Page 1
Parts & Operations Manual Manuel de pièces et d’opérations Fast Track Back Vac Upright Vacuum / Aspirateur vertical 27100 Serial Number / Numéro de série : Date of Purchase / Date d’achat : Distributor Name / Nom du distributeur :...
• Do not use on wet surfaces. • Use caution around children or pets. • Use only the attachments and accessories recommended by Dustbane. • Do not use this vacuum with damaged cord or plug. If the vacuum is not working as described, contact an authorized service center or factory for service.
Grounding Instructions IMPORTANT: Improper grounding method can result in a risk of electrical shock. The machine must be grounded If the machine should malfunction, the grounding provides a path of least resistance for GROUNDING INSTRUCTIONS electrical shock. This machine contains a cord with an equipment-grounding conductor DIRECTIVES DE MISE À...
Page 5
1. Cap is damaged 1. Inspect and replace if needed 2. Faulty vacuum motor 2. Contact Dustbane or a service center 3. Micro-Ply filter bag is full 3. Replace Micro-Ply filter bag 4. Clogged hose, wand or base cover ports 4.
Disposable filter bag required / Sac filtrant jetable nécessaire Filter Use Utilisation des filtres Please read the important information below regarding the proper Veuillez lire l’information importante ci-dessous concernant use of our filter system. l’utilisation appropriée du système de filtres. The primary filter (first filter) is the most important filter, as it filters Le filtre primaire (premier filtre) est le filtre le plus important;...
Page 8
Fast Track Back Vac 27100 10 Quart Backpack Vacuum Schematic Parts / Pièces Mosquito Super Vac Back Pack Vacuum Parts & Operations Manual Fast Track Back Vac...
Page 9
Fast Track Back Vac 27100 Parts / Pièces Ref. Part N. Description Qty. 27112 BACKPACK HOUSING (BODy) BOîTIER DU SAC à DOS (CARROSSERIE) 27107 VACUUM MOTOR MOTEUR DE L’ASPIRATEUR 27113 LID & HOSE COUVERCLE ET TUyAU 27114 VACUUM HOSE (4FT x 1½”) TUyAU D’ASPIRATION (5 PI x 1-1/2 PO)
• Porter une attention particulière lorsque vous l’utiliser autour d’enfants ou d’animaux domestiques. • Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Dustbane. • Ne pas utiliser cet aspirateur si le un cordon la prise est endommagée. Si l’aspirateur ne fonctionne pas comme décrit, adresser vous à...
Page 11
Instructions visant la mise à la terre IMPORTANT : méthode de mise à la terre incorrecte peut entraîner un risque de décharge électrique. Cette machine doit être mise à la terre. Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise GROUNDING INSTRUCTIONS à la terre fournit un chemin de résistance au courant électrique pour réduire le risque de choc DIRECTIVES DE MISE À...
Page 12
1. Couvert en endommagé 1. Inspecter et remplacer au besoin 2. Moteur d’aspiration défectueux 2. Contacter Dustbane ou un centre de service 3. Le sac filtrant Micro-Ply est plein 3. Remplacer le filtre Micro-Ply 4. Le tuyau, la baguette ou les ports de couverture de base sont 4.
Page 16
Dustbane Customer Support Support à la clientèle Dustbane Mailing Address Adresse postale 25 Pickering Place 25 place Pickering Ottawa, ON K1G 5P4 Ottawa, ON K1G 5P4 Canada Canada Phone Téléphone 1-800-387-8226 1-800-387-8226 Email Courriel General Inquiries: info@dustbane.ca Demandes générales : info@dustbane.ca Technical Inquiries: techsupport@dustbane.ca...
Need help?
Do you have a question about the 27100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers