LEONI MegaLine Connect45 UTP Installation Instruction

MegaLine Connect45 UTP
®
Montageanleitung / Installation instruction
1
40 mm Länge / length
Kabelmantel ca. 40 mm absetzen.

Strip the outer sheath approx. 40 mm.

4
Kreuzelement entfernen.

Cut off the cross element.

7
Kabelende 2
cable end 2
Kabelende 1
cable end 1
Auskreuzen der Kabelenden (TIA/EIA 568 B).

Cross cable ends (TIA/EIA 568 B).

10
Paarverseilung öffnen und glätten.

Untwist the pairs and pull them straight.

2
Folie entfernen.

Remove the foil.

5
Aderpaare kreuzen (s. Abb. 6–9)
Cross the pairs (s. fig. 6–9)
8
Connect45-Kabelstecker für AWG24–22 (gelb)
oder AWG27–26 (weiß).
Connect45 cable plug for AWG24–22 (yellow)
or AWG27–26 (white).
11
2 Aderpaare um ca. 10 mm kürzen...
2 pairs cut by about 10 mm...
3
Bündelverseilung aufdrehen.

Untwist the pairs.

6
Kabelende 1
cable end 1
Kabelende 2
cable end 2
Auskreuzen der Kabelenden (TIA/EIA 568 A).

Cross cable ends (TIA/EIA 568 A).

9
Version Version
TIA/EIA 568 A TIA/EIA 568 B
4 5 6 3 4 5
1 2 7 8 1 2
Kabelstecker
Cable plug
12
... und in den Connect45-Kabelstecker einführen
... and insert into the Connect45 cable plug.
6 3
7 8