Husqvarna 439 Operator's Manual page 83

Symboles figurant sur la machine
Faire attention et utiliser le produit
correctement. Cet outil peut causer des
blessures graves, ou même mortelles, à
l'utilisateur et à d'autres personnes.
Lire soigneusement le manuel d'instructions
et veiller à bien comprendre les directives
avant d'utiliser cette machine.
Toujours porter un casque de protection
homologué, des protecteurs d'oreille
homologués et des lunettes de protection.
Utiliser 2 mains pour faire fonctionner le
produit.
Ne pas utiliser l'outil d'une seule main
seulement.
Ne pas laisser le bout du guide-chaîne
toucher un objet.
Avertissement! Un rebond peut se produire
lorsque le bout du guide-chaîne touche un
objet. Un rebond provoque une réaction
inverse très rapide, qui projette le guide-
chaîne vers le haut, vers l'intérieur et en
direction de l'opérateur. Peut causer des
blessures graves.
Frein de chaîne, engagé (côté droit). Frein
de chaîne, désactivé (côté gauche)
Levier d'étrangleur en position « ouverte »
Levier d'étrangleur en position « fermée »
Purge d'air
Réglage de la pompe à huile.
823 - 002 - 08.11.2018
Carburant
Huile pour chaîne.
yyyywwxxxx
Husqvarna H37
Max 9T
XX
Angle de rebond calculé à l'arrêt du guide-
chaîne sans frein de chaîne actionné, CKA
wob.
XX
Angle de rebond calculé à l'arrêt du guide-
chaîne avec frein de chaîne actionné, CKA
wb.
Remarque : Les autres symboles et autocollants
apposés sur le produit se rapportent aux exigences en
matière de certification pour certains marchés.
EPA III
THIS ENGINE MEETS U.S. EPA AND CALIFORNIA
EXH/EVP REGS FOR 2010 S.O.R.E.
ENGINE FAMILY: XXXXXXXXXXXX DISPL.:
EMISSION CONTROL SYSTEM: EXH; EM/EVP;SP
COMPLIANCE PERIOD:
REFER TO OPERATOR'S MANUAL FOR MAINTENANCE,
SPECIFICATIONS AND ADJUSTMENTS.
La période de conformité aux normes d'émissions
indiquée sur les étiquettes de conformité aux normes
d'émissions se rapporte au nombre d'heures de
fonctionnement du moteur qui répond aux exigences
fédérales en matière d'émissions. N'importe quel
établissement ou agent de réparation de moteur non
routier peut effectuer l'entretien, le remplacement et la
réparation des dispositifs et du système de contrôle des
émissions.
La plaque signalétique in-
dique le numéro de série.
yyyy représente l'année
de production et ww indi-
que la semaine de pro-
duction.
Équipement de coupe re-
commandé dans cet ex-
emple : Longueur du
guide-chaîne de 14 po –
rayon max. du nez à
9 dents et de type de
chaîne Husqvarna H37.
83