Bosch GBH 4-top Operating Instructions Manual page 77

EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 461 • GBH 4-top • GR • OSW 11/00
1 619 929 461 - GR Seite 6 Donnerstag, 9. November 2000 8:18 08
Υποδείξεισ ασφάλειασ
Προσοχή! Κατά την χρήση ηλεκτρικών εργαλείων πρέπει να
λαµβάνονται υπ ψη τα εξήσ βασικά µέτρα ασφάλειασ για την
προστασία απ ηλεκτροπληξία, κίνδυνο τραυµατισµού και
πυρκαϊάσ. ∆ιαβάστε πριν χρησιµοποιήσετε το ηλεκτρικ
εργαλείο και τηρήστε αυτέσ τισ υποδείξεισ. Φυλάξτε καλά αυτέσ
τισ υποδείξεισ ασφάλειασ.
Ασφαλήσ εργασία:
1. Κρατάτε τάξη στον τοµέα τησ εργασία σασ
Αταξία στον τοµέα τησ εργασίασ σασ µπορεί να επιφέρει
ατυχήµατα.
2. Λαβαίνετε υπ ψην τισ επιδράσεισ του περιβάλλοντοσ
Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή. Μη
χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε υγρ ή βρεγµένο
περιβάλλον. Φροντίζετε να υπάρχει καλ σ φωτισµ σ. Μη
χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία κοντά σε εύφλεκτα
υγρά ή αέρια.
3. Προφυλάγετε τον ίδιον τον εαυτ σασ απ ηλεκτροπληξία
Αποφεύγετε την επαφή του σώµατ σ σασ µε γειωµένα
αντικείµενα, π.χ. σωλήνεσ, θερµαντικά σώµατα, κουζίνεσ,
ψυγεία.
4. Κρατάτε σε απ σταση τα παιδιά
Μην αφήνετε άλλα άτοµα να εγγίζουν το ηλεκτρικ
εργαλείο ή το καλώδιο. Κρατάτε ξένα άτοµα σε απ σταση
απ τον τοµέα που εργάζεσθε.
5. Φυλάγετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σασ σε ασφαλέσ µέροσ
Μη χρησιµοποιούµενα εργαλεία θα πρέπει να
αποθηκεύονται σ' ένα στεγν , υψηλά ευρισκ µενο ή
κλειστ χώρο, µακριά απ παιδιά.
6. Μην υπερφορτώνετε το ηλεκτρικ σασ εργαλείο
Εργάζεσθε καλύτερα και ασφαλέστερα στην
προδιαγραµµένη περιοχή απ δοσησ.
7. Χρησιµοποιείτε το σωστ ηλεκτρικ εργαλείο
Μη χρησιµοποιείτε µηχανήµατα χαµηλήσ απ δοσησ για
βαριέσ εργασίεσ. Μην κάνετε χρήση του ηλεκτρικού
εργαλείου για σκοπούσ που αυτ δεν προορίζεται. Μη
χρησιµοποιείτε π.χ. φορητά δισκοπρίονα για να κ ψετε
καδρ νια οικοδοµών ή καυσ ξυλα.
8. Φοράτε κατάλληλα ρούχα εργασίασ!
Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα, επειδή αυτά
µπορεί να εµπλεχτούν στα κινούµερα µέρη των
µηχανηµάτων. Κατά τη διεξαγωγή εργασιών στην ύπαιθρο
συσταίνεται η χρήση ελαστικών γαντιών και
αντιολισθητικών υποδηµάτων.
9. Φοράτε προσταστευτικά γυαλιά
Κατά τη διεξαγωγή εργασιών που δηµιουργούν σκ νη
φοράτε αναπνευστική προσωπίδα.
10. Συνδέετε τη διάταξη αναρρ φησησ σκ νησ
Οταν υπάρχουν διατάξεισ για τη σύνδεση εγκαταστάσεων
αναρρ φησησ ή συλλογήσ σκ νησ, βεβαιωθείτε αν αυτέσ
είναι συνδεµένεσ κι αν χρησιµοποιούνται σωστά.
11. Μη χρησιµοποιείτε το καλώδιο για σκοπούσ για τουσ
οποίουσ αυτ δεν προορίζεται
Μη µεταφέρετε το ηλεκτρικ εργαλείο κρατώντασ το απ
το καλώδιο. Μη χρησιµοποιείτε το καλώδιο για να βγάλετε
το ρευµατολήπτη (φισ) απ το ρευµατοδ τη (πρίζα).
Προστατεύετε το καλώδιο απ υψηλέσ θερµοκρασίεσ, λάδι
και κοφτερέσ ακµέσ.
12. Ασφαλίζετε το υπ κατεργασία τεµάχιο
Κάντε χρήση διατάξεων σύσφιξησ ή µιασ µέγγενησ, για τη
συγκράτηση του υπ κατεργασία τεµαχίου. Μ' αυτ ν τον
τρ πο αυτ συγκρατιέται ασφαλέστερα παρά κατά τη
συγκράτηση µε το χέρι, ενώ ταυτ χρονα έχετε και τα δυο
σασ χέρια ελεύθερα για το χειρισµ του ηλεκτρικού
εργαλείου.
13. Αποφεύγετε κάθε µη φυσιολογική στάση του σώµατ σ σασ
Φροντίζετε παντοτε για τη σταθερή στάση του σώµατ σ
σασ και κρατάτε συνεχώσ την ισορρπία σασ.
1 619 929 461 • TMS • 30.10.00
14. Να περιποιήστε προσεκτικά τα εργαλεία σασ
Κρατάτε τα εργαλεία σασ πάντοτε κοφτερά και καθαρά, για
να µπορείτε να εργάζεσθε καλύτερα και ασφαλέστερα.
Συµµορφώνεστε µε τισ οδηγίεσ συντήρησησ και µε τισ
υποδείξεισ σχετικά µε την αντικατάσταση των εργαλείων.
Ελέγχετε τακτικά το καλώδιο του ηλεκτρικού εργαλείου
και σε περίπτωση βλάβησ του δώστε το σ' έναν
αναγνωρισµένο ειδικ για αντικατάσταση. Ελέγχετε
τακτικά τα καλώδια επιµήκυνσησ και σε περίπτωση βλάβησ
των δώστε τα σ' έναν αναγνωρισµένο ειδικ για
αντικατάσταση. ∆ιατηρείτε τισ χειρολαβέσ στεγνέσ και
καθαρέσ απ λάδια και λίπη.
15. Βγάζετε το ρευµατολήπτη (φισ) απ το ρευµατοδ τη
(πρίζα)
ταν το ηλεκτρικ εργαλείο δε χρησιµοποιείται, πριν γίνει
η συντήρησή του και πριν την αλλαγή εργαλείων, π.χ.
πριν λαµασ, τρυπανιού, φρέζασ.
16. Μην αφήνετε τα κλειδιά του µηχανήµατοσ επάνω στο
µηχάνηµα
Βεβαιωθείτε πριν την εκκίνηση του µηχανήµατοσ, τι
έχουν αποµακρυνθεί τα κλειδιά και τα εργαλεία ρύθµισησ.
17. Αποφεύγετε κάθε ακούσια εκκίνηση
Μη µεταφέρετε ένα ηλεκτρικ εργαλείο που είναι
συνδεµένο µε το ηλεκτρικ δίκτυο έχοντασ το δάκτυλ
σασ στο πλήκτρο θέσησ σε λειτουργία (πλήκτρο ΟΝ/OFF).
Βεβαιωθείτε, τι ο διακ πτησ δε βρίσκεται στη θέση ΟΝ
ταν βάζετε το ρευµατολήπτη (φισ) στο ρευµατοδ τη
(πρίζα).
18. Καλώδια επιµήκυνσησ στην ύπαιθρο
Χρησιµοποιείτε στην ύπαιθρο µ νο καλώδια που είναι
εγκριµένα γι' αυτ και φέρουν σχετική χαρακτηριστική
ένδειξη.
19. Να είσαστε προσεκτικοί
Προσέχετε τι κάνετε. Ενεργείτε λογικά. Μη χρησιµοποιείτε
το ηλεκτρικ εργαλείο ταν δεν είσαστε
αυτοσυγκεντρωµένοι.
20. Ελέγχετε το ηλεκτρικ εργαλείο για ενδεχ µενεσ βλάβεσ
Πριν συνεχίσετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου
πρέπει να διεξάγετε προσεκτικ ελεγχο, αν οι διατάξεισ
προστασίασ, ή ελαφρά φθαρµένα µέρη, λειτουργούν
άψογα και σύµφωµα µε τον προορισµ τουσ. Ελέγξτε, αν τα
κινούµενα εξαρτήµατα λειτουργούν απρ σκοπτα. Ολα τα
µέρη πρέπει να είναι σωστά συναρµολογηµένα, για να
εξασφαλίζουν την άψογη λειτουργία του ηλεκτρικού
εργαλείου.
Χαλασµένεσ προστατευτικέσ διατάξεισ και εξαρτήµατα
πρέπει να επισκευάζονται ή να αντικατασταίνονται
κατάλληλα απ ένα αναγνωρισµένο συνεργείο, εκτ σ αν
προβλέπεται κάτι άλλο στισ οδηγίεσ χρήσησ. Χαλασµένοι
διακ πτεσ πρέπει να αντικατασταίνονται απ κάποιο
συνεργείο εξυπηρέτησησ πελατών (SERVICE). Μη
χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία των οποίων ο
διακ πτησ ON/OFF δε θέτει το εργαλείο σε λειτουργία ή
εκτ σ λειτουργίασ.
21. Προσοχή!
Κάντε χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου, των αντίστοιχων
εξαρτηµάτων, των χρησιµοποιήσιµων εργαλείων κτλ.
σύµφωνα µε τισ παρούσεσ υποδείξεισ και λαµβάνοντασ
υπ "η τισ συνθήκεσ εργασίασ και τισ υπ διεξαγωγή
εργασίεσ, πωσ προβλέπεται για το εκάστοτε ηλεκτρικ
εργαλείο.
Η χρήση του µηχανήµατοσ για εργασίεσ για τισ οποίεσ αυτ
το εργαλειο δεν προορίζεται κανονικά, µπορεί να οδηγήσει
σε επικίνδυνεσ καταστάσεισ.
22. ∆ώστε το ηλεκτρικ σασ εργαλείο για επισκευή σε κάποιον
ειδικ
Αυτ το ηλεκτρικ εργαλείο ανταποκρίνεται στισ σχετικέσ
διατάξεισ ασφάλειασ. Τυχ ν επισκευέσ επιτρέπεται να
διεξάγονται µ νο απ κάποιον ειδικ και υπ χρήση
γνήσιων ανταλλακτικών, διαφορετικά µπορεί να
προκύψουν ατυχήµατα σε βάροσ του χρήστη.
Eλληνικά - 6