Bosch GBH 4-top Operating Instructions Manual page 32

EURO • Printed in Germany • BA 1 619 929 461 • GBH 4-top • P • OSW 11/00
1 619 929 461 - D.book Seite 3 Mittwoch, 8. November 2000 3:18 15
Substituir o encabadouro
SDS-top
Retirar
Colocar o interruptor de interrupção de percus-
são 4 provisoriamente na posição "cinzelar" (fi-
xar o veio de perfuração).
Girar fortemente a luva de travamento 2 con-
C
tra o sentido dos ponteiros do relógio até o fim, e
puxar o encabadouro.
Colocar
Colocar o encabadouro sobre o veio de perfura-
ção.
Girar a luva de travamento 2 contra o sentido dos
ponteiros do relógio (para a esquerda) e ao
mesmo tempo premir para trás até o encaba-
douro encaixar e travar automaticamente. Asse-
gure-se de que o encabadouro esteja firme.
Mandril de aperto rápido para
ferramentas com haste
cilíndrica (Acessório)
Com o mandril de brocas de fixação rápida
(acessório), é possível fixar ferramentas com
fuste cilíndrico.
O mandril de brocas de fixação rápida
não é apropriado para furar com marte-
lar e cinzelar.
Colocar o mandril de brocas de fixação
rápida
Retirar o encabadouro SDS-top. Aplicar o man-
dril de aperto rápido com o adaptador de man-
dril 8 (acessório), como o encabadouro SDS-top.
Abrir o mandril de aperto rápido
D
Abrir ou fechar o mandril de aperto rápido 8 gi-
rando para a esquerda ou para a direita.
Fixar a ferramenta
Introduzir a ferramenta no mandril de aperto rá-
pido 8 aberto. A ferramenta é apertada em
dois níveis de travamento:
Girar o mandril de aperto rápido 8 no sentido dos
ponteiros do relógio por sobre a resistência de
travamento, até que trave perceptivelmente. Em
seguida deverá girar o mandril ainda mais um
pouco no sentido dos ponteiros do relógio, até
soar um ruído de engate.
1 619 929 461 • TMS • 30.10.00
Permitir que o interruptor de percussão/pa-
rada de rotação 4 trave em "Furar".
Retirar a ferramenta
Girar o mandril de aperto rápido 8 no sentido
contrário dos ponteiros do relógio (para a es-
querda) por sobre ambos os níveis de trava-
mento, até que a ferramenta possa ser retirada.
Retirar o mandril de brocas de aperto
rápido
Retirar o mandril de aperto rápido com o adapta-
dor de mandril 8 como o encabadouro SDS-top.
Interruptor de interrupção de
percussão
O interruptor de interrupção de percus-
são 4 só pode ser accionado quando o apa-
relho estiver desligado.
Premir o botão de destravar 5 do interruptor de
interrupção de percussão 4 e, simultaneamente,
escolher a posição desejada.
Perfuração
Martelar
Regulação do cinzel
(Vario-lock)
Cinzelamento (Paragem)
Português - 3