Источники помех Комплект поставки В Вашем телевизоре приняты все самые современные меры для устранения возмож- 1. Телевизор 1 шт ных помех, тем не менее, изображение мо- 2. Пульт дистанционного управления 1 шт жет искажаться под воздействием местных 3. Батарея 2 шт... -
Page 33: Технические Характеристики
(синий, зеленый, красный, черный или белый). Это не является дефектом и не влияет на характеристики Вашего телевизора. Технические характеристики могут быть изменены заводом-изготовителем без предвари- тельного уведомления. Указанные геометрические размеры и масса имеют приблизитель- ные значения. Произведено для ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД ®Licensed by TELEFUNKEN Licenses GmbH Сделано в России TF-LED32S17T2_IM_01... - Page 34 высокое качество и надежную работу своей продукции при условии соблюдения технических требований, описанных в руководстве по эксплуатации. Руководство на русском языке прилагается. Срок службы изделия с товарным знаком TELEFUNKEN, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 5 (пять) лет со дня передачи изделия...
- Page 35 Россия № Город Название СЦ Адрес Телефон Махачкала "РОСАМ" пр-т Шамиля, 20 (8722) 93-30-73 Москва "НАДЕЖДА" ул. Амундсена, 15 корп. 2 (499) 180-64-27 Москва "РУБИН" ул. Адмирала Макарова, 2 (925) 146-24-23 (499) 168-05-19, 168-47-15, Москва КВАНТ-9 бул. Маршала Рокосовского, 3 (495) 721-30-70 Москва...
- Page 36 Россия № Город Название СЦ Адрес Телефон "НООС ПЕРСОНАЛЬНЫЕ Хабаровск ул. Тихоокеанская, 165 (4212) 74-46-11, 74-45-90 КОМПЬЮТЕРЫ" Чебоксары "ТЕЛЕРАДИОСЕРВИС" ул. Гагарина, 36 (8352) 63-20-98 Челябинск "РЕМБЫТТЕХНИКА" ул. Производственная, 8Б (351) 239-39-33 Челябинск "РЕМБЫТТЕХНИКА" ул. Артиллерийская, 102 (351) 771-18-11 Челябинск "ЭЛЕКТРО-Н" пр-т...
- Page 37 Данная информация может быть изменена. Более точные сведения о сервисных центрах в Вашем регионе доступны на сайте www.telefunken-electronics.ru В случае возникновения проблем с обращением в Ваш региональный сервисный центр просим направить Ваши замечания, заполнив соответствующую форму в разделе «Обратная связь» на сайте компании.
Need help?
Do you have a question about the TF-LED32S17T2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers